
Ensalada ligera de col encurtida sin fermentar, acompañamiento de las pupusas Curtido Salvadoreño
guarnición · salvadoreña. Duración: 20 min · +1 h de espera, Para 4 personas. Dificultad: fácil.
De un vistazo
- Tiempo total
- 20 min · +1 h de espera
- Raciones
- Para 4 personas
- Dificultad
- Fácil
- Cocina
- Cocina salvadoreña
- Tipo de plato
- Guarnición
- Dieta
- Vegetariana, Vegana, Sin gluten
- Alérgenos
- No contiene ninguno de los 14 alérgenos indicados
Ingredientes
Col
- 1/2 col blanca pequeña (aprox. 500 g, en láminas finas)
- 2 zanahorias medianas (rallada gruesa)
- 1 cebolla pequeña (en medias lunas finas)
Salmuera
- 300 ml de vinagre de manzana
- 300 ml de agua
- 2 cdta. de sal
- 1 cdta. de orégano seco
- 1/2 cdta. de azúcar
- 2 guindillas verdes (en rodajas)
Utensilios necesarios
- Cuchillo de chef
- Tabla de cortar
- Rallador de cuatro caras
- Escurridor
- Olla
- Mandolina (opcional)
Preparación
- Cortar fina la col: Parte la col en cuatro, quita el cogollo duro y córtala en tiras finas con un cuchillo de cocinero o con la mandolina. La col cortada fina absorbe rápido el vinagre y se come a gusto en la mesa. Total 6 min
- Preparar la zanahoria y la cebolla: Ralla gruesa la zanahoria, corta la cebolla en medias lunas y la guindilla en rodajas. Todo se extiende sobre la col. Total 4 min
- Escaldar ligeramente: Pon la col y la zanahoria en un colador grande. Vierte por encima 1 l de agua hirviendo, déjalo 30 s, enjuaga enseguida con agua fría y exprime bien. El agua hirviendo le quita a la col la dureza cruda y el olor algo amargo, y el color se mantiene crujiente. Total 3 min
- Hervir la salmuera: Hierve en un cazo pequeño 2 min el vinagre, el agua, la sal, el orégano y el azúcar, hasta que la sal se disuelva del todo. Retira del fuego. La salmuera caliente penetra antes en la verdura. Total 2 min
- Combinar: Pon las verduras en un frasco de cristal grande o en un recipiente y vierte encima la salmuera caliente. El líquido debe cubrir la verdura, si hace falta, presiónala con un plato pequeño. Total 2 min
- Dejar enfriar: Deja primero que se temple, luego tapa y deja en la nevera al menos 1 h. Este tiempo no está incluido en el tiempo total. El curtido que espera una noche tiene más sabor
- Escurrir y servir: Antes de servir, escurre el curtido y exprímelo ligeramente con la mano. Sírvelo frío con pupusas, tortas de maíz, pescado frito o carne a la parrilla. El líquido de la salmuera se conserva una semana en la nevera en un frasco. Preparación 3 min
Consejo del chef
En El Salvador, el curtido es la pareja inseparable de la pupusa, la col ácida y crujiente equilibra el plato graso y con queso. Lo que lo hace vegano es que la salmuera se hace con verduras, no contiene productos de origen animal. Si tras escurrirlo el sabor a vinagre resulta excesivo, puedes suavizar la ensalada aclarándola un poco en agua y volviéndola a exprimir.
Preguntas frecuentes
- ¿Por qué se vierte agua hirviendo sobre la col del curtido?
- El agua hirviendo le quita a la col la dureza cruda y el olor amargo y conserva el color crujiente. Después se enjuaga enseguida con agua fría y se escurre apretando.
- ¿Cómo se conserva el curtido?
- Se guarda en un frasco en la nevera con el líquido de la salmuera una semana. El curtido que reposa una noche está más sabroso.
- ¿Con qué se sirve el curtido?
- Se sirve frío y acompaña a las pupusas, a las tortitas de maíz, al pescado frito o a la carne a la parrilla.
Pupusas de Queso y Loroco1 h 45 min · Pan y masas
Bizcocho salvadoreño de queso y harina de arroz1 h 30 min · Repostería
Pupusa 2.01 h 25 min · Entrante
Sopa salvadoreña de gallina de corral con trozos de pollo frito2 h 10 min · Sopa
Empanadas de plátano1 h 25 min · Postre
Bebida caliente de maíz fresco con canela y leche al estilo salvadoreño30 min · Bebida