
Peruvian Sliced Raw Sea Bass Tiradito de Pescado
A Peruvian meze. Takes 50 min · +at least 24 hr (7 days in a home freezer) freezing and overnight thawing, Serves 4. Difficulty: medium.
At a glance
- Total time
- 50 min · +at least 24 hr (7 days in a home freezer) freezing and overnight thawing
- Serves
- Serves 4
- Difficulty
- Medium
- Cuisine
- Peruvian cuisine
- Dish type
- Meze
- Diet
- Gluten-free
- Allergens
- Fish
Ingredients
Fish
- 450 g very fresh sea bass fillet (skinless, boneless, labelled suitable for eating raw and previously frozen, or frozen by you at −20°C for at least 24 hr, or for 7 days in a home freezer at −18°C)
- 1/4 tsp flaky salt
Yellow pepper sauce (in place of ají amarillo)
- 2 orange romano peppers (about 250 g)
- 1 hot yellow or green long pepper
- 1 tbsp sunflower oil
- 1 garlic clove
- 3 tbsp water
- a pinch of salt
Leche de tigre
- 120 ml freshly squeezed lime juice (8-10 limes)
- 1 garlic clove
- 2 cm piece of fresh ginger
- 5 coriander stalks
- 30 g sea bass trimmings (from the fillet)
- 50 ml iced water
- 1/2 tsp salt
Garnish
- 1 medium orange sweet potato (about 250 g)
- 1 fresh corn cob
- 1.5 litres water
- 1 tsp salt
- 2 tbsp coriander leaves
Equipment
- Saucepan
- Blender
- Fine sieve / chinois
- Mixing bowls
- Filleting knife
- Chef's knife
- Chopping board
- Cling film
Method
- Freeze and thaw: Buy fish labelled suitable for sashimi or eating raw and previously frozen, or buy very fresh fish, wrap it tightly in cling film and keep it in a deep freezer at −20°C or below for at least 24 hr. If your home freezer is at −18°C, extend this to 7 days. Move it to the fridge the night before serving and thaw slowly in its own packaging. Freezing is essential to neutralise possible parasites in raw fish, and lime juice does not do this
- Cook the yellow pepper sauce: Remove the stalks and seeds from the romano peppers and the long pepper and chop roughly. Heat the oil in a small pan over medium heat, cook the peppers for 5 min, then add the garlic and stir for 1 min. Add 3 tbsp water and the salt, cover and cook on low heat for 8 min, until the peppers are completely soft. Blend for 1 min until smooth, press through a fine sieve and cool in a bowl set over iced water. This gives about 150 ml bright orange sauce
- Boil the garnish: Put the sweet potato in its skin into a medium pan with 1.5 litres water and 1 tsp salt and boil for 25 min once it is boiling, until a knife slides in without resistance. Add the corn cob to the same water for the last 8 min. Lift both out and let cool slightly. Peel the potato and cut it into 1 cm slices, and cut the kernels off the cob with a knife
- Slice the fish: Chill the plates in the fridge for 15 min. Pat the sea bass fillet dry with kitchen paper and, with a sharp filleting knife, cut it across the grain at a 45-degree angle into slices 4-5 mm thick, each in a single long pull. Do not saw the knife back and forth, or the edge of the slice tears. Set aside 30 g of the edge trimmings for the leche de tigre. Arrange the slices in a single layer, fanned out, on 4 cold plates and put the plates back in the fridge
- Make the leche de tigre: Squeeze the limes gently by hand without pressing hard, as the oil in the zest and the white pith add bitterness. Put the fish trimmings, garlic, ginger, coriander stalks, iced water, salt and 2 tbsp of the yellow pepper sauce in the blender and blend for 15 sec. Add the lime juice, blend for 5 sec more and strain through a fine sieve into a bowl. The leche de tigre must be ice cold, as a warm sauce spoils the texture of the fish
- Dress: Just before serving, sprinkle the flaky salt finely over the slices. Spoon about 3 tbsp of leche de tigre over the slices on each plate. The edges of the slices begin to turn slightly opaque within 1-2 min, while the centre should stay glossy and translucent. Tiradito left to stand turns into ceviche
- Plate: Place small dots of the remaining yellow pepper sauce over the slices. Put two slices of sweet potato and a spoonful of corn kernels on one side of each plate, scatter with the coriander leaves and serve at once
Chef's note
Tiradito is a raw fish dish, cut thin like sashimi and served with sauce and without onion, and its form is generally held to have been shaped by the influence of Peru's Japanese immigrant (Nikkei) cooking. Orange romano pepper and hot pepper give a similar colour and mild heat to ají amarillo here. If you find ají amarillo paste in Latin American shops, use 3 tbsp in place of the pepper sauce. Lime juice does not cook the fish the way heat does and does not completely destroy bacteria. Even if frozen, raw fish is not recommended for pregnant women, small children, the elderly and people with weakened immunity.
Frequently asked questions
- Why is freezing essential for raw fish?
- Freezing neutralises any parasites in raw fish, which lime juice does not do. Freeze the fish at -20°C or below for at least 24 hours, or for 7 days in a home freezer at -18°C.
- How do you slice the fish?
- Use a sharp fillet knife and cut across the grain at a 45-degree angle, each slice in a single long pull, 4-5 mm thick. If you saw back and forth, the edge of the slice tears.
- Why should the leche de tigre be ice-cold?
- A warm sauce spoils the texture of the fish. Squeeze the limes lightly without pressing hard, because the zest oil and white pith make it bitter.
Peruvian Beef Stir-Fry1 hr · Main course
Peruvian Creamy Chicken Stew1 hr 45 min · Main course
Peruvian Chicken and Potato Terrine1 hr 15 min · Starter
Potatoes in Yellow Cheese Sauce40 min · Meze
Peruvian Coriander Lamb Stew2 hr 45 min · Main course
Peruvian Prawn Chowder1 hr 30 min · Soup