
Meze iraní de espinacas y yogur con cebolla pochada y nueces Borani Esfenaj
meze · iraní. Duración: 25 min, Para 4 personas. Dificultad: fácil.
De un vistazo
- Tiempo total
- 25 min
- Raciones
- Para 4 personas
- Dificultad
- Fácil
- Cocina
- Cocina iraní
- Tipo de plato
- Meze
- Alérgenos
- Gluten, Leche, Frutos de cáscara
Ingredientes
Espinacas
- 500 g de espinacas frescas (lavadas, sin raíces)
- 2 cebollas medianas
- 3 dientes de ajo
- 3 cda. de mantequilla o aceite neutro
- 1/2 cdta. de cúrcuma
- sal
- pimienta negra
Yogur
- 400 g de Yogur escurrido y labneh (receta básica)
- 1 diente de ajo (machacado)
- 1/2 cdta. de sal
Para terminar
- 30 g de nueces (troceadas gruesas)
- 1 cdta. de hierbabuena seca
- 1 cda. de mantequilla o aceite de oliva
- 1 pizca de pétalos de rosa secos (opcional)
Para servir
- 4 unidades de Pan de pita (receta básica) o Pan lavash (receta básica)
Utensilios necesarios
- Sartén
- Escurridor
- Boles
- Varillas manuales
- Cuchillo de chef
- Tabla de cortar
- Espátula de silicona
Preparación
- Preparar las espinacas: Lava las espinacas 2 veces en abundante agua fría para que no quede arena. Retira las raíces gruesas y escurre las hojas en un escurridor. Las hojas con agua se aguan en la sartén y, al romper el aceite, impiden que la cebolla se dore, así que después de escurrirlas sécalas ligeramente con un paño
- Cortar la cebolla y el ajo: Corta las cebollas en medias lunas finas sobre la tabla. Pica finos los ajos y machaca aparte un diente para el yogur. La cebolla fina se dora de manera uniforme en poco tiempo. Si la cortas gruesa, se quema por fuera y queda cruda por dentro
- Pochar la cebolla: En una sartén ancha derrite la mantequilla a fuego medio, añade la cebolla y sofríe 6 min removiendo a menudo, hasta que esté dorada claro y huela dulce. Añade el ajo en los últimos 30 s, porque si se quema amarga. Echa la cúrcuma al final y remueve 10 s. Reserva la mitad para terminar
- Marchitar las espinacas: Añade las espinacas sobre la cebolla de la sartén y espolvorea sal y pimienta negra. Cuécelas 3-4 min removiendo, hasta que las hojas se ablanden del todo y no quede agua en la sartén. Si el agua no se evapora, el meze se aguará al mezclarse con el yogur. Retira del fuego
- Enfriar y picar: Pasa las espinacas marchitas a un escurridor, presiónalas con una cuchara para sacar el último jugo y pícalas grueso con el cuchillo de chef. Las espinacas calientes aflojan el yogur y lo agrian, así que déjalas enfriar 3 min. Cuando estén tibias y se puedan tocar, pasa al siguiente paso
- Preparar el yogur: Pon el yogur colado en un bol grande y bátelo 20 s con el ajo machacado y la sal con las varillas, hasta que quede liso. El yogur debe caer de la cuchara en una cinta gruesa. Si está muy espeso, aclara con 1-2 cda. de agua
- Mezclar y emplatar: Añade al yogur las espinacas y la cebolla pochada que no reservaste, y mezcla con suavidad con la espátula. Pásalo a un cuenco de servir. Extiende por encima la cebolla reservada. Calienta la mantequilla en una sartén pequeña, remueve la hierbabuena seca 20 s y viértela sobre el meze. Espolvorea las nueces troceadas y sírvelo con pan de pita o lavash
Consejo del chef
Vegetariano. Borani es el nombre general de los mezes iraníes de verdura con yogur, y el de espinacas es el más conocido. El yogur iraní auténtico se parece a nuestro yogur colado. Si usas un yogur más líquido, cuélalo 1 hora en una muselina. El meze se sirve a temperatura ambiente o ligeramente frío, pero no mezcles las espinacas con yogur caliente. Cuando bastan la cebolla frita y las nueces en lugar del aceite de hierbabuena, es un meze rápido para entre semana.
Preguntas frecuentes
- ¿Por qué el meze de espinacas con yogur queda aguado?
- Si las espinacas no sueltan todo el agua, el meze queda aguado al juntarlas con el yogur. Escurre las espinacas pochadas en un colador apretándolas con una cuchara.
- ¿Se añaden las espinacas al yogur calientes?
- No. Las espinacas calientes aclaran y acidifican el yogur, por eso se dejan templar 3 minutos.
- ¿Qué se sirve con el Borani Esfenaj?
- Se sirve con pan de pita o lavash. Se termina con unas gotas de aceite de hierbabuena y nueces troceadas.
Huevos con espinacas, cúrcuma y ajo27 min · Plato principal
Arroz con lentejas, dátiles y azafrán, con tahdig1 h 43 min · Plato principal
Adas Polo 2.01 h 17 min · Plato principal
Sopa rápida iraní de cebolla, fenogreco y huevo, con nueces y hierbabuena27 min · Sopa
Almohadillas de albóndigas de ternera y garbanzos con cúrcuma, fritas en sartén, con yogur al ajo y cebolla al sumac1 h 32 min · Meze
Cuadrados de kuku de patata con azafrán y cúrcuma, agracejo y pistachos y yogur al ajo, 5 × 5 cm1 h 21 min · Meze