
Empanadas finas de carne en plancha Bükme
pan y masas · turca. Duración: 1 h 30 min, 8 unidades (4 personas). Dificultad: media.
De un vistazo
- Tiempo total
- 1 h 30 min
- Raciones
- 8 unidades (4 personas)
- Dificultad
- Media
- Cocina
- Cocina turca
- Tipo de plato
- Pan y masas
- Alérgenos
- Gluten, Leche
Ingredientes
Masa
- 500 g de harina de trigo
- aprox. 300 ml de agua tibia
- 1 cdta. de sal
- 1 cda. de aceite de girasol
- 3-4 cda. de harina de trigo para extender
Relleno
- 400 g de carne picada de ternera (con grasa media)
- 2 cebollas (picadas finas)
- 1 cda. de aceite de girasol
- 1 cda. de pasta de pimiento
- 1 cdta. de pimiento en copos
- 1 cdta. de pimienta negra
- 1 cdta. de sal
- 1/2 manojo de perejil liso (picado fino)
Cocción
- 80 g de mantequilla (derretida)
Para servir
- ayran
Utensilios necesarios
- Boles
- Sartén
- Cuchara / espátula de madera
- Sartén de hierro fundido
- Rodillo / oklava
- Espátula de silicona
- Pincel de cocina
- Bandeja de horno
- Cuchillo de chef
- Tabla de cortar
Preparación
- Amasar la masa: Mezcla la harina con la sal, haz un hueco en el centro y amasa 8-10 min, añadiendo el aceite y el agua poco a poco. La masa debe quedar blanda, lisa y sin pegarse a las manos. Divídela en 8 bolas iguales de unos 100 g, tápalas con un paño húmedo y déjalas reposar 30 min. La masa reposada se relaja y no se rompe al extenderla fina
- Sofreír el relleno: Mientras reposa la masa, calienta el aceite en una sartén ancha y ablanda la cebolla a fuego medio 5 min. Añade la carne y sofríela a fuego fuerte 8-10 min, desmenuzándola con una cuchara de madera, hasta que suelte el líquido, este se evapore y la carne se dore ligeramente. Incorpora la pasta de pimiento, las especias y la sal y remueve 1 min. Retira del fuego, añade el perejil y deja enfriar el relleno. Como la carne se cocina antes, el relleno del bükme, que se hace poco tiempo en la plancha, queda bien cocinado, mientras que un relleno caliente ablandaría la masa y la rompería
- Calentar la sartén: Calienta una sartén grande de hierro fundido o una plancha de hierro abombada a fuego medio 5 min. Al espolvorear una pizca de harina en la sartén, debe ponerse marrón claro en 5 s. Si se ennegrece enseguida, baja el fuego
- Extender: Extiende una bola en la encimera enharinada con el rodillo hasta formar un círculo de 35-40 cm de diámetro y aprox. 1 mm de grosor. La masa debe quedar fina, pero no tanto como para que se vea con claridad la encimera a través de ella
- Rellenar y doblar: Extiende en una fina capa un octavo del relleno, unos 60 g, sobre una mitad de la masa, dejando 2 cm de borde. Cierra la mitad vacía sobre el relleno para formar una media luna, presiona los bordes con los dedos para sellarlos y dobla una vez las dos puntas hacia dentro. Se dice que el nombre bükme viene de este doblez
- Cocer: Pon el bükme en la sartén seca y cuécelo 2-3 min, hasta que la parte de abajo se salpique de marrón y se formen burbujas. Dale la vuelta con una espátula y cuece el otro lado 2 min. Mientras se cuece uno, extiende el siguiente, y así los 8 bükme llevan unos 40 min
- Untar con mantequilla: Nada más sacar cada bükme de la sartén, úntalo por las dos caras con la mantequilla derretida con un pincel. Apila los bükme en una bandeja y cúbrelos con un paño. La mantequilla y el vapor ablandan la masa que se ha endurecido en la plancha
- Emplatar: Corta cada bükme en tres trozos y colócalos en una tabla de servir plana, desplazándolos ligeramente para que se vea el relleno. Rocía por encima la mantequilla restante. Sirve caliente, acompañado de ayran frío
Consejo del chef
El bükme es una masa fina cocida en la plancha en Afyonkarahisar y sus alrededores, que se rellena de carne picada o de patata. Se parece al gözleme, pero el relleno se extiende más fino y los bordes se doblan hacia dentro. La pasta de pimiento se puede comprar ya hecha. Para un bükme de patata, mezcla como relleno 500 g de patata cocida y machacada con cebolla sofrita y pimiento en copos.
Preguntas frecuentes
- ¿Por qué se sofríe antes el relleno de la Bükme de Afyon?
- Como la carne picada ya está cocinada, el interior de la Bükme, que se hace rápido en la plancha, queda seguro. El relleno se enfría antes de ponerlo en la masa, porque el relleno caliente ablanda y rompe la masa.
- ¿Por qué se deja reposar la masa de la Bükme?
- La masa en reposo se relaja y no se rompe al extenderla fina. Las 8 bolas se tapan con un paño húmedo y reposan 30 min.
- ¿Por qué se unta de mantequilla y se tapa la Bükme cocida?
- La mantequilla y el vapor ablandan la masa de la plancha, que se endurece. Las Bükme se untan por las dos caras en cuanto salen de la sartén, se apilan y se tapan con un paño.
Sopa de yogur con trigo y garbanzos1 h · Sopa
Sopa de yogur con pasta pequeña1 h 10 min · Sopa
Guiso de cordero con garbanzos y patatas1 h 15 min · Sopa
Lubina marinada30 min · Meze
Láminas de hígado fritas25 min · Meze
Chips de calabacín30 min · Meze