Empanadillas argelinas de Annaba con carne

Empanadillas argelinas de Annaba con carne Bourek Annabi

meze · argelina. Duración: 1 h 15 min, Para 4 personas. Dificultad: media.

De un vistazo

Tiempo total
1 h 15 min
Raciones
Para 4 personas
Dificultad
Media
Cocina
Cocina argelina
Tipo de plato
Meze
Alérgenos
Gluten, Leche, Huevos

Abrir en la app

Ingredientes

Masa dioul

  • 200 g de harina de trigo
  • 1 cda. de maicena
  • 1/2 cdta. de sal
  • 1 cdta. de vinagre blanco
  • 1 cda. de aceite de girasol
  • 330 ml de agua

Relleno

  • 300 g de carne picada de ternera
  • 1 cda. de aceite de oliva
  • 1 cebolla (picada fina)
  • 2 dientes de ajo (picados finos)
  • 1/2 cdta. de canela molida
  • 1/2 cdta. de pimienta negra
  • 1/2 cdta. de sal
  • 3 cda. de perejil liso picado
  • 3 huevos (para cocer)
  • 1 l de agua (para cocer)
  • 1 bol de agua con hielo
  • 80 g de queso semicurado suave fresco rallado

Para sellar

  • 1 cda. de harina de trigo
  • 1 cda. de agua

Para freír y servir

  • 750 ml de aceite de girasol
  • 1 limón (8 gajos)

Utensilios necesarios

  • Boles
  • Varillas manuales
  • Colador fino / chino
  • Olla
  • Sartén
  • Cuchara / espátula de madera
  • Pincel de cocina
  • Termómetro de sonda
  • Cuchillo de chef
  • Tabla de cortar

Preparación

  1. Batir la masa dioul: Mezcla la harina, la maicena y la sal en un bol. Añade el vinagre, el aceite y el agua y bate con unas varillas 1 min, hasta que quede sin grumos y algo más espesa que la masa de crepes. Cuélala por un colador fino y déjala reposar 20 min. La maicena en reposo hace que las hojas sean flexibles, y el vinagre ayuda a que la hoja se despegue fácilmente de la sartén
  2. Cocer los huevos: Mientras reposa la masa, lleva 1 l de agua a ebullición en una olla pequeña, cuece los huevos 10 min, enfríalos en agua con hielo 5 min, pélalos y córtalos en dados de 5 mm
  3. Sofreír el relleno: En una sartén de 24 cm, calienta el aceite de oliva a fuego medio, pocha la cebolla 4 min, añade el ajo y rehógalo 1 min. Añade la carne picada y sofríela 6 min, desmenuzándola con una cuchara de madera, hasta que absorba el líquido y se dore. Espolvorea la canela, la pimienta negra y la sal e incorpora el perejil. Extiéndelo en un plato, déjalo enfriar 10 min y mezcla después los dados de huevo y el queso semicurado. Con el relleno caliente, el queso se derrite y empapa las hojas
  4. Cocer las hojas: Calienta una sartén antiadherente de 24 cm a fuego bajo 2 min. Moja un pincel de pastelería en la masa y pinta el fondo de la sartén con una capa fina, con pinceladas rápidas que se solapen. Tapa los huecos con una segunda pincelada. Cuece 40-60 s, hasta que los bordes se levanten y la hoja quede mate. Solo se cuece una cara. Levanta la hoja con la yema de los dedos, pásala a un plato y cúbrela con un paño húmedo. Salen 12 hojas (unos 15 min). Se dice que en Annaba el dioul se hace tradicionalmente sobre una bandeja de cobre colocada del revés sobre una olla de agua hirviendo
  5. Preparar la pasta para sellar: Mezcla 1 cda. de harina con 1 cda. de agua en un cuenco pequeño. Debe quedar una pasta espesa
  6. Envolver: Coloca una hoja sobre la encimera con la cara cocida hacia abajo. Pon en el tercio inferior unos 45 g de relleno formando una tira larga, dobla los lados hacia dentro y enrolla con firmeza hasta formar un cigarro de 12×4 cm. Unta el extremo con la pasta y pégalo. Envuelve los 12 bourek del mismo modo. El bourek mal apretado absorbe aceite al freírlo
  7. Calentar el aceite y freír: Pon el aceite en una sartén ancha de 26 cm (unos 1,5 cm de profundidad) y llévalo a 175 °C con un termómetro (unos 8 min. Empieza mientras envuelves). Fríe los bourek en 3 tandas de 4, 2 min por cada lado, empezando con la cara cerrada hacia abajo, hasta que estén dorados y con burbujas. Escúrrelos sobre papel de cocina
  8. Servir: Dispón los bourek calientes en un plato y coloca al lado los gajos de limón. En Annaba el bourek se sirve en las mesas de Ramadán con chorba frik y se come con un chorrito de limón

Consejo del chef

El Bourek Annabi es un börek (empanada de masa filo) que lleva el nombre de Annaba, la ciudad portuaria del este de Argelia, y es imprescindible en las mesas de Ramadán. La receta original lleva un queso parecido al gruyère; aquí se prepara con queso semicurado fresco. Si no quieres hacer las hojas de dioul, puedes cortar en tiras las hojas de Yufka para börek (yufka de sac) (receta básica) y usarlas. También es habitual usar pollo cocido y deshilachado en lugar de carne picada.

Preguntas frecuentes

¿Por qué la hoja de dioul se despega mal de la sartén o se rompe?
El almidón de la masa hace las hojas elásticas y el vinagre ayuda a que se despeguen de la sartén con facilidad. La masa se cuela y reposa 20 minutos, y la sartén se calienta a fuego bajo.
¿Qué se hace para que el bourek no absorba aceite al freírlo?
Los bourek se enrollan bien apretados y el extremo se pega con una pasta de harina y agua. El bourek mal apretado absorbe aceite al freírse.
¿Por qué se enfría el relleno del bourek antes de añadir el queso?
Si el relleno no se enfría 10 minutos antes de añadir el queso, este se derrite en el relleno caliente y empapa las hojas. El bourek se sirve caliente con limón.

De la misma cocina