Omani Spiced Chargrilled Fish with Lemon Rice

Omani Spiced Chargrilled Fish with Lemon Rice Mashuai

An Omani main course. Takes 1 hr 5 min, Serves 4. Difficulty: medium.

At a glance

Total time
1 hr 5 min
Serves
Serves 4
Difficulty
Medium
Cuisine
Omani cuisine
Dish type
Main course
Diet
Gluten-free
Allergens
Milk, Fish, Tree nuts

Open in the app

Ingredients

Fish

  • 4 swordfish or kingfish (kanad) steaks (each about 180 g and 2.5 cm thick)

Marinade

  • 1 tsp cumin
  • 1 tsp ground coriander
  • 1 tsp turmeric
  • 1/2 tsp cinnamon
  • 1/2 tsp ground ginger
  • 1/2 tsp black pepper
  • 3 garlic cloves (crushed)
  • juice of 1 lemon
  • 3 tbsp sunflower oil
  • 1 tsp salt

Lemon rice

  • 300 g basmati rice
  • 2 tbsp clarified butter (ghee)
  • 1 small onion (finely chopped)
  • 2 cardamom pods
  • 1 dried lime (pierced)
  • zest of 1 lemon and 2 tbsp of its juice
  • 520 ml hot water
  • 1 tsp salt
  • 40 g raw cashews

Salad

  • 2 tomatoes (diced)
  • 1/2 red onion (finely chopped)
  • 1/2 bunch coriander
  • 1 tbsp lemon juice
  • a pinch of salt

To serve

  • 1 lemon (sliced)

Equipment

  • Chef's knife
  • Chopping board
  • Mixing bowls
  • Colander
  • Box grater
  • Pastry brush
  • Saucepan
  • Griddle pan
  • Probe thermometer (optional)

Method

  1. Marinate: Mix all the spices, garlic, lemon juice, oil and salt in a bowl. Pat the fish steaks dry, spread the marinade over all sides and leave in the fridge for 30 min. Any longer and the acid in the lemon cooks the outside of the fish, which then falls apart on the griddle
  2. Soak the rice: While the fish marinates, rinse the rice 3 times, leave it in lukewarm water for 20 min, then drain
  3. Toast the cashews: Heat the ghee in a saucepan, toast the cashews for 2-3 min, until golden, and lift out with a slotted spoon. The cashews leave their aroma in the fat, and the rice cooks in this fat
  4. Cook the rice: Soften the onion in the same fat for 4 min, then add the cardamom and dried lime and stir for 30 sec. Add the rice and stir for 2 min. Add the hot water, lemon zest and salt, bring to the boil and cook, covered, over the lowest heat for 15 min. Take off the heat, drizzle over the lemon juice, put a cloth under the lid and leave to steam for 10 min
  5. Prepare the salad: While the rice steams, combine the tomatoes, red onion and chopped coriander in a bowl. The lemon juice and salt go in at serving, as added earlier they make the salad watery
  6. Heat the griddle pan: Heat the griddle pan over high heat for 4-5 min, until a drop of water sprinkled on it evaporates instantly, and brush with a thin layer of oil. Fish put into a cold pan sticks
  7. Chargrill the fish: Put the steaks in the pan and cook for 4 min without moving them at all, until dark griddle marks form underneath and the edges turn opaque. Turn and cook for another 3 min. The internal temperature in the centre should be 55-58°C: overcooked swordfish turns dry and stringy
  8. Rest: Transfer the fish to a warm plate and rest for 2 min
  9. Plate: Spread the lemon rice over half the plate and scatter the toasted cashews on top. Lean a fish steak against the rice, griddle marks up. Toss the salad with the lemon juice and salt and add a spoonful alongside. Serve hot with lemon slices

Chef's note

Mashuai is the fishermen's dish of the Omani coast, in Muscat and Sur, where a whole kingfish (kanad) is traditionally threaded onto a skewer and turned over embers. Grouper (hamour) is also used. If you make it with a whole fish, bake a 1.2 kg fish in a 200°C oven for 25 min.

Frequently asked questions

Why shouldn't the fish marinate for long?
The acid in the lemon juice starts to cook the outside of the fish if it is left longer, and the steaks then fall apart on the grill.
How do I stop the fish sticking to the grill pan?
Heat the pan over a high heat until a drop of water evaporates instantly, then brush it with a thin layer of oil. Fish put into a cold pan will stick.
Why cook the rice in cashew-flavoured oil?
The cashews release their flavour into the oil, and the rice is cooked in that same oil. Fry the cashews until golden and lift them out with a slotted spoon.

From the same cuisine