
Ternera cocida 2 veces con tallos de ajo y pasta de judías picante Hui Guo Niu Rou
plato principal · china. Duración: 1 h 48 min (en olla exprés aprox. 58 min), Para 4 personas. Dificultad: media.
De un vistazo
- Tiempo total
- 1 h 48 min (en olla exprés aprox. 58 min)
- Raciones
- Para 4 personas
- Dificultad
- Media
- Cocina
- Cocina china
- Tipo de plato
- Plato principal
- Alérgenos
- Gluten, Soja, Altramuces
Ingredientes
Cocción
- 600 g de pecho de ternera (en una sola pieza)
- 3 rodajas de jengibre
- 2 ramas de cebolleta (parte blanca)
- 1 cda. de vino de arroz Shaoxing
- 1 cdta. de granos de pimienta de Sichuan
- 1,5 l de agua
Verdura
- 200 g de tallos de ajo tierno (en su defecto, la parte verde del puerro)
- 1 pimiento verde largo
- 1 pimiento rojo largo
Salsa
- 1,5 cda. de doubanjiang de Pixian (pasta fermentada de habas picante)
- 1 cda. de pasta dulce de judías fermentadas
- 1 cdta. de salsa de soja oscura
- 1 cdta. de azúcar
- 2 dientes de ajo (en láminas finas)
- 2 cda. de aceite neutro
Para servir
- 250 g de arroz (cocido sin más)
Utensilios necesarios
- Olla
- Cucharón
- Tabla de cortar
- Wok
- Boles
- Olla exprés (opcional)
Preparación
- Cocer: Pon el pecho de ternera en agua fría, añade el jengibre, la cebolleta, el vino y la pimienta de Sichuan. Cuando hierva, retira con un cucharón la espuma gris de la superficie, baja el fuego y cuece con la tapa entreabierta 80 min. La carne está lista si al pincharla con una brocheta fina no ofrece resistencia. En olla exprés esta fase dura aprox. 30 min. (~80 min)
- Dejar reposar: Saca la carne del caldo y déjala enfriar 10 min sobre una tabla. La carne caliente se deshace al cortarla, y la carne templada conserva sus fibras y se corta con facilidad. (~10 min)
- Cortar: Corta la carne en láminas de 3 mm de grosor, en sentido perpendicular a las fibras, del tamaño de la palma de una mano. La lámina fina se riza en la segunda cocción y se dora en los bordes, mientras que la gruesa queda gomosa. (~4 min)
- Preparar la verdura: Corta los tallos de ajo al bies en trozos de 4 cm y los pimientos en triángulos. Mezcla en un bol pequeño el doubanjiang y la pasta dulce con la salsa de soja y el azúcar. Todo debe estar a mano, porque la fase del wok pasa rápido. (~4 min)
- Saltear: En el wok, sin aceite y a fuego medio-alto, extiende las láminas y saltea 3 min. Espera a que la carne suelte su propia grasa y los bordes se ricen y se doren, y empuja después las láminas hacia un lado. (~4 min)
- Sofreír la pasta: En el hueco que queda en el wok pon el aceite neutro y las láminas de ajo y remueve 15 s. Añade la mezcla de pastas y sofríela 30 s en el aceite, que debe volverse rojo. Mezcla después toda la carne con la salsa. (~3 min)
- Añadir la verdura: Añade los tallos de ajo y los pimientos y remueve 1,5 min a fuego fuerte. Los tallos deben conservar un verde brillante y algo de textura crujiente. (~2 min)
- Emplatar: Coloca las láminas en un plato alargado, ligeramente solapadas, apila las verduras al lado y riega con el aceite rojo del fondo del wok. Sirve caliente con arroz cocido sin más. (~1 min)
Consejo del chef
En la receta original se usa panceta de cerdo; aquí se prepara con pecho de ternera, cuya grasa y colágeno dan en la segunda cocción el mismo borde brillante. El doubanjiang y la pasta de judías fermentadas son productos que tradicionalmente se compran ya hechos. No tires el caldo de cocción, puedes enfriarlo y usarlo como base de sopa.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué significa hui guo rou?
- En chino significa carne cocida dos veces. Primero se hierve la carne y luego se corta en láminas y se saltea de nuevo en el wok con pasta de judías picante.
- ¿Qué carne se usa en esta receta?
- Aquí se usa pecho de ternera. Su grasa y su colágeno hacen que los bordes se ericen en el segundo salteado, y el hervido dura más que con otras carnes.
- ¿Qué hago si no encuentro doubanjiang?
- No tiene un sustituto exacto. Puedes mezclar pasta de guindilla con pasta de soja fermentada, pero el sabor será más suave.
Mapo Tofu35 min · Plato principal
Kung Pao de pollo30 min · Plato principal
Pato pekinés2 h · Plato principal
Ternera o pollo1 h · Plato principal
Har gow1 h 30 min · Entrante
Siu mai50 min · Entrante