
Sopa húngara de ternera y verduras Gulyásleves
sopa · húngara. Duración: 2 h 05 min (en olla exprés aprox. 1 h 30 min), Para 4 personas. Dificultad: media.
De un vistazo
- Tiempo total
- 2 h 05 min (en olla exprés aprox. 1 h 30 min)
- Raciones
- Para 4 personas
- Dificultad
- Media
- Cocina
- Cocina húngara
- Tipo de plato
- Sopa
- Alérgenos
- Gluten, Huevos, Apio
Ingredientes
Sopa
- 700 g de jarrete o paletilla de ternera (sin hueso)
- 3 cda. de aceite de girasol o sebo de ternera derretido
- 2 cebollas grandes (aprox. 350 g)
- 3 dientes de ajo
- 2 cda. de pimentón dulce húngaro (édesnemes paprika)
- 1/2 cdta. de pimentón picante
- 1 cdta. de alcaravea (caraway, kömény en húngaro)
- 1 cdta. de mejorana seca
- 2 hojas de laurel
- 1,8 l de agua o mezcla de agua y Fondo oscuro de ternera (receta básica)
- 2 zanahorias
- 1 chirivía
- 1/4 de apio nabo
- 500 g de patatas de carne firme
- 1 pimiento verde largo (tipo húngaro wax)
- 1 tomate
- sal
Csipetke
- 100 g de harina de trigo
- 1 huevo
- 1 pizca de sal
Para servir
- 1 guindilla roja fresca (cseresznyepaprika, en rodajas)
Utensilios necesarios
- Cazo de base gruesa
- Mortero
- Cuchillo de chef
- Tabla de cortar
- Cucharón
- Olla exprés (opcional)
Preparación
- Preparar la carne: Corta la carne en dados de 2 cm y sécala con papel de cocina. Machaca la alcaravea en el mortero sin triturarla del todo: al machacarla, las semillas sueltan sus aceites. Pica fina la cebolla y aplasta el ajo
- Pochar la cebolla: Calienta el aceite a fuego medio en una olla de fondo grueso, añade la cebolla y saltéala 10-12 min, hasta que esté dorada y blanda. La cebolla es el cuerpo del gulyás, así que aquí no tengas prisa
- Sellar la carne: Añade la carne a la cebolla y dórala a fuego medio-alto 6-8 min, dándole la vuelta, hasta que todos los lados pasen de gris a marrón claro. La carne suelta su propio jugo: cuando se evapore y la carne empiece a chisporrotear, pasa al siguiente paso
- Añadir el pimentón: Retira la olla del fuego y espera 1 min. Añade el pimentón dulce y el picante, la alcaravea, la mejorana y el ajo, y remueve rápido. El pimentón se quema en segundos en aceite caliente y amarga, por eso la olla debe estar fuera del fuego. Añade enseguida 200 ml de agua
- Cocer la carne: Devuelve la olla al fuego, añade el laurel y la mitad del agua restante. Cuando hierva, baja el fuego y cuece con la tapa entreabierta 1 h. La carne debe empezar a ofrecer resistencia al pincharla con un tenedor, pero sin deshacerse todavía. En olla exprés este tiempo se reduce a 25 min desde que alcance la presión
- Añadir las verduras: Corta las zanahorias, la chirivía y el apio nabo en dados de 1 cm, las patatas en dados de 2 cm, el pimiento en aros y el tomate en dados. Añádelo todo a la olla con el agua restante y cuece 20-25 min, hasta que la patata y la carne estén blandas. La sopa debe quedar de un rojo oscuro, con aros de grasa naranja en la superficie. Rectifica de sal
- Hacer los csipetke: Amasa la harina, el huevo y la sal 3 min hasta obtener una masa firme, y añade una cucharada de agua si hace falta. Aplana la masa en la palma de la mano hasta 3 mm de grosor, pellizca con el pulgar y el índice trozos del tamaño de un garbanzo y échalos en una bandeja enharinada. Csipetke significa «pellizcado»
- Cocer los csipetke: Añade los csipetke a la sopa los últimos 5 min y cuece hasta que suban a la superficie y se hinchen ligeramente. Retira del fuego y deja reposar 5 min
- Emplatar: Sirve en cuencos hondos o, de forma tradicional, en un pequeño caldero bogrács. Sumerge el cucharón hasta el fondo al llenar cada cuenco para que toque a todos la misma cantidad de carne, verdura y csipetke. Añade por encima unas rodajas de guindilla fresca y sírvelo con pan de pueblo
Consejo del chef
Gulyás significa «pastor de ganado» en húngaro, y el plato nació de la sopa de los pastores, cocinada al fuego abierto en la llanura en calderos llamados bogrács. El guiso espeso que fuera de Hungría se llama goulash está en realidad más cerca del pörkölt: para los húngaros, el gulyás es una sopa. Tradicionalmente se cocina con manteca de cerdo; aquí se prepara con aceite de girasol o sebo de ternera.
Preguntas frecuentes
- ¿Por qué el pimentón se añade fuera del fuego en la sopa gulash?
- El pimentón se quema y amarga en segundos con el aceite caliente. Por eso se retira la olla del fuego, se espera 1 minuto, se añade la especia y enseguida se vierten 200 ml de agua.
- ¿Qué es la csipetke?
- La csipetke son pellizcos del tamaño de un garbanzo hechos con una masa firme de harina, huevo y sal, y su nombre significa pellizcar. Se añaden a la sopa en los últimos 5 minutos y están listos cuando suben a la superficie y se hinchan un poco.
- ¿Con qué carne se hace la sopa gulash?
- La receta usa jarrete o paletilla de ternera sin hueso. Se corta en dados de 2 cm, se sella con la cebolla y se cocina con las especias. En la olla a presión el tiempo es menor.
Csirkepaprikás y Nokedli1 h 25 min · Plato principal
Pan frito húngaro1 h 15 min · Pan y masas
Postre húngaro de bizcocho en capas1 h 30 min · Postre
Csirkepaprikás 2.01 h 25 min · Plato principal
Sopa de pescado húngara con pimentón1 h 40 min · Sopa
Salteado húngaro de pimiento y tomate con huevo50 min · Entrante