Encurtido de calamar y zanahoria con salsa de soja, sake y mirin

Encurtido de calamar y zanahoria con salsa de soja, sake y mirin Ika Ninjin

meze · japonesa. Duración: 29 min, Para 4 personas. Dificultad: fácil.

De un vistazo

Tiempo total
29 min
Raciones
Para 4 personas
Dificultad
Fácil
Cocina
Cocina japonesa
Tipo de plato
Meze
Alérgenos
Gluten, Moluscos, Sésamo, Soja

Abrir en la app

Ingredientes

Calamar y zanahoria

  • 400 g de calamar fresco limpio (cuerpo y tentáculos)
  • 2 zanahorias grandes (aprox. 250 g)
  • 1 cdta. de sal (para la zanahoria)
  • 1 trozo de jengibre (aprox. 15 g)

Salsa

  • 80 ml de salsa de soja
  • 60 ml de mirin
  • 60 ml de sake
  • 2 cda. de vinagre de arroz
  • 1 cda. de azúcar
  • 1 guindilla roja pequeña (opcional)
  • 1 trozo de kombu (3 cm)

Para terminar

  • 1 cdta. de sésamo tostado
  • 4 tallos de cebolleta

Utensilios necesarios

  • Olla
  • Boles
  • Escurridor
  • Tabla de cortar
  • Cuchillo de chef
  • Cucharón

Preparación

  1. Hervir la salsa: Lleva a ebullición en un cazo pequeño la salsa de soja, el mirin, el sake, el azúcar y el kombu y hierve 2 min para que se evapore el alcohol del sake y se disuelva el azúcar. Retira del fuego y añade el vinagre y la guindilla cortada fina. El vinagre se añade al final porque si hierve da un sabor agrio y punzante. (~4 min)
  2. Preparar la zanahoria: Pela la zanahoria y córtala en bastones de 4 cm de largo y del grosor de una cerilla. Corta el jengibre en tiras muy finas. Frota los bastones con la sal y déjalos mientras limpias el calamar, y luego exprímelos. La sal saca el exceso de agua de la zanahoria y evita que la salsa quede aguada. (~6 min)
  3. Limpiar el calamar: Abre el cuerpo a lo largo y retira la membrana y el cartílago del interior. Seca la cara interior con papel de cocina y corta en tiras de 3 mm y 4 cm de largo. Divide los tentáculos en dos partes. Si tienen el mismo tamaño que la zanahoria, el plato resulta más armónico a la vista. (~5 min)
  4. Cocer el calamar: Echa el calamar en agua hirviendo y espera justo 40 s, hasta que las tiras se enrosquen y se pongan blancas. Sácalo con una espumadera y pásalo enseguida a agua con hielo. Si el calamar recibe calor poco tiempo queda tierno, y si pasa de 2 min se vuelve gomoso. (~3 min)
  5. Escurrir y secar: Escurre el calamar que sale del agua con hielo en un colador y sécalo presionando con papel de cocina. El calamar mojado aguada la salsa y empaña el sabor. (~1 min)
  6. Mezclar: Mezcla en un bol grande el calamar, la zanahoria y el jengibre y vierte la mitad de la salsa fría. Añade el resto de la salsa después, al gusto. Retira el kombu. (~2 min)
  7. Marinar: Tapa el bol y déjalo 5 min en la nevera. Un marinado corto da aroma sin endurecer el calamar, y si se deja mucho tiempo la carne se pone dura. Remueve una vez a la mitad. (~5 min)
  8. Emplatar: Coloca el calamar y la zanahoria en cuencos pequeños, en un montoncito con los bastones hacia arriba. Espolvorea por encima el sésamo y la cebolleta en aros finos. Riega el fondo del plato con una cuchara de la salsa restante. (~2 min)
  9. Servir: Sirve frío o templado. Combina bien con arroz caliente o con sake. Lo mejor es comerlo el mismo día, porque al día siguiente el calamar se endurece. (~1 min)

Consejo del chef

El ika ninjin es un plato de invierno de Fukushima que se hace tradicionalmente con calamar seco y zanahoria. Como el calamar seco es difícil de encontrar, aquí se ha usado calamar fresco. La salsa de soja, el mirin y el sake son productos tradicionales que se compran ya hechos. Corta la zanahoria fina para que combine bien con el calamar.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el ika ninjin?
Es un aperitivo y guarnición de Fukushima. El calamar y la zanahoria se marinan en una salsa de soja, sake y mirin.
¿Por qué se hierve el calamar 40 segundos?
Un hervido corto mantiene el calamar tierno. Si se cocina más de 2 minutos, se pone gomoso.
¿Se puede usar calamar seco en lugar de fresco?
La receta tradicional se hace con calamar seco. Primero hay que ablandarlo en agua, así que lleva más tiempo.

De la misma cocina