
Estofado de ternera con fruta en calabaza Carbonada Criolla
plato principal · argentina. Duración: 2 h 15 min (en olla exprés aprox. 1 h 35 min), Para 4 personas. Dificultad: difícil.
De un vistazo
- Tiempo total
- 2 h 15 min (en olla exprés aprox. 1 h 35 min)
- Raciones
- Para 4 personas
- Dificultad
- Difícil
- Cocina
- Cocina argentina
- Tipo de plato
- Plato principal
- Dieta
- Sin gluten
- Alérgenos
- Leche, Apio
Ingredientes
Calabaza como recipiente
- 1 calabaza redonda (aprox. 3 kg, con la base plana)
- 30 g de mantequilla
- 1 cda. de azúcar moreno
- 1/2 cdta. de sal
- 100 ml de leche
Estofado
- 700 g de aguja o lomo de ternera (en dados de 3 cm)
- 2 cda. de aceite de girasol
- 1 cebolla grande (en dados)
- 1 pimiento rojo largo (en dados)
- 2 dientes de ajo (picados finos)
- 2 tomates maduros (rallados)
- 1 cda. de tomate concentrado
- 1 cdta. de pimentón dulce
- 1 cdta. de orégano seco
- 1 hoja de laurel
- 750 ml de Fondo oscuro de ternera (receta básica) o agua caliente
- 2 cdta. de sal
- 1/2 cdta. de pimienta negra
Verdura y fruta
- 2 patatas medianas (aprox. 300 g, en dados de 2 cm)
- 1 boniato mediano (aprox. 250 g, en dados de 2 cm)
- 250 g de pulpa de calabaza (vaciada de la calabaza, en dados de 2 cm)
- 1 mazorca de maíz tierno (cortada en 4 rodajas)
- 2 melocotones maduros pero firmes (con piel, cortados en 8 gajos cada uno)
- 40 g de pasas
- 1 cdta. de azúcar (si los melocotones están ácidos)
Para servir
- 2 cda. de perejil liso picado
Utensilios necesarios
- Cuchillo de chef
- Tabla de cortar
- Horno
- Bandeja de horno
- Cazo de base gruesa
- Cuchara / espátula de madera
- Cucharón
- Olla exprés (opcional)
Preparación
- Vaciar la calabaza: Corta en la parte superior de la calabaza una tapa de 12-14 cm de diámetro y resérvala. Raspa las semillas y las fibras con una cuchara y después vacía unos 250 g de pulpa dejando 2 cm de grosor en la pared interior. Corta la pulpa en dados de 2 cm. Pica también ahora la cebolla, el pimiento, las patatas y la carne. En total son 15 min. Si la pared queda fina, la calabaza se hunde en el horno y si queda gruesa no se cuece
- Hornear la calabaza: Frota el interior de la calabaza con la mantequilla, el azúcar moreno y la sal, vierte dentro la leche y hornéala en una bandeja con la tapa al lado a 190 °C durante 60 min. Está lista si el tenedor entra con facilidad en la pared interior pero la cáscara se mantiene en pie. La leche y el azúcar caramelizan ligeramente el interior y dan una base dulce al estofado. Mientras la calabaza está en el horno, pasa al estofado
- Sellar la carne: Seca la carne con papel de cocina y sazónala con la mitad de la sal y la pimienta negra. Calienta el aceite en una olla de fondo grueso a fuego fuerte hasta que empiece a humear y sella la carne en dos tandas, sin que los trozos se toquen, 8 min en total, hasta que esté marrón oscuro por todos los lados. Si la olla está llena, la carne suelta su jugo, se cuece y no forma costra. Pasa la carne a un plato
- Preparar el sofrito: En la misma olla baja el fuego a medio, añade la cebolla y el pimiento y sofríe 8 min, raspando con una cuchara de madera el residuo marrón del fondo, hasta que la cebolla esté blanda y los bordes ligeramente dorados. Añade el ajo y, cuando desprenda aroma, a 1 min, pasa al siguiente paso. El residuo del fondo es el verdadero sabor del estofado. No dejes que se queme
- Cocer el tomate: Añade el tomate concentrado y sofríelo 1 min, después añade el tomate rallado, el pimentón, el orégano y el laurel. Cuece 4 min, hasta que el tomate absorba su líquido y el aceite empiece a separarse por los bordes. Esta fase define el color y la profundidad del estofado
- Cocer el estofado: Devuelve la carne y el jugo que ha soltado en el plato a la olla y añade el caldo caliente. Cuando hierva, baja el fuego al mínimo y cuece con la tapa entreabierta a fuego suave 60 min. Está listo cuando la carne casi se deshace al presionarla con un tenedor. En olla exprés este tiempo se reduce a 20 min una vez alcanzada la presión. Deja que la presión baje sola
- Añadir la verdura: Añade los dados de patata, boniato y calabaza, incorpora 100 ml de agua caliente si hace falta y cuece tapado a fuego bajo 10 min. Añade las rodajas de maíz y cuece 10 min más. La patata debe pincharse fácilmente con la punta de un cuchillo pero sin deshacerse. Los dados de calabaza se deshacen por los bordes y espesan el estofado por sí solos
- Añadir la fruta: Añade los gajos de melocotón y las pasas, rectifica de sal y, si hace falta, de azúcar, y cuece 5 min, solo hasta que los melocotones se calienten y se ablanden por los bordes. Si el melocotón se cuece mucho, se deshace y el estofado se convierte en un puré dulce. En el plato deben distinguirse trozos agridulces
- Montar en la calabaza: Retira el laurel. Mezcla con el estofado la leche acumulada en la calabaza horneada, rellena la calabaza con el estofado con un cazo, coloca la tapa encima y hornea todo junto a 190 °C 10 min. En este último horneado la pared de la calabaza absorbe el jugo del estofado y las dos partes se convierten en un solo plato
- Dejar reposar y emplatar: Deja reposar la calabaza en su bandeja 5 min, colócala en el centro de la fuente de servir, apoya la tapa al lado y espolvorea el perejil sobre el estofado. En la mesa, sirve con un cazo el estofado en cada plato hondo con un gajo de melocotón y una rodaja de maíz, y raspa también con una cuchara grande la pared interior de la calabaza para añadirlo al lado
Consejo del chef
La carbonada es un estofado criollo argentino que reúne carne salada y fruta dulce en la misma olla: el melocotón, la pera o la fruta seca son huella del equilibrio entre dulce y salado que dejó la cocina hispanoárabe. La calabaza como recipiente es una presentación para fiestas y mesas grandes. En casa, a diario, el mismo estofado se cuece en la olla y se sirve con dados de calabaza. Fuera de la temporada del melocotón, usa 8 orejones de albaricoque o una pera firme.
Preguntas frecuentes
- ¿Cuándo se añade el melocotón a la carbonada criolla?
- Al final del estofado, y solo se cuece 5 min hasta que se caliente y los bordes se ablanden. Si se cuece mucho, se deshace y el estofado se convierte en un puré dulce.
- ¿Qué grosor debe quedar en la pared de la calabaza?
- Al vaciarla se deja una pared de unos 2 cm de pulpa. Si la pared queda fina, se hunde en el horno, y si queda gruesa, no se cuece.
- ¿Se puede hacer el estofado en olla exprés?
- Sí, la receta incluye la opción de olla exprés. Una vez alcanzada la presión bastan unos 20 min, y la presión se deja bajar sola.
Carbonada 2.01 h 30 min · Plato principal
Ensalada argentina de zanahoria, remolacha y huevo rallados45 min · Ensalada
Muslos de pollo a la sartén con chimichurri de hierbas frescas y ensalada de tomate al estilo argentino28 min · Plato principal
Empanadas argentinas de carne cortada a cuchillo1 h 50 min · Pan y masas
Guiso argentino de invierno con maíz y calabaza2 h 45 min · Plato principal
Galletas de maicena rellenas de dulce de leche2 h 15 min · Postre
Empanada 2.01 h 25 min · Entrante