
Chard Rolls with Curd Cheese Pazi Lor Sarmasi
A Turkish main course. Takes 1 hr 20 min, Serves 4. Difficulty: medium.
At a glance
- Total time
- 1 hr 20 min
- Serves
- Serves 4
- Difficulty
- Medium
- Cuisine
- Turkish cuisine
- Dish type
- Main course
- Diet
- Vegetarian
- Allergens
- Gluten, Milk
Ingredients
Rolls
- 1 large bunch chard (about 20 leaves)
- 300 g fresh curd cheese
- 100 g fine bulgur
- 1 onion (finely chopped)
- 2 tbsp butter
- 1/2 bunch flat-leaf parsley
- 1 tsp dried mint
- 1 tsp Aleppo pepper
- 1/2 tsp black pepper
- 1 tsp salt
Cooking
- 2 tbsp butter
- 250 ml hot water
Topping
- 60 g kaymak
- 1 tsp Aleppo pepper
- 1 tbsp butter
Equipment
- Saucepan
- Mixing bowls
- Frying pan
- Baking tray
- Oven
- Colander
Method
- Soak the bulgur: Put the bulgur in a bowl, add 100 ml hot water, cover for 10 min and wait for it to swell. The bulgur will absorb the moisture of the curd cheese and need no further cooking, and if you soak it in too much water the filling turns watery (~10 min)
- Blanch the chard: Bring 2 litres water to the boil in a large pan, salt it and blanch the chard leaves in groups of 4-5 leaves for 40 sec. The leaves should be bright green and pliable. Plunge them straight into iced water and drain in a colander, which gives the colour and a crisp texture. Cut out the thick stalk in a V shape (~12 min)
- Make the filling: Melt the butter in a pan and fry the onion for 5 min, until soft. Take it off the heat, add the soaked bulgur, curd cheese, parsley, mint, Aleppo pepper, black pepper and salt and stir for 2 min. The filling should be firm, neither dry nor wet. If the curd cheese is salty, reduce the salt (~8 min)
- Roll: Place a chard leaf on the worktop with the underside facing up and put 1 tbsp filling at the stalk end. Fold in the sides and roll up tightly. If rolled too tightly the filling bursts, and if too loosely it falls apart. Carry on until you have 20 rolls (~15 min)
- Arrange and cook: Preheat the oven to 190°C. Grease a baking tin with butter and pack the rolls in tightly, seam side down. Pour the hot water into the bottom of the tin and cover with foil. Cook for 25 min, during which the foil traps steam and softens the leaves (~25 min)
- Add the kaymak and brown: Remove the foil, spoon the kaymak over the rolls and dot with the butter. Cook on the top shelf for 8 min, until the kaymak is lightly browned. By this stage the rolls should have absorbed their liquid and left only a little sauce at the bottom (~8 min)
- Plate: Rest the tin for 3 min. Put 5 rolls on each plate and drizzle with the Aleppo pepper butter sauce. Serve hot, with garlic yoghurt and gherkins beside it (~2 min)
Chef's note
Around Erzurum a roll is made by filling chard leaves with fresh curd cheese and bulgur and baking them, with kaymak on top. The curd cheese should be fresh and lightly salted, as salty curd cheese overpowers everything.
Frequently asked questions
- What is pazi lor sarmasi?
- It is a dish from eastern Turkey in which chard leaves are filled with curd cheese and bulgur and baked in buttered water.
- How do you roll the chard without tearing it?
- Boil the leaves for 40 seconds and plunge them straight into iced water, then cut out the thick stalk in a V shape. Do not overfill and roll them medium-tight, neither loose nor too tight.
- Which cheese can replace curd cheese?
- Fresh dry curd cheese or strained white cheese is very similar. If you use a salty cheese, do not add the salt.
Chilled Wheat Yoghurt Soup1 hr · Soup
Noodle and Yoghurt Soup1 hr 10 min · Soup
Lamb, Chickpea and Potato Stew1 hr 15 min · Soup
Marinated Sea Bass30 min · Meze
Crispy Fried Liver Slices25 min · Meze
Courgette Crisps30 min · Meze