Tortitas coreanas de judía mungo con brotes, col y cebolleta

Tortitas coreanas de judía mungo con brotes, col y cebolleta Bindaetteok

meze · coreana. Duración: 49 min · +2 h de remojo, Salen 24. Dificultad: media.

De un vistazo

Tiempo total
49 min · +2 h de remojo
Raciones
Salen 24
Dificultad
Media
Cocina
Cocina coreana
Tipo de plato
Meze
Dieta
Vegetariana, Vegana, Sin gluten
Alérgenos
Sésamo, Soja

Abrir en la app

Ingredientes

  • Masa (24 tortitas, 30 g por tortita, en total unos 720 g): 200 g de judía mungo amarilla pelada (seca)
  • 100 ml de agua
  • 2 dientes de ajo
  • 1/2 cdta. de sal

Verduras

  • 100 g de brotes de mungo
  • 80 g de col blanca (tiras de 3 mm)
  • 40 g de zanahoria (en bastones finos)
  • 3 cebolletas (en aros finos)
  • 1 pimiento rojo largo (sin semillas, en dados de 2 mm)
  • 1 cda. de tamari
  • 1 cdta. de aceite de sésamo

Fritura

  • 9 cda. de aceite neutro (3 tandas × 3 cda.). Salsa (24 × 4 g, unos 95 g): 3 cda. de tamari
  • 1 cda. de vinagre de arroz
  • 1 cda. de agua
  • 1 cdta. de aceite de sésamo
  • 1 cdta. de gochugaru (copos de guindilla coreana)
  • 1 cdta. de sésamo tostado
  • 1 ramita de cebolleta

Utensilios necesarios

  • Batidora de vaso
  • Boles
  • Escurridor
  • Sauteuse
  • Espátula de silicona
  • Cuchillo de chef
  • Tabla de cortar
  • Báscula de precisión (opcional)

Preparación

  1. Remojar la mungo: Lava la judía mungo, ponla en un bol, cúbrela con agua tibia (unos 40 °C) hasta 3 dedos por encima y déjala en remojo 2 h, luego escúrrela. La judía remojada se tritura lisa en la batidora, si queda seca la masa queda granulosa y el centro de la tortita no se cuece (el tiempo de remojo no está incluido en el total) (~3 min)
  2. Triturar la masa: Tritura 90 s en la batidora la judía escurrida (unos 400 g), 100 ml de agua, el ajo y la sal, hasta obtener una crema algo granulosa pero fluida. La masa de mungo contiene almidón y al cocerse liga, no hace falta harina de arroz ni huevo. Salen unos 500 ml de masa (~6 min)
  3. Preparar las verduras: Corta la col, la zanahoria, la cebolleta y la guindilla con un cuchillo sobre la tabla con las medidas indicadas. Mezcla 2 min en un bol las verduras cortadas y los brotes de mungo con el tamari y el aceite de sésamo y espera a que suelten el jugo, luego escúrrelas 3 min en un colador. El exceso de agua impide que la tortita se dore y le quita estructura. Las verduras pesan unos 255 g (~10 min)
  4. Mezclar: Añade las verduras a la masa de mungo y mezcla 1 min con una cuchara. La masa debe caer de la cuchara en una cinta gruesa, en total unos 755 g. Si queda muy líquida, añade 1 cda. de harina de arroz. Tomarás porciones de 30 g con la cuchara (~3 min)
  5. Cocer: Calienta a fuego medio una sartén antiadherente de 28 cm y añade 3 cda. de aceite. Toma porciones de 30 g de masa, ponlas en la sartén a 2 cm una de otra y aplástalas con la espátula en círculos de 5 cm y unos 1,5 cm de grosor. Cuece 3,5 min por cada lado, hasta que estén doradas y los bordes crujientes. En la sartén caben 8 tortitas (3 tandas, unos 7 min cada tanda). Para cada nueva tanda añade 3 cda. de aceite (en total 9 cda.), porque el borde crujiente del bindaetteok se logra con fritura poco profunda y con poco aceite la tortita se seca. Si el fuego está alto, se quema por fuera y queda crudo por dentro (~24 min)
  6. Mezclar la salsa: Mezcla en un bol pequeño el tamari, el vinagre, el agua, el aceite de sésamo, el gochugaru, el sésamo y la cebolleta picada fina. El tamari es una salsa de soja sin trigo. El gochujang (pasta de guindilla) suele contener trigo, por eso no se usa en esta salsa. Salen unos 95 g de salsa. La salsa está lista mientras se cocinan las tortitas
  7. Servir: Coloca las tortitas en diagonal en un plato de cerámica llano y pon al lado 4 g de salsa en un cuenco pequeño o déjala caer con una cuchara sobre cada tortita. Cómelas calientes en los primeros 10 min, porque al enfriarse se ablandan (~3 min)

Consejo del chef

Servir caliente. 3 unidades por persona, 80 personas × 3 = 240 unidades. Como la receta da 24 unidades, el multiplicador es 240/24 = 10, con un 5 % de merma 10,5 veces (2,1 kg de judía mungo amarilla pelada, 1,05 kg de brotes de mungo, 840 g de col blanca, 420 g de zanahoria, 42 cebolletas, 95 cda. de aceite neutro (se cuela y se renueva entre tandas en la misma sartén), 42 cda. de tamari). Es totalmente vegetal y sin gluten: lleva judía mungo, tamari, vinagre de arroz, gochugaru y verduras. La salsa de soja y el gochujang pueden contener trigo, por eso elige el que ponga sin gluten en la etiqueta. En la receta original se usan carne de cerdo y kimchi. Aquí se prepara totalmente con verduras. El remojo de 2 h no está incluido en el tiempo total (se escribe aparte en el campo de tiempo). 10,5 veces son 252 tortitas, 32 tandas (en una sartén de 28 cm caben 8 tortitas, unos 7 min por tanda), con una sartén unas 3 h 45 min, con 4 sartenes unas 1 h. La masa puede prepararse 1 día antes y esperar en la nevera, pero una vez añadidas las verduras debe freírse en 1 h. Las tortitas cocidas se refrescan 6 min en horno a 180 °C.

Preguntas frecuentes

¿Por qué se remoja antes la judía mungo?
La judía remojada se tritura fina en la batidora. Si queda seca, la masa queda granulosa y el centro de la tortita no se hace.
¿Hace falta huevo o harina en la masa del bindaetteok?
No hace falta, porque la mungo contiene almidón y liga al cocinarse. Si la masa queda muy líquida, añade solo 1 cda. de harina de arroz.
¿Por qué se usa tamari y no gochujang en las salsas?
El tamari es una salsa de soja sin trigo. El gochujang suele llevar trigo, por eso no se usa en esta salsa.

De la misma cocina