
Empanadillas cuadradas de calabacín y tofu Kaesong Pyeonsu
pan y masas · norcoreana. Duración: 1 h 35 min, Para 4 personas. Dificultad: media.
De un vistazo
- Tiempo total
- 1 h 35 min
- Raciones
- Para 4 personas
- Dificultad
- Media
- Cocina
- Cocina norcoreana
- Tipo de plato
- Pan y masas
- Alérgenos
- Gluten, Sésamo, Soja
Ingredientes
Masa
- 300 g de harina de trigo (y 30 g para extender)
- 1/2 cdta. de sal
- aprox. 150 ml de agua tibia
Relleno
- 200 g de carne picada de ternera
- 150 g de pechuga de pollo
- 150 g de tofu firme
- 1 calabacín mediano (aprox. 200 g)
- 1/2 cdta. de sal (para el calabacín)
- 100 g de brotes de judía mungo
- 100 g de shiitake frescos o champiñones
- 2 ramitas de cebolleta (picadas finas)
- 2 dientes de ajo (picados finos)
- 1 cdta. de jengibre fresco (rallado)
- 1 cda. de salsa de soja
- 1 cda. de aceite de sésamo
- 1/2 cdta. de sal
- 1/4 cdta. de pimienta negra
Salsa
- 3 cda. de salsa de soja
- 2 cda. de vinagre de manzana
- 1 cdta. de azúcar
- 1/2 cdta. de pimiento en copos
- 1 cdta. de sésamo tostado
Utensilios necesarios
- Boles
- Film transparente
- Rallador de cuatro caras
- Muselina
- Olla
- Tabla de cortar
- Cuchillo de chef
- Rodillo / oklava
- Vaporera
- Papel de horno
- Termómetro de sonda (opcional)
Preparación
- Amasar la masa: En un bol, mezcla la harina y la sal, añade el agua poco a poco y amasa 7 min. La masa debe quedar lisa, firme y elástica. Envuélvela en film transparente y déjala reposar 30 min. Cuando el gluten se relaja, la masa se extiende fina y no se rompe al cerrar las esquinas cuadradas
- Preparar el calabacín: Ralla el calabacín por la cara gruesa del rallador, mézclalo en un bol con 1/2 cdta. de sal y déjalo 10 min. Después ponlo en una muselina, exprímelo y desecha el líquido. Si el calabacín no suelta el agua, el relleno queda aguado y la masa de las empanadillas se reblandece. El pyeonsu de Kaesong es una empanadilla de verano y el relleno de calabacín es su ingrediente característico
- Preparar el tofu y los brotes: Envuelve el tofu en una muselina, exprímelo con las manos y desmenúzalo. Hierve agua en una olla, escalda los brotes 1 min, pásalos por agua fría, exprímelos y pícalos en trozos de 1 cm con un cuchillo de chef sobre la tabla. Pica también finos los champiñones
- Picar el pollo: Corta primero la pechuga de pollo en tiras finas y luego pícala con el cuchillo de chef hasta que tenga textura de carne picada. El pollo picado a cuchillo da textura al relleno. En el procesador de alimentos se queda hecho papilla
- Mezclar el relleno: En un bol, mezcla con las manos 2 min la carne picada de ternera, el pollo, el tofu, el calabacín, los brotes, los champiñones, la cebolleta, el ajo, el jengibre, la salsa de soja, el aceite de sésamo, la sal y la pimienta. El relleno debe quedar ligeramente pegajoso y compacto
- Extender y cortar la masa: Divide la masa en dos, extiéndela con el rodillo sobre la encimera enharinada hasta 1,5 mm de grosor y córtala en cuadrados de 9×9 cm. Deben salir 24 cuadrados. Puedes juntar los recortes y volver a extenderlos
- Cerrar las empanadillas cuadradas: Pon 1 cda. colmada de relleno (aprox. 30 g) en el centro de cada cuadrado. Junta las cuatro esquinas en el centro y cierra pellizcando los cuatro bordes hacia arriba. Queda un cojín cuadrado con una cruz en el centro. Si humedeces los bordes con un dedo mojado, se pegan bien
- Cocer al vapor y servir: Forra la cesta de la vaporera con papel de horno, coloca las empanadillas dejando 2 cm entre ellas y cuécelas tapadas sobre agua hirviendo 14 min. Están listas cuando la masa se vuelve translúcida y el relleno se compacta. La temperatura interna del relleno debe ser de 71 °C en el termómetro. Mezcla los ingredientes de la salsa y sirve las empanadillas calientes. Trabaja en dos tandas
Consejo del chef
El pyeonsu se cuenta entre los platos conocidos de Kaesong. Se distingue de otras empanadillas coreanas por su forma cuadrada, con las cuatro esquinas unidas en el centro, y por prepararse con calabacín en verano. Se diferencia del Gogi Mandu redondo de la web en la forma, el relleno de calabacín y la salsa ligeramente avinagrada. En la receta original se usa carne de cerdo; aquí se prepara con ternera y pollo. El tofu se suele comprar ya hecho. En Corea el pyeonsu también se sirve en caldo frío. Salen 24 unidades.
Preguntas frecuentes
- ¿Por qué se estruja el calabacín y se tira el agua?
- Si el calabacín no suelta su agua, el relleno queda aguado y la masa del pyeonsu se vuelve pastosa. Se deja 10 minutos con sal y se estruja con una gasa.
- ¿Por qué se pica la pechuga de pollo con cuchillo?
- El pollo picado con cuchillo da textura al relleno. Si se tritura en el robot, queda como una papilla.
- ¿Cómo saber si el Pyeonsu está cocido?
- Está listo cuando la masa se vuelve translúcida y el relleno firme. El termómetro debe marcar 71 °C en el interior.
Fideos fríos de trigo sarraceno en caldo2 h 30 min · Plato principal
Arroz con caldo caliente de pollo1 h 25 min · Plato principal
Rollitos de arroz en láminas de soja50 min · Plato principal
Sopa clara de mújol con jengibre1 h 5 min · Sopa
Pasteles al vapor de fécula de patata rellenos de alubias pintas1 h 40 min · Postre
Galletas fritas cuadradas de miel en capas1 h 30 min · Postre