Boquerones fritos en escabeche letón

Boquerones fritos en escabeche letón Ceptas Reņģes Marinādē

meze · letona. Duración: 55 min · +4 h 30 min de enfriamiento y marinado, Para 4 personas. Dificultad: media.

De un vistazo

Tiempo total
55 min · +4 h 30 min de enfriamiento y marinado
Raciones
Para 4 personas
Dificultad
Media
Cocina
Cocina letona
Tipo de plato
Meze
Alérgenos
Gluten, Pescado

Abrir en la app

Ingredientes

Pescado

  • 800 g de boquerones frescos grandes (en lugar de arenque del Báltico)
  • 1 cdta. de sal
  • 80 g de harina de trigo
  • 200 ml de aceite de girasol

Marinada

  • 600 ml de agua
  • 225 ml de vinagre de manzana (5 %)
  • 3 cda. de azúcar
  • 1,5 cdta. de sal
  • 12 granos de pimienta de Jamaica
  • 15 granos de pimienta negra
  • 4 clavos
  • 3 hojas de laurel
  • 1 cebolla grande (aprox. 225 g)
  • 1 zanahoria grande (aprox. 150 g)

Para servir

  • 1/2 manojo de eneldo

Utensilios necesarios

  • Escurridor
  • Cuchillo de chef
  • Tabla de cortar
  • Olla
  • Sartén
  • Bandeja de horno
  • Film transparente

Preparación

  1. Limpiar los boquerones: Arranca la cabeza de cada boquerón con los dedos y tira de las tripas junto con la espina por el vientre, dejando la cola. Lávalos en agua fría y déjalos escurrir en un escurridor. Sécalos uno a uno con papel de cocina. El pescado mojado no coge la harina y salpica en el aceite
  2. Hervir la marinada: Sobre la tabla, corta la cebolla en aros finos con un cuchillo de chef. Pela la zanahoria y córtala en rodajas finas de 3 mm. En una olla, lleva a ebullición el agua, el vinagre, el azúcar, la sal, la pimienta de Jamaica, la pimienta negra, los clavos y las hojas de laurel. Añade la zanahoria, cuece 4 min, añade la cebolla, hierve 1 min más y retira del fuego. La zanahoria debe quedar algo crujiente
  3. Enharinar el pescado: Espolvorea los boquerones con sal. Extiende la harina en un plato ancho y reboza los boquerones para que queden ligeramente cubiertos por ambos lados, sacudiendo el exceso. Una capa gruesa de harina se vuelve papilla en la marinada
  4. Freír: Calienta 200 ml de aceite de girasol en una sartén de 28 cm a fuego medio-alto 3 min. Fríe los boquerones en una sola capa y separados, 1,5-2 min por cada lado, hasta que estén dorados y crujientes. Pásalos a una bandeja forrada con papel de cocina. Si el aceite baja, añade unas cucharadas entre tandas
  5. Colocar en la fuente: Dispón los boquerones fritos en hileras en una fuente honda de vidrio o cerámica, repartiendo entre las capas los aros de cebolla y zanahoria de la marinada. No uses una fuente metálica, porque el vinagre reacciona con el metal
  6. Verter la marinada caliente: Lleva de nuevo la marinada a ebullición y viértela caliente sobre el pescado. Todos los boquerones deben quedar cubiertos por el líquido. La marinada caliente penetra en la costra frita y ablanda el pescado sin que se deshaga
  7. Enfriar y dejar reposar: Deja la fuente 30 min hasta que alcance la temperatura ambiente. Después tápala con film transparente y marina en la nevera al menos 4 h, mejor toda la noche. Las espinas se ablandan en el vinagre y se pueden comer
  8. Servir: Saca los boquerones de la marinada con una espumadera y colócalos en una fuente de servir con la cebolla y la zanahoria. Riega con unas cucharadas de marinada y espolvorea con el eneldo picado. Sirve frío con pan de centeno y patatas cocidas. Se conserva 4 días en su marinada en la nevera

Consejo del chef

Los ceptas reņģes marinādē son un meze de pescado frío de la costa letona, que se hace con arenque del Báltico (reņģe). Como el arenque del Báltico no se encuentra aquí, se han usado boquerones frescos grandes o sardinas pequeñas. La técnica es parecida a la de Hamsi Nanbanzuke (Japon), Hamsi Escabeche y Hamsi Marin de este sitio (enharinar, freír, marinar en vinagre caliente y dejar reposar). La diferencia está en la marinada de agua y vinagre sin aceite, la base de pimienta de Jamaica, clavo y laurel, la ausencia de soja, dashi o ajo, y el servicio en frío con pan de centeno y patatas cocidas, como en una mesa letona. En algunas casas se añade tomate concentrado a la marinada para obtener una salsa roja. Como el pescado se fríe antes de marinarlo, no hay riesgo de pescado crudo.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto duran en la nevera los boquerones en escabeche?
Duran 4 días en la nevera dentro de su escabeche.
¿Qué recipiente se usa para los boquerones en escabeche?
Un recipiente hondo de vidrio o cerámica. No se usa uno metálico, porque el vinagre reacciona con el metal.
¿Qué pasa si los boquerones llevan una capa gruesa de harina?
Una capa gruesa de harina se convierte en papilla en la marinada. Por eso los boquerones se enharinan ligeramente y se sacude el exceso.

De la misma cocina