
Rollitos polacos de col rellenos Gołąbki
plato principal · polaca. Duración: 2 h (en olla exprés aprox. 1 h 35 min), Para 4 personas. Dificultad: media.
De un vistazo
- Tiempo total
- 2 h (en olla exprés aprox. 1 h 35 min)
- Raciones
- Para 4 personas
- Dificultad
- Media
- Cocina
- Cocina polaca
- Tipo de plato
- Plato principal
- Alérgenos
- Gluten, Leche, Huevos, Apio
Ingredientes
Col
- 1 col blanca grande (aprox. 2 kg, de hojas sueltas)
- 1 cda. de sal
- 1 cda. de vinagre
Relleno
- 500 g de carne picada de ternera (grasa media, 15-20 % de grasa)
- 150 g de arroz (de grano medio)
- 1 cebolla grande
- 20 g de mantequilla
- 1 huevo
- 1 cdta. de pimentón dulce
- 1/2 cdta. de mejorana seca
- 1,5 cdta. de sal
- 1 cdta. de pimienta negra
Cocción
- 500 ml de Caldo de verduras (receta básica) o Caldo de pollo (receta básica)
- 2 hojas de laurel
Salsa de tomate
- 600 g de tomates maduros (rallados)
- 2 cda. de tomate concentrado
- 1 cebolla
- 20 g de mantequilla
- 1 cda. de harina de trigo
- 100 g de śmietana (nata agria)
- 1 cdta. de azúcar
- sal
- 1 cda. de eneldo picado
Utensilios necesarios
- Olla
- Cazo de base gruesa
- Cuchillo de chef
- Tabla de cortar
- Escurridor
- Rallador de cuatro caras
- Sartén
- Olla exprés (opcional)
- Termómetro de sonda (opcional)
Preparación
- Cocer la col: Quita el troncho de la col con un cuchillo puntiagudo, formando un cono profundo. Lleva a ebullición en una olla grande agua con sal y vinagre y sumerge la col con el hueco hacia abajo. A los 3-4 min, separa las hojas exteriores una a una con un cazo y unas pinzas y pásalas a un escurridor. Las hojas deben quedar de un verde brillante y flexibles. Repite hasta llegar a las hojas interiores. Salen 16 hojas grandes
- Preparar las hojas: Con un cuchillo, rebaja en horizontal la nervadura central gruesa de cada hoja hasta dejarla del grosor de la hoja. Así es más fácil enrollar y la hoja no se rompe. Reserva las hojas pequeñas y rotas para el fondo de la olla
- Precocer el arroz: Lava el arroz y cuécelo en 300 ml de agua con sal 8 min. Escúrrelo. El arroz debe quedar a medio cocer. Absorbe líquido dentro de los rollitos y termina de hacerse, y así el relleno queda compacto
- Amasar el relleno: Pica fina la cebolla, ablándala en la mantequilla 5 min y déjala templar. Añade a la carne picada el arroz, la cebolla, el huevo, el pimentón, la mejorana, la sal y la pimienta negra, y amasa bien con las manos 2 min. El relleno bien amasado no se deshace al cocerse
- Enrollar: Pon unos 60 g de relleno en el extremo del tallo de cada hoja. Dobla primero el extremo del tallo sobre el relleno, luego dobla los dos lados hacia dentro y enrolla formando un paquete apretado pero sin aplastar. Deben salir 16 rollitos
- Cocer: Forra el fondo de una olla ancha de base gruesa con las hojas de col reservadas. Así los rollitos no se pegan. Coloca los rollitos bien apretados uno junto a otro, con el cierre hacia abajo. Añade el caldo de verduras caliente y el laurel. El líquido debe llegar casi a la capa superior de rollitos. Pon encima un plato boca abajo y tapa. Cuando hierva, cuece a fuego bajo 1 h. En olla exprés este tiempo se reduce a 25 min desde que alcance la presión. La temperatura interior de la carne debe alcanzar los 72 °C
- Preparar la salsa: Pica fina la cebolla y ablándala en la mantequilla 5 min. Añade la harina, tuéstala 1 min, incorpora el tomate concentrado y sofríelo 1 min. Añade el tomate rallado y 200 ml del caldo de cocción de los rollitos, y hiérvelo 15 min, hasta que espese. Retira del fuego y rectifica con el azúcar y la sal. Templa la śmietana con una cucharada de salsa caliente antes de añadirla. La nata fría añadida directamente se corta
- Mezclar: Vierte la mitad de la salsa sobre los rollitos y caliéntalos otros 5 min a fuego bajo, para que queden brillantes de salsa
- Emplatar: Pon 4 rollitos en cada plato, uno junto a otro, con el cierre hacia abajo. Vierte por encima abundante salsa de tomate caliente restante y espolvorea con eneldo. Sirve con patatas cocidas o con pan de masa madre
Consejo del chef
Gołąbki significa «palomitas»: la forma de los rollitos recuerda a pájaros regordetes. En Polonia el relleno suele hacerse con una mezcla de carne picada de cerdo y de ternera; aquí se prepara solo con carne picada de ternera. La carne picada magra reseca los rollitos, así que procura que tenga un 15-20 % de grasa. Los gołąbki recalentados al día siguiente están más ricos, por eso las familias los cocinan en ollas grandes.
Preguntas frecuentes
- ¿Por qué se rompen las hojas de col al enrollar?
- Después de escaldar las hojas, rebaja el nervio central grueso en horizontal hasta dejarlo del grosor de la hoja. Así se enrollan mejor y no se rompen. Las hojas deben quedar verde brillante y flexibles.
- ¿Por qué se cuece el arroz antes en los gołąbki?
- El arroz se cuece 8 minutos para dejarlo a medias. Dentro del rollito absorbe el jugo y termina de hacerse, con lo que el relleno queda compacto.
- ¿Se pueden hacer los gołąbki en olla a presión?
- Sí, en la receta el tiempo en olla a presión baja a 25 minutos desde que empieza a pitar. El interior de la carne debe llegar a 72 °C.
Pierogi Ruskie2 h · Pan y masas
Barszcz Czerwony y Uszka1 h 40 min · Sopa
Placki Ziemniaczane55 min · Entrante
Sernik Krakowski2 h 45 min · Repostería
Barszcz 2.01 h 20 min · Sopa
Sopa polaca de cebada, verduras y ternera2 h 15 min · Sopa