
Hanoi Turmeric Fish with Dill Chả Cá Lã Vọng
A Vietnamese main course. Takes 1 hr, Serves 4. Difficulty: medium.
At a glance
- Total time
- 1 hr
- Serves
- Serves 4
- Difficulty
- Medium
- Cuisine
- Vietnamese cuisine
- Dish type
- Main course
- Allergens
- Gluten, Fish, Peanuts
Ingredients
Fish
- 700 g firm white fish fillet (catfish, carp or sea bass, skin-on, in pieces about 4×5 cm and 2 cm thick)
Marinade
- 30 g fresh turmeric (grated, or 2 tsp ground turmeric)
- 25 g galangal (grated)
- 2 garlic cloves (grated)
- 2 shallots (grated)
- 2 tbsp fish sauce
- 1 tsp sugar
- 1/2 tsp salt
- 1 tbsp sunflower oil
Cooking
- 4 tbsp sunflower oil
- 2 bunches dill (about 100 g, in 5 cm lengths)
- 8 spring onions (in 5 cm lengths)
Noodles
- 300 g dried thin rice vermicelli (bún)
To serve
- 80 g raw shelled peanuts
- a handful of coriander
- a handful of Thai basil
- a handful of mint
Sauce (nước chấm)
- 3 tbsp fish sauce
- 3 tbsp lime juice
- 2 tbsp sugar
- 6 tbsp lukewarm water
- 1 garlic clove (finely chopped)
- 1 bird's eye chilli (thinly sliced into rings)
Equipment
- Box grater
- Mixing bowls
- Frying pan
- Pestle and mortar
- Saucepan
- Colander
- Cast-iron frying pan
- Silicone spatula
- Chef's knife
- Chopping board
- Probe thermometer (optional)
Method
- Marinate: Finely grate the turmeric, galangal, garlic and shallots and mix them in a bowl with the fish sauce, sugar, salt and oil to a deep yellow paste. Pat the fish pieces dry with kitchen paper and coat every side with the paste. Turmeric stains your hands, so you may want to wear gloves. Leave in a covered container in the fridge for 30 min. Galangal and turmeric are the identity of this dish: ground turmeric gives the colour but not the earthy aroma of the fresh root
- Make the sauce: While the fish marinates, stir together the fish sauce, lime juice, sugar and lukewarm water until the sugar dissolves, then add the garlic and chilli. None of the sweet, sour and salty flavours should dominate
- Toast the peanuts: Toast the peanuts in a dry frying pan over medium-low heat for 6-8 min, stirring often, until golden. Once slightly cooled, pound them coarsely in a mortar: you want coarse crumbs, not powder
- Cook the noodles: Bring a pan of water to the boil and cook the noodles for 4-5 min, according to the packet, until white and soft. Drain in a colander, rinse under cold water and leave to drain for 10 min. Bún is eaten warm or at room temperature and should be dry and loose
- Prepare the herbs: Pick the coriander, basil and mint leaves, wash them and pat thoroughly dry. Keep the dill and spring onions separate: they go into the pan at the last step
- Sear the fish: Heat a 28 cm cast-iron frying pan over medium-high heat and add 2 tbsp oil. Lay the fish pieces skin side down in a single layer, cooking in two batches if they do not fit. Leave untouched for 3 min, until the underside forms a deep golden crust, then turn with a spatula and cook for another 2 min. The fish is ready when the flesh begins to flake and a thermometer reads 60°C at the thickest part. Fish turned before the crust forms sticks to the pan and breaks up
- Wilt the dill: Return all the fish to the pan, add the remaining 2 tbsp oil and the spring onions and toss for 30 sec. Pile the dill on top and stir, shaking the pan, for 30 sec, until the dill is just wilted but still bright green, then take off the heat at once. Dill cooked for too long darkens and loses its aroma
- Plate: Put a handful of bún on one side of a flat plate. On the other side make a bed of dill and spring onions, arrange the golden fish on top and scatter over the toasted peanuts. Place the herbs in a small pile at the edge with the bowl of sauce beside them. Each diner takes noodles, fish, herbs and peanuts into their bowl and drizzles over the sauce
Chef's note
Chả cá Lã Vọng takes its name from the street of the family who have served it in Hanoi as their only dish for more than a century. In Hanoi the fish is first cooked over charcoal, then finished at the table in a pan on a small burner, where the dill is wilted in front of the diners. Here, to suit a home kitchen, it is seared in a cast-iron frying pan. The original accompaniment is a mắm tôm (fermented shrimp paste) sauce, but the milder nước chấm is given here. If you find mắm tôm, loosen it with sugar and lime and serve it alongside. Fish sauce and dried rice noodles are traditional products bought ready-made. If galangal is unavailable, use ginger.
Frequently asked questions
- Why does the fish stick to the pan and how do I prevent it?
- Fish turned before a crust forms sticks to the pan and breaks up. Place it skin side down and leave it untouched for 3 minutes.
- When is the dill added?
- The dill goes in last, after the fish has gone back into the pan, and is stirred for only 30 seconds. Dill cooked for long darkens and loses its aroma.
- Can ground turmeric replace fresh turmeric?
- Ground turmeric gives the colour but not the earthy aroma of the fresh root. Galangal and turmeric are the identity of this dish.
Vietnamese Beef Noodle Soup2 hr 15 min · Soup
Hanoi Grilled Meat with Rice Noodles1 hr · Main course
Vietnamese Baguette Sandwich1 hr · Main course
Summer Rolls40 min · Starter
Vietnamese Fried Spring Rolls1 hr · Starter
Vietnamese Dipping Sauce5 min · Sauce