Shuang Pi Nai

Shuang Pi Nai Double-Skin Steamed Milk Pudding

A Chinese dessert. Takes 29 min · +15 min cooling, 4 small bowls (4 servings). Difficulty: easy.

At a glance

Total time
29 min · +15 min cooling
Serves
4 small bowls (4 servings)
Difficulty
Easy
Cuisine
Chinese cuisine
Dish type
Dessert
Diet
Vegetarian, Gluten-free
Allergens
Milk, Eggs

Open in the app

Ingredients

Pudding

  • 400 ml whole milk
  • 2 tbsp caster sugar (about 30 g)
  • 3 egg whites (about 100 g)

To serve

  • 1 tbsp honey (optional)
  • a few drops of vanilla extract (optional)

Equipment

  • Saucepan
  • Probe thermometer
  • Mixing bowls
  • Balloon whisk
  • Fine sieve / chinois
  • Cling film
  • Steamer basket

Method

  1. Heat the milk: Heat the milk and sugar in a small saucepan, stirring. Take off the heat when it reaches 75°C on a thermometer, as the milk must not boil. At 75°C the skin sets well, while boiling milk spoils the skin (~5 min)
  2. Form the skin: Divide the milk evenly between 4 small heatproof bowls and leave to cool for 15 min without stirring the tops at all. A thick skin of fat forms on the surface of the cooling milk. The skin is the second layer of this pudding and should come away slightly from the edge of the bowl (~15 min)
  3. Pour off the milk: Make a small opening in the skin at the edge of the bowl with a spoon and pour the milk from under the skin into a jug. Tilt the spoon slightly sideways so the skin does not scrape the bowl. The skin should stay intact in the bowl, and if it tears the top has holes (~3 min)
  4. Prepare the whites: Whisk the egg whites in a bowl with a whisk for a minute without foaming and separate the sticky parts of the white. The sticky parts of the white are removed as it is strained, and if it foams the pudding is full of holes (~2 min)
  5. Combine the mixture: After 15 min of cooling the milk drops to about 50°C. Check with a thermometer that the milk in the jug has dropped below 50°C, and if it is still hot wait a little longer, then pour slowly over the whites, stir and strain through a fine sieve. Milk above 60°C cooks and curdles the whites (~3 min)
  6. Fill under the skin: Slowly pour the strained mixture back into the bowl with a spoon through the gap between the skin and the bowl. The skin should rise to the surface again. Cover the bowl with cling film (~3 min)
  7. Steam: Bring 3 cm water to the boil in a large saucepan, arrange the bowls on the rack and reduce the heat. Close the lid ajar and steam for 12 min. The pudding should set with a slight wobble in the middle, and if overcooked it turns spongy (~12 min)
  8. Plate: Lift the bowls out of the steam and remove the cling film. Serve hot or at room temperature, and if you like, honey and vanilla can be dripped over. The skin on top and the custard underneath come together in one mouthful (~1 min)

Chef's note

Shuang pi nai is a famous dessert of Shunde (Guangdong), traditionally made with buffalo milk. Whole cow's milk also gives good results, but when the fat content is high the skin is thicker. The egg white binds the milk and makes the pudding creamy. It contains no additions such as lard.

Frequently asked questions

Why isn't a milk skin forming?
If the milk isn't heated enough or has a low fat content, the skin stays weak. Use whole milk, heat it to 75°C and let it cool without stirring.
What can I use instead of egg whites?
Cornflour can set it instead of the whites, but the texture turns more jelly-like. The classic recipe relies on the creamy structure of the whites.
Is Shuang Pi Nai served cold?
Yes, chill it in the fridge for 2 hours and serve. Served warm it is softer, and served cold it is firmer.

Related recipe

From the same cuisine