Spinach in Kombu-Shiitake Dashi

Spinach in Kombu-Shiitake Dashi Ohitashi

A Japanese side dish. Takes 25 min (step 2 runs alongside step 1, steps 5-6 alongside the cooling in step 4), Serves 4. Difficulty: easy.

At a glance

Total time
25 min (step 2 runs alongside step 1, steps 5-6 alongside the cooling in step 4)
Serves
Serves 4
Difficulty
Easy
Cuisine
Japanese cuisine
Dish type
Side dish
Allergens
Gluten, Fish, Sesame, Soya

Open in the app

Ingredients

Spinach

  • 600 g fresh spinach (roots on, washed)
  • 1 tbsp salt (for the boiling water)
  • ice

Dashi

  • 300 ml water
  • 5 g kombu (about a 10 cm piece)
  • 4 dried shiitake mushrooms

Marinade

  • 2 tbsp soy sauce
  • 1 tbsp mirin
  • 1 tsp caster sugar

To finish

  • 1 tbsp toasted white sesame seeds
  • 1 tsp grated fresh ginger

To serve

  • as a side dish served cold or at room temperature

Equipment

  • Saucepan
  • Colander
  • Mixing bowls

Method

  1. Steep the dashi (10 min, alongside step 2): Wipe the kombu with a damp cloth to remove dust. Put the kombu and dried shiitake in a pan with 300 ml water. Do step 2 in the meantime. The umami of kombu and shiitake passes into cold or lukewarm water, and if it boils the kombu turns astringent and gives a slimy texture
  2. Prepare the spinach (3 min): Trimming the roots only very slightly, rinse the spinach in a washing bowl without separating the leaves, so that no grit remains. If the root bases are cut crossways, they cook quickly. Prepare a large bowl of iced water. Put 2 litres of salted water on to boil in a large pan
  3. Heat the dashi (4 min): Heat the pan over medium heat and hold it at 80°C, when small bubbles form at the edges, for 1 min. Take it off the heat before it comes to the boil and remove the kombu and shiitake. You can keep the shiitake and use it in another dish
  4. Make and cool the marinade (5 min, alongside steps 5-6): Add the soy sauce, mirin and sugar to the hot dashi and stir. Sit the pan in a large bowl of iced water, separate from the one prepared for the spinach, and cool for 3 min, stirring. Adding soy sauce to the dashi is the traditional umami balance
  5. Boil the spinach (2 min): Add the roots to the boiling water first and the leaves after 20 sec. Boil for 1 min in total, until bright green. Lift out with a slotted spoon. If boiled for long, the colour dulls and the texture turns watery
  6. Cool and squeeze (2 min): Put straight into iced water and take out after 30 sec. Squeeze out the water in your palms, first gently, then firmly. The spinach must be dry, or the marinade is diluted. Line up the root ends and cut into 4 cm pieces
  7. Marinate (5 min): Put the spinach in the cooled dashi and soy mixture in a bowl. Leave for 5 min, turning occasionally. Without squeezing out the marinade, the spinach should absorb the liquid
  8. Plate (1 min): Squeeze the spinach lightly and stack it into towers in four small bowls. Spoon 1 tbsp of the marinade over the top, sprinkle with sesame seeds and put the grated ginger on top

Chef's note

Ohitashi is eaten as a side dish at the Japanese home table, and the traditional version uses katsuobushi dashi. Here a kombu-shiitake dashi is used, so the dish is vegan (shojin ryori style). The ginger adds freshness. Squeezing the water out of the spinach is the most important step. This recipe suits a weeknight evening.

Frequently asked questions

Why is the ohitashi dashi not boiled?
If it boils, the kombu turns bitter and gives a slimy texture. When small bubbles appear at the edges (about 80°C), hold for a minute, then take it off the heat before it boils.
Why is the blanched spinach squeezed thoroughly?
The spinach must be dry, or the marinade is diluted. After plunging it into iced water, squeeze it gently in your palm first, then firmly.
What happens to the shiitake taken out of the dashi?
The shiitake can be kept and used in another dish.

From the same cuisine