Okdom-gui

Okdom-gui Salted Griddled White Fish

A Korean main course. Takes 52 min, Serves 4. Difficulty: medium.

At a glance

Total time
52 min
Serves
Serves 4
Difficulty
Medium
Cuisine
Korean cuisine
Dish type
Main course
Allergens
Gluten, Eggs, Fish, Soya

Open in the app

Ingredients

Fish

  • 2 sea bream (about 400 g each, cleaned) or 4 white fish fillets
  • 1.5 tsp salt
  • 1 tbsp neutral oil

Sauce

  • 2 tbsp mandarin juice
  • 2 tbsp soy sauce
  • 1 tbsp rice vinegar
  • 1 tsp sugar
  • 1/2 tsp grated mandarin zest
  • 1 tsp gochugaru
  • 1 spring onion (thinly sliced)

To serve

  • 1 mandarin (segments)
  • 4 bowls rice

Equipment

  • Griddle pan
  • Silicone spatula
  • Mixing bowls
  • Box grater (optional)
  • Probe thermometer (optional)

Method

  1. Clean and score the fish: Scale the sea bream, clean the belly and make 3 diagonal slashes on each side. The slashes make the flesh cook evenly and let the salt in. Dry thoroughly with kitchen paper, as damp fish sticks to the pan (~10 min)
  2. Salt: Sprinkle salt over both sides and inside the fish and leave for 15 min. The salt draws a little juice from the flesh, firms it and seasons it. Do not go over the time, as after 30 min the fish toughens (~15 min)
  3. Make the sauce: Mix the mandarin juice, soy sauce, vinegar, sugar, mandarin zest, gochugaru and spring onion in a bowl. The mandarin is the emblem of Jeju, and its acidity balances the fat of the fish (~3 min)
  4. Heat the pan: Heat a griddle pan over high heat and oil it. Wait until it smokes, as the fish sticks if the heat is insufficient. Dry the fish again with kitchen paper (~4 min)
  5. Cook the fish: Put the fish in the pan and cook for 6 min without moving, and when the surface is golden and releases by itself turn it with a spatula. Cook the other side for 5 min more and cover with a lid. If you use fillets, cook each side for 3 min. The internal temperature at the thickest part of the fish should reach 63°C, and the bones come away easily (~11 min)
  6. Rest: Rest the fish for 3 min. The juices of rested fish return into the flesh and it does not dry out (~3 min)
  7. Fillet: Separate the fish from the bones with a sharp thin knife and leave the head and tail on or divide into 4 fillets. The skin should stay crisp (~4 min)
  8. Plate: Present the fish on an oval plate whole or filleted, put the mandarin segments alongside and drizzle the sauce in a bowl or over the fish. Serve with hot rice (~2 min)

Chef's note

Okdom (tilefish) is one of Jeju's most prized fish and is usually salted and dry-grilled. Because okdom is not found in Türkiye, a white-fleshed fish such as sea bream or sea bass is suggested. The mandarin sauce carries the Jeju mandarin theme.

Frequently asked questions

Which fish is used for Okdom-gui?
Tilefish (okdom) is used in the original. Sea bream or sea bass gives a similar result.
Why does fish stick to the pan?
It sticks if the pan isn't hot enough or the fish is wet. Heat the pan well and dry the fish.
Does the mandarin sauce suit other fish?
Yes, it goes well with grilled sea bass, sea bream and mackerel. The acidity balances the oil.

From the same cuisine