
Ika Ninjin Squid and Carrot Pickle
A Japanese meze. Takes 29 min, Serves 4. Difficulty: easy.
At a glance
- Total time
- 29 min
- Serves
- Serves 4
- Difficulty
- Easy
- Cuisine
- Japanese cuisine
- Dish type
- Meze
- Allergens
- Gluten, Molluscs, Sesame, Soya
Ingredients
Squid and carrot
- 400 g cleaned fresh squid (body and tentacles)
- 2 large carrots (about 250 g)
- 1 tsp salt (for the carrots)
- 1 piece ginger (about 15 g)
Sauce
- 80 ml soy sauce
- 60 ml mirin
- 60 ml sake
- 2 tbsp rice vinegar
- 1 tbsp caster sugar
- 1 small red chilli (optional)
- 1 piece kombu (3 cm)
To finish
- 1 tsp toasted sesame seeds
- 4 spring onion stalks
Equipment
- Saucepan
- Mixing bowls
- Colander
- Chopping board
- Chef's knife
- Ladle
Method
- Boil the sauce: Bring the soy sauce, mirin, sake, sugar and kombu to the boil in a small saucepan and boil for 2 min, so that the alcohol in the sake evaporates and the sugar dissolves. Take off the heat and add the vinegar and the thinly sliced chilli. The vinegar goes in last because boiled vinegar tastes harsh and sharp (~4 min)
- Prepare the carrot: Peel the carrot and cut it into matchsticks 4 cm long. Slice the ginger into very thin strips. Rub the sticks with the salt and leave them while you clean the squid, then squeeze out the liquid. The salt draws out the excess moisture of the carrot and stops the sauce from becoming watery (~6 min)
- Clean the squid: Open the body lengthways and remove the membrane and cartilage inside. Wipe the inside with kitchen paper and cut into 3 mm strips 4 cm long. Cut the tentacles in two. Having them the same size as the carrot keeps the dish visually uniform (~5 min)
- Blanch the squid: Drop the squid into boiling water and leave for exactly 40 sec, until the strips curl and turn white. Lift out with a slotted spoon and plunge straight into iced water. If squid sees heat only briefly it stays tender, but beyond 2 min it turns rubbery (~3 min)
- Drain and dry: Drain the squid from the iced water in a colander and pat dry with kitchen paper. Wet squid dilutes the sauce and muddies the flavour (~1 min)
- Combine: Mix the squid, carrot and ginger in a large bowl and pour over half of the cooled sauce. Add the remaining sauce later to taste. Remove the kombu (~2 min)
- Marinate: Cover the bowl and leave in the fridge for 5 min. A short marinade adds flavour without toughening the squid, while a long wait toughens the flesh. Stir once halfway through (~5 min)
- Plate: Pile the squid and carrot into small bowls with the sticks heaped on top. Sprinkle with the sesame seeds and thin spring onion rings. Spoon the remaining sauce around the bottom of the dish (~2 min)
- Serve: Serve cold or cool. It goes well with hot rice or sake. It is best eaten the same day, as the squid toughens the next day (~1 min)
Chef's note
Ika ninjin is a winter dish of Fukushima, traditionally made with dried squid and carrot. Because dried squid is hard to find, fresh squid is used here. Slice the carrot thin enough that it matches the squid.
Frequently asked questions
- What is ika ninjin?
- It is a Fukushima appetiser and side dish of squid and carrot marinated in a soy, sake and mirin sauce.
- Why do I boil the squid for 40 seconds?
- A short boil keeps the squid tender. Cooked for more than 2 minutes it turns rubbery.
- Can I use dried squid instead of fresh?
- The traditional recipe uses dried squid. It must be softened in water first, which lengthens the time.
Salmon Tartare, Black Sesame Crisp, Wasabi Avocado45 min · Starter
Salmon, Miso Glaze, Dashi Beurre Blanc, Edamame Purée50 min · Main course
Ichiban Dashi1 hr 45 min · Basic recipe
Miso Soup15 min · Soup
Sushi Rice1 hr 15 min · Basic recipe
Nigiri45 min · Main course