Gyeran-mari

Gyeran-mari Korean Rolled Omelette

A Korean starter. Takes 29 min, Serves 4. Difficulty: medium.

At a glance

Total time
29 min
Serves
Serves 4
Difficulty
Medium
Cuisine
Korean cuisine
Dish type
Starter
Diet
Vegetarian
Allergens
Gluten, Milk, Eggs, Sesame, Soya

Open in the app

Ingredients

Roll

  • 6 eggs
  • 3 tbsp milk
  • 1/2 tsp salt
  • 1/4 tsp white pepper
  • 1 tbsp vegetable oil (for the pan)

Filling

  • 1 small carrot (very finely chopped)
  • 3 spring onions (finely chopped)
  • 1 tbsp yellow pepper (finely chopped)
  • 1 tsp vegetable oil

Sauce

  • 2 tbsp soy sauce
  • 1 tbsp rice vinegar
  • 1/2 tsp sugar
  • 1/2 tsp sesame oil
  • 1/2 tsp toasted sesame seeds

To serve

  • 1 tsp toasted sesame seeds

Equipment

  • Frying pan
  • Mixing bowls
  • Fine sieve / chinois
  • Silicone spatula
  • Chef's knife
  • Chopping board

Method

  1. Chop the vegetables: Cut the carrot, spring onions and yellow pepper into tiny 2-3 mm cubes. Fine cutting lets the roll wrap evenly (~5 min)
  2. Sauté the vegetables: In a small pan, cook the carrot in 1 tsp oil for 2 min, until soft. Add the other vegetables and cook for 30 sec, lift onto a plate and cool. Hot vegetables warm and cook the egg, and the roll loosens (~4 min)
  3. Whisk the eggs: Whisk the eggs, milk, salt and pepper with a fork so the white and yolk combine without making foam. Pass through a fine sieve for a smooth texture (~3 min)
  4. Add the vegetables: Add the vegetables to the eggs and stir (~1 min)
  5. Cook the first layer: Heat a rectangular non-stick pan over low heat and grease thinly with kitchen paper. Pour in a third of the mixture and tilt the pan to spread. When the edges set while the surface is still moist, start rolling it up from the end with a spatula and push it to one end of the pan (~3 min)
  6. Add the second layer: Grease the pan, pour in the second layer and let it flow under the roll as well. When the top is half set, roll the roll over onto the second layer (~3 min)
  7. Add the third layer: Pour in the last layer in the same way and roll again. The roll should be 3 layers thick and in one piece. Always keep the heat low, otherwise the egg puffs up and leaves brown marks (~3 min)
  8. Rest and cut: Wrap the hot roll tightly with the help of a bamboo mat or cling film and rest for 3 min. Cut with a knife into slices 2 cm thick. Resting sets the shape of the roll (~5 min)
  9. Make the sauce and plate: Mix the sauce ingredients. Arrange the slices side by side on a plate, with the cut faces showing their colours. Sprinkle with sesame and serve with a small bowl of the sauce (~2 min)

Chef's note

Gyeran-mari is a side dish (banchan) of the Korean table and a classic of children's lunchboxes. Cooking the egg layers thin over low heat keeps the roll soft. If you do not have a rectangular tamagoyaki pan it can be made in a round pan, but the ends are trimmed.

Frequently asked questions

Why does the egg roll get brown spots?
If the heat is high, the egg puffs up and makes brown spots. Always keep the heat low.
Why do we cool the vegetables before adding them?
Hot vegetables warm and cook the egg, and the roll loosens. Take the sauteed vegetables onto a plate, cool, then add to the egg.
How many layers does the roll have, and how is it cut?
The roll is made of three layers and should be in one piece. Wrap it hot in a bamboo mat or cling film, rest for 3 minutes, then slice 2 cm thick.

From the same cuisine