Empanadillas de carne estiradas a mano 2.0

Empanadillas de carne estiradas a mano 2.0 Serpme Böreği

entrante · turca. Duración: 1 h 20 min, Para 4 personas. Dificultad: difícil.

De un vistazo

Tiempo total
1 h 20 min
Raciones
Para 4 personas
Dificultad
Difícil
Cocina
Cocina turca
Tipo de plato
Entrante
Alérgenos
Gluten, Leche, Frutos de cáscara, Sésamo

Abrir en la app

Ingredientes

Masa

  • 250 g de harina de trigo
  • 1/2 cdta. de sal
  • aprox. 145 ml de agua tibia
  • 1 cda. de aceite de oliva
  • 4 cda. de aceite de girasol para untar las bolas y extender

Relleno

  • 250 g de carne picada de cordero (con grasa media)
  • 1 cda. de aceite de oliva
  • 1 cebolla pequeña (aprox. 100 g, picada muy fina)
  • 30 g de piñones
  • 1 cda. de pasta de pimiento
  • 1/2 cdta. de comino
  • 1/2 cdta. de pimienta de Jamaica
  • 1/2 cdta. de sal
  • 1 cda. de melaza de granada (ácida)

Para cocer

  • 30 g de mantequilla
  • 1 cda. de aceite de girasol

Tarator de naranja amarga

  • 60 g de tahini
  • 1 diente de ajo
  • 2 cda. de zumo de naranja amarga (en su defecto, 1 cda. de zumo de naranja y 1 cda. de zumo de limón)
  • 1/2 cdta. de ralladura de naranja amarga
  • aprox. 60 ml de agua con hielo
  • 1/4 cdta. de comino
  • 1/4 cdta. de sal

Cebolla con sumac

  • 1 cebolla morada (en medias lunas finas)
  • 1 cdta. de sumac
  • 1 pizca de sal
  • 1/4 manojo de perejil liso (hojas)

Para terminar

  • 3 cda. de granos de granada
  • 1/2 cdta. de pimiento en copos

Utensilios necesarios

  • Boles
  • Bandeja de horno
  • Film transparente
  • Sartén
  • Cuchara / espátula de madera
  • Varillas manuales
  • Rallador fino
  • Sartén de hierro fundido
  • Espátula de silicona
  • Cuchillo de chef
  • Tabla de cortar

Preparación

  1. Amasar la masa: Pon la harina y la sal en un bol, añade el aceite de oliva y el agua tibia poco a poco hasta unir la masa, y amasa sobre la encimera 8 min, hasta que esté muy suave, lisa y elástica. Como la masa serpme clásica, solo lleva harina, agua y sal, y no tiene levadura. Por eso lo que importa es el gluten, que se relaja con el reposo
  2. Formar bolas y dejar reposar: Divide la masa en 8 porciones iguales (aprox. 50 g), forma bolas y colócalas en una bandeja untada con 1 cda. del aceite de girasol. Rocía 1 cda. más de aceite para cubrirlas por todas partes. Tápalas con film transparente y déjalas reposar 30 min. En lugar de las hojas grandes del clásico, las bolas pequeñas dan sobres crujientes de un bocado
  3. Cocer el relleno: Mientras reposa la masa, calienta el aceite de oliva en una sartén a fuego fuerte y sofríe la carne 5-6 min con una cuchara de madera, hasta que se evapore el líquido y esté dorada en algunas zonas. Añade la cebolla y rehoga 3 min, añade los piñones y rehoga 2 min. Incorpora la pasta de pimiento, el comino, la pimienta de Jamaica y la sal, sofríe 1 min, liga con la melaza de granada y retira del fuego. Extiéndelo en un plato grande y deja que se enfríe del todo. Un relleno tibio rompe la masa fina. La carne de cordero se cuece aquí por completo, así que no queda carne cruda dentro del börek
  4. Batir el tarator: Machaca el ajo con la sal, ponlo en un bol con el tahini y añade el zumo de naranja amarga y su ralladura. El tahini primero se corta y se hace grumos. Sigue batiendo con varillas y añade el agua con hielo cucharada a cucharada, hasta que la salsa se suelte y quede brillante y fluida como una crema. Incorpora el comino. El tarator con tahini del piyaz de Antalya se convierte aquí en la salsa del börek, y la naranja amarga de Antalya aporta la acidez
  5. Preparar la cebolla con sumac: Frota la cebolla con el sumac y la sal con los dedos y déjala 10 min. Añade las hojas de perejil justo antes de servir. Si se añaden antes, se marchitan
  6. Extender la masa: Unta la encimera con las 2 cda. restantes de aceite de girasol. Aplasta una bola con la palma de la mano y empuja los bordes hacia fuera con las yemas de los dedos, levantando y estirando con suavidad, hasta obtener una lámina de 24 cm de diámetro, tan fina que deje ver la encimera. Los pequeños desgarros no importan. Se cierran entre las capas
  7. Rellenar y doblar: Pon en el centro de la lámina aprox. 40 g (2,5-3 cda.) de relleno y extiéndelo en un cuadrado de 8×8 cm. Deben quedar 8 cm de masa libre por cada lado. Dobla los cuatro lados sobre el relleno, uno tras otro, hasta formar un sobre de 8×8 cm. Deja aire entre las capas. Repite con el resto de las bolas y coloca los sobres terminados en la bandeja, uno junto a otro
  8. Cocer: Calienta una sartén grande de hierro fundido a fuego medio-alto 3 min y derrite la mitad de la mantequilla con el aceite de girasol. Coloca cuatro sobres con el lado de los pliegues hacia abajo y cuécelos 2-3 min, hasta que la base esté bien dorada e hinchada. Dales la vuelta con una espátula y cuécelos 2 min más. Cuece la segunda tanda con la mantequilla restante. El hierro fundido muy caliente imita el efecto de la base de piedra de los hornos de la región y las capas se separan en láminas
  9. Cortar: Corta los sobres por la mitad en diagonal con un cuchillo afilado sobre la tabla de cortar. En el corte deben verse las capas finas y el relleno
  10. Extender el tarator: Pon dos cucharadas de tarator en el centro de cada plato y extiéndelo en espiral con el dorso de la cuchara
  11. Emplatar: Coloca de pie cuatro triángulos sobre el tarator con el corte hacia arriba y reparte entre ellos la cebolla con sumac
  12. Terminar: Espolvorea los granos de granada y el pimiento en copos, y sirve enseguida, mientras el börek está caliente y crujiente

Consejo del chef

Se mantiene la masa sin levadura del serpme börek clásico de Antalya, extendida a mano hasta quedar finísima, pero el gran börek de desayuno se convierte en sobres crujientes de un bocado. Al relleno de carne picada se añaden cordero, piñones y melaza de granada; el tarator del piyaz con tahini de Antalya llega al plato como salsa, y la naranja amarga de la región aporta la acidez. Si no encuentras naranja amarga, usa una mezcla de zumo de naranja y de limón. Se usan como máximo dos fuegos a la vez: la sartén del relleno y la sartén de hierro fundido.

Preguntas frecuentes

¿Por qué la masa del serpme börek reposa?
La masa lleva solo harina, agua y sal y no tiene levadura. El gluten se relaja con el reposo y permite extenderla fina, por eso las bolas reposan 30 minutos.
¿Por qué se enfría el relleno?
El relleno se extiende en un plato y se deja enfriar del todo, porque el relleno templado rompe la masa fina. Como la carne de cordero se cocina por completo, no queda carne cruda dentro del börek.
¿Qué pasa si la masa tiene pequeños desgarros?
Los pequeños desgarros no importan, se cierran entre las capas. La hoja se estira hacia fuera con la punta de los dedos hasta unos 24 cm de diámetro.

Receta relacionada

De la misma cocina