Técnicas de la cocina turca: verduras en aceite de oliva (Zeytinyağlılar) y sarma
Programa 12 · 75 min
Objetivos
- Explicar la lógica de la cocción en aceite de oliva
- Cocinar la verdura conservando su color y su forma
- Enrollar las hojas de parra bien apretadas y con regularidad
- Equilibrar el azúcar y la acidez
Teoría
Los zeytinyağlılar son una técnica propia de la cocina turca. La verdura se cuece a fuego bajo con poca agua, en su propio jugo y en aceite de oliva, se enfría en la misma olla y se sirve a temperatura ambiente. Aquí el aceite de oliva es a la vez el medio de cocción y la propia salsa. Las sarmas y los dolmas consisten en cocer el relleno dentro de una hoja o de una verdura, dejando espacio para que se hinche. Las sarmas con aceite de oliva se sirven frías y las de carne, calientes.
Técnica y fundamento
Cocer con poca agua y la tapa puesta evita que el aroma de la verdura se pierda en el agua. Una pizca de azúcar equilibra la acidez del tomate y el amargor de la verdura. Al enfriarse, el aceite de oliva transporta los sabores y los lleva a la verdura, por eso los zeytinyağlılar están más ricos al día siguiente. El arroz casi duplica su volumen al cocerse. Si enrollas la sarma demasiado apretada, la hoja se rompe.
Paso a paso
- Zeytinyağlı: sofríe la cebolla en el aceite de oliva 5 min, sin que tome color.
- Añade la verdura limpia y remueve unos minutos para que se impregne de aceite.
- Añade el tomate, el azúcar y la sal. Echa como máximo medio vaso pequeño de agua (50 ml). La verdura soltará su propio jugo.
- Tapa y cuece a fuego mínimo hasta que la verdura esté tierna y no se haya oscurecido (en las judías, 40-50 min).
- Deja enfriar en la olla. Si abres y cierras la tapa cuando aún está caliente, la verdura puede ennegrecerse.
- Relleno de sarma: pocha la cebolla en el aceite de oliva, tuesta los piñones, añade el arroz, incorpora las especias, las pasas y las hierbas, y retira del fuego. El arroz debe quedar a medio cocer.
- Escalda las hojas, quítales la sal y corta el tallo. Con la cara de los nervios hacia arriba, pon una cucharadita de relleno en el borde inferior, dobla los lados hacia dentro y enrolla apretado, pero sin tensar.
- Cubre el fondo de la olla con hojas, coloca las sarmas en filas apretadas, añade rodajas de limón y aceite de oliva por encima y agrega agua caliente hasta un dedo por encima, como máximo.
- Pon encima un plato del revés para hacer peso, lleva a ebullición y cuece a fuego bajo 40-50 min. Deja enfriar en la olla.
Temperaturas y cantidades críticas
- Agua: no más de medio vaso pequeño (50 ml) en la verdura
- Cocción de la sarma: 40-50 min a fuego bajo
- El arroz casi duplica su volumen al cocerse
Seguridad
- No dejes los zeytinyağlılar servidos a temperatura ambiente fuera más de 2 horas. En la nevera se conservan 3-4 días.
- Enfría rápido las sarmas con arroz.
Errores frecuentes
- La verdura está pálida, como hervida: Se añadió demasiada agua. Reduce el agua.
- Las sarmas se abrieron: Estaban colocadas sueltas o no se les puso peso. Colócalas apretadas y pon un plato del revés.
- La sarma reventó: Demasiado relleno o enrollada muy apretada. Deja espacio para que el arroz se hinche.
- El arroz no se cocinó: Poca agua u hojas gruesas. Añade unas cucharadas de agua caliente y alarga el tiempo.
Consejos profesionales
- Los zeytinyağlılar quedan mejor si reposan una noche en la nevera y se sacan a temperatura ambiente antes de servir.
- Al servir las sarmas, añade por encima unas gotas de limón recién exprimido y un chorrito de aceite de oliva.
- Si usas hojas de parra frescas, basta con escaldarlas 30 segundos.
Ejercicio
Cuece las mismas judías verdes una vez con medio vaso pequeño de agua (50 ml) y otra con 400 ml. Compara el color, la textura y lo concentrada que queda la salsa. Después enrolla 20 sarmas y comprueba que tengan la misma longitud y grosor.