
Cazuela de pimientos, tomate y queso de cuajada al estilo de Tirana Fërgesë
meze · albanesa. Duración: 1 h 20 min, Para 4 personas. Dificultad: media.
De un vistazo
- Tiempo total
- 1 h 20 min
- Raciones
- Para 4 personas
- Dificultad
- Media
- Cocina
- Cocina albanesa
- Tipo de plato
- Meze
- Dieta
- Vegetariana, Sin gluten
- Alérgenos
- Leche
Ingredientes
Verduras
- 4 pimientos rojos largos
- 3 pimientos verdes largos (pimiento verde largo)
- 1 cebolla (aprox. 150 g)
- 3 dientes de ajo
- 500 g de tomates maduros
Queso
- 300 g de requesón salado o requesón seco (queso seco de cuajada)
- 150 g de queso blanco en salmuera (entero)
Para cocinar
- 40 g de mantequilla
- 2 cdas. de aceite de oliva
- 1 cdta. de pimentón dulce
- 1/2 cdta. de pimiento en copos
- 1/2 cdta. de sal
- 1/4 cdta. de pimienta negra
Para servir
- 1 cda. de perejil liso picado fino
- pan de pueblo
Utensilios necesarios
- Horno
- Bandeja de horno
- Papel de horno
- Boles
- Film transparente
- Rallador de cuatro caras
- Cuchillo de chef
- Tabla de cortar
- Sauteuse
Preparación
- Asar los pimientos: Precalienta el horno a 230 °C. Asa los pimientos Kapya y pimiento verde largo en una bandeja de horno forrada con papel de horno 20 min, dándoles la vuelta una vez, hasta que la piel se hinche y se ennegrezca en algunas zonas. También puedes asarlos a la llama con unas pinzas
- Sudar y pelar: Pasa enseguida los pimientos a un bol, tápalo con film transparente y deja reposar 10 min. El vapor separa la piel de la carne. Pela los pimientos, desecha los rabos y las semillas y corta la carne en tiras de 1 cm. Baja el horno a 200 °C
- Preparar el tomate: Mientras se asan los pimientos, parte los tomates por la mitad y ralla la parte cortada por el lado grueso del rallador, de modo que la piel quede en tu mano. Pica la cebolla fina y aplasta el ajo
- Pochar la cebolla: En una sartén de bordes altos, calienta la mitad de la mantequilla con el aceite de oliva a fuego medio. Añade la cebolla y pócha la 7-8 min, hasta que se ablande y tome un ligero color dorado. Añade el ajo y remueve 30 s
- Reducir la salsa: Añade el pimentón y el pimiento en copos, remueve 10 s y vierte enseguida el tomate. Con la sal y la pimienta negra, cuece a fuego medio 10 min, hasta que se evapore el líquido y la salsa quede como una pasta espesa. Añade los pimientos asados y remueve otros 2-3 min. Retira del fuego y deja templar 5 min
- Incorporar el queso: Aplasta con un tenedor en un bol el requesón o el requesón seco y el queso blanco en salmuera. Incorpora dos tercios del queso a la mezcla templada de pimiento y tomate. La mezcla caliente derrite a medias el queso y le da una textura cremosa. No añadas sal, porque el queso ya está bastante salado: prueba antes de decidir
- Cocer en la cazuela de barro: Reparte la mezcla en una cazuela de barro de unos 24 cm de diámetro o en cuatro cazuelitas de barro. Desmenuza por encima el queso restante y reparte la mantequilla restante en trocitos. Hornea a 200 °C 15 min, hasta que los bordes borboteen y la superficie se dore en algunas zonas
- Dejar reposar y emplatar: Saca del horno y deja reposar 5 min. Lleva la cazuela tal cual a la mesa o sirve una cucharada generosa en cada plato y espolvorea con perejil. Sirve con pan de pueblo caliente
Consejo del chef
La fërgesë es uno de los platos más conocidos de Tirana. Pimientos, tomate y queso fresco salado (gjizë) se unen en una cazuela de barro. En Albania también se hacen versiones con hígado o con carne; aquí se ha escrito la versión más común, con verduras, al estilo de Tirana. En lugar de gjizë se usa requesón salado o requesón seco, ambos lácteos básicos que se compran ya hechos. Se sirve como meze con pan o como plato principal con ensalada verde al lado.
Preguntas frecuentes
- ¿Cómo se pelan los pimientos para la Fërgesë?
- Los pimientos recién asados se pasan enseguida a un bol y se tapan con film 10 min. El vapor separa la piel de la carne y se pela con facilidad.
- ¿Por qué no se añade sal a la Fërgesë?
- El requesón o queso de cuajada y el queso blanco ya son bastante salados. Se prueba antes de decidir si se añade sal.
- ¿Se pueden asar los pimientos sin horno?
- Sí, según la receta los pimientos también se pueden asar con pinzas directamente sobre la llama del fuego. En el horno se asan a 230 °C en una bandeja, dándoles la vuelta una vez.
Cordero al horno con yogur al estilo de Elbasan2 h 35 min · Plato principal
Galletas de mantequilla y harina de maíz al estilo de Elbasan2 h · Repostería
Albóndigas de arroz de Gjirokastra con hierbabuena y queso, con yogur1 h 25 min · Meze
Pollo asado al estilo del sur de Albania con migas de pan de maíz y puerro2 h · Plato principal
Cazuela de barro de Tirana con hígado, pimiento y requesón1 h 7 min · Plato principal
Tarta de crepes en capas del norte de Albania y Kosovo2 h · Pan y masas