Maeuntang

Maeuntang Korean Spicy Fish Stew

A Korean soup. Takes 39 min, Serves 4. Difficulty: easy.

At a glance

Total time
39 min
Serves
Serves 4
Difficulty
Easy
Cuisine
Korean cuisine
Dish type
Soup
Allergens
Gluten, Fish, Soya

Open in the app

Ingredients

Fish

  • 700 g sea bass or cod (sliced head and bone-in pieces)
  • 1 tbsp sake

Dashi

  • 1200 ml water
  • 10 g kombu

Vegetables

  • 250 g daikon
  • 1 small courgette
  • 1 onion
  • 200 g firm tofu
  • 2 green chillies
  • 2 spring onions
  • 100 g spinach

Sauce

  • 3 tbsp gochugaru (Korean chilli flakes)
  • 2 tbsp gochujang
  • 1 tbsp doenjang
  • 2 tbsp soy sauce
  • 5 garlic cloves (crushed)
  • 1 tbsp caster sugar
  • 1 tsp fresh ginger (grated)

Equipment

  • Saucepan
  • Mixing bowls
  • Ladle
  • Wooden spoon / spatula
  • Chef's knife

Method

  1. Prepare the fish: Wash the fish pieces, rub with the sake and leave for 5 min. The sake removes the smell. Pat dry with kitchen paper. Cut the large pieces into 5 cm slices with a knife (~5 min)
  2. Make the sauce paste: In a small bowl work the chilli flakes, gochujang, doenjang, soy sauce, garlic, sugar and ginger with a wooden spoon to a smooth paste. Preparing the paste ahead lets it spread evenly through the soup (~3 min)
  3. Make the dashi: Put the kombu in the water in a large pan over medium heat. When small bubbles rise at the edges of the water, take out the kombu. Kombu left in boiling water turns bitter (~8 min)
  4. Cook the radish: Cut the daikon into 1 cm slices and the onion into thick half-moons. Dissolve the paste in the dashi and add the daikon and onion. Boil for 10 min until the daikon is translucent (~12 min)
  5. Add the fish: Carefully place the fish pieces in the liquid and cook over low heat for 8 min until the flesh is white and flakes easily. Do not stir much, or the fish breaks up. Skim off the foam that rises to the surface with a ladle (~8 min)
  6. Add the remaining vegetables: Cut the courgette into half-moons, the tofu into 2 cm cubes, and the chillies and spring onions into rings. Add them all to the soup and boil for 3 min. The courgette should be tender but still firm (~4 min)
  7. Taste and adjust: Add the spinach and boil for 30 sec. Taste and, if salt is needed, add soy sauce. The soup should be red, slightly sour and distinctly hot (~1 min)
  8. Serve: Carry the pot to the table or ladle into bowls. The head and bone-in pieces strengthen the flavour. Serve hot with rice (~1 min)

Chef's note

Maeuntang is the hot and strong version of fish soup in Korea, and the name means "spicy soup". Gochujang and doenjang are traditional ready-made fermented pastes and are not made at home. Gochugaru (Korean chilli flakes) is a ready-made spice. Sea bream or red porgy can also be used, whereas boneless fillet makes the soup thin.

Frequently asked questions

How do I stop the fish breaking up in maeuntang?
Lay the fish pieces carefully in the liquid and don't stir too much. Skim off the scum that rises to the surface with a ladle.
Why isn't the kombu boiled for the dashi?
Kombu left in boiling water turns bitter. So take the kombu out when small bubbles appear around the edges of the pan.
Why is the sauce paste made in advance?
A paste made beforehand from the chilli flakes, gochujang, doenjang and the other ingredients spreads evenly through the stew.

From the same cuisine