Pimientos verdes «piel de tigre» salteados en seco con judías negras fermentadas y vinagre negro al estilo de Hunan

Pimientos verdes «piel de tigre» salteados en seco con judías negras fermentadas y vinagre negro al estilo de Hunan Hupi Qingjiao

guarnición · china. Duración: 22 min, Para 4 personas. Dificultad: fácil.

De un vistazo

Tiempo total
22 min
Raciones
Para 4 personas
Dificultad
Fácil
Cocina
Cocina china
Tipo de plato
Guarnición
Dieta
Vegetariana, Vegana
Alérgenos
Gluten, Sésamo, Soja

Abrir en la app

Ingredientes

Pimientos

  • 500 g de pimientos verdes largos y finos (pimientos largos de picante suave)
  • 2 cda. de aceite neutro

Aromáticos

  • 2 cda. de judías negras fermentadas (douchi) aclaradas y machacadas
  • 4 dientes de ajo (en láminas finas)
  • 1 cdta. de jengibre (picado fino)
  • 1 guindilla roja seca (troceada)

Salsa

  • 1 cda. de salsa de soja clara
  • 1 cda. de vinagre negro de Zhenjiang
  • 1 cdta. de azúcar
  • 2 cda. de agua

Para terminar

  • 1 cdta. de aceite de sésamo

Utensilios necesarios

  • Wok
  • Espátula de silicona
  • Boles
  • Tabla de cortar

Preparación

  1. Preparar los pimientos: Lava los pimientos y sécalos muy bien. Corta los rabos y haz en cada pimiento una hendidura fina a lo largo, sin cortarlo del todo, y deja las semillas. Una superficie seca evita que el aceite salpique en la sartén y que salga vapor húmedo (~4 min)
  2. Mezclar la salsa: Disuelve en un bol pequeño la salsa de soja, el vinagre, el azúcar y el agua. Pasa el douchi a otro plato, escurriéndolo. El douchi es muy salado y aclararlo le quita la mitad de la sal (~2 min)
  3. Tostar en seco: Calienta el aceite a fuego fuerte en un wok, coloca los pimientos en una sola capa y cuece 3 min sin moverlos en absoluto, hasta que la parte de abajo se ampolle y se ennegrezca. Dales la vuelta después. La superficie debe quedar moteada como «piel de tigre» (~8 min)
  4. Aplastar los pimientos: Presiona ligeramente los pimientos contra el wok con el dorso de una espátula o de una cuchara de madera: el pimiento se aplasta, las semillas se esparcen y suelta jugo. Este jugo absorberá la salsa y llevará el sabor hasta el fondo (~2 min)
  5. Añadir los aromáticos: Aparta los pimientos a un lado y añade en el hueco el ajo, el jengibre, el douchi y la guindilla seca, y remueve 20 s. Cuando suba el aroma, mézclalo todo. El ajo no debe quemarse (~2 min)
  6. Salsear: Reparte la salsa por el wok y saltea 1 min a fuego fuerte removiendo. El líquido debe adherirse a los pimientos y reducirse, sin que quede nada de líquido en el fondo. Rectifica de sal probando (~2 min)
  7. Terminar y emplatar: Deja caer el aceite de sésamo y retira del fuego. Apila los pimientos en una fuente ancha. Se pueden servir a temperatura ambiente o calientes. Algunos pimientos pueden resultar inesperadamente picantes, así que avisa a los comensales (~2 min)

Consejo del chef

El hupi qingjiao (pimientos «piel de tigre») es el plato de pimientos que más se prepara en las casas de Hunan. Las judías negras fermentadas (douchi) y el vinagre negro de Zhenjiang son productos tradicionales ya preparados que se compran en tiendas asiáticas. El picante de los pimientos varía según la variedad, y a veces unos pocos sorprenden. Con arroz funciona como plato principal, y solo, como entrante.

Preguntas frecuentes

¿Por qué el Hupi Qingjiao se llama «piel de tigre»?
Al saltearlos, la superficie del pimiento se oscurece y se ampolla, y toma un aspecto moteado como la piel de un tigre.
¿Qué variedad de pimiento hay que usar?
Los pimientos verdes largos, finos y de picante suave son los adecuados. La piel del pimiento morrón es demasiado gruesa.
¿Qué uso si no encuentro douchi?
No da exactamente el mismo sabor salado fermentado, pero te acercas con un poco de miso o de salsa de soja oscura. Reduce la sal.

Receta relacionada

De la misma cocina