
Tiras de ternera a la parrilla con sal picante y salsa de tomate y cebolla Kapana
plato principal · namibia. Duración: 55 min, Para 4 personas. Dificultad: media.
De un vistazo
- Tiempo total
- 55 min
- Raciones
- Para 4 personas
- Dificultad
- Media
- Cocina
- Cocina namibia
- Tipo de plato
- Plato principal
- Dieta
- Sin gluten
- Alérgenos
- Apio
Ingredientes
Carne
- 800 g de entrecot de ternera (con el borde de grasa, de 2 cm de grosor)
- 1 cda. de aceite de girasol
- 1/2 cdta. de sal
Sal para kapana
- 2 cda. de sal marina gruesa
- 1 cda. de pimiento en copos picante (copos de pimiento turco)
- 1 cdta. de pimentón dulce
- 1 cdta. de semillas de cilantro
- 1/2 cdta. de pimienta negra
- 1/2 cdta. de ajo en polvo
Salsa
- 3 tomates (en dados de 5 mm)
- 1 cebolla (picada fina)
- 1 guindilla verde (picada fina)
- 2 cda. de vinagre de manzana
- 1 cda. de aceite de girasol
- 1/4 cdta. de sal
Utensilios necesarios
- Sartén
- Mortero
- Boles
- Plancha acanalada
- Pinzas
- Pincel de cocina
- Termómetro de sonda
- Cuchillo de chef
- Tabla de cortar
- Barbacoa de carbón (opcional)
Preparación
- Atemperar la carne: Saca los entrecots de la nevera, sécalos con papel de cocina y déjalos 20 min a temperatura ambiente. La carne fría se quema por fuera en la parrilla y se queda fría por dentro. Mientras tanto, prepara las especias y la salsa
- Machacar la sal para kapana: Tuesta las semillas de cilantro 1 min en seco en una sartén pequeña y pásalas al mortero. Machácalas 2 min junto con la sal gruesa, el pimiento en copos picante, el pimentón dulce, la pimienta y el ajo en polvo, hasta que quede como arena gruesa. En el mercado de Katutura cada puesto de kapana tiene su propia mezcla, y la carne se come mojada en esta sal
- Mezclar la salsa: Deja la cebolla picada 10 min en un bol con el vinagre y la sal para que pierda su fuerza. Añade el tomate, la guindilla y el aceite y mezcla. La salsa debe ser jugosa y viva
- Calentar la parrilla: Calienta la plancha acanalada de hierro fundido a fuego fuerte 5 min, hasta que empiece a humear. Si tienes barbacoa, espera a que las brasas se cubran de ceniza blanca. La kapana se cuece a la parrilla abierta, a fuego fuerte y deprisa
- Cocer la carne: Unta los entrecots con aceite con un pincel y espolvorea 1/2 cdta. de sal. Coloca dos en la plancha acanalada por tanda y cuece cada lado 4 min sin moverlos, y después dora el borde de grasa 1 min, sujetándolo en vertical contra la plancha con unas pinzas. El termómetro debe marcar 54 °C en el punto más grueso (poco hecho). Repite con el resto de la carne (unos 18 min en total)
- Dejar reposar: Deja reposar la carne 5 min en una tabla. Durante el reposo el jugo vuelve a repartirse por las fibras, y la carne que se corta enseguida suelta el jugo sobre la tabla
- Cortar en bocados: Con un cuchillo de cocinero, corta la carne primero en tiras de 1,5 cm y después en trozos del tamaño de un bocado. Los vendedores de kapana cortan la carne en la tabla y la ponen delante del cliente sobre papel de periódico
- Servir: Amontona los trozos de carne en la tabla o en un plato y pon al lado un cuenco con la sal para kapana y otro con la salsa. Moja cada bocado primero en la sal picante, añade encima una cucharada de salsa y cómelo con las manos
Consejo del chef
La kapana es la carne callejera que se asa a la parrilla, se corta y se come mojada en sal picante, asociada con el mercado de Single Quarters del barrio de Katutura, en Windhoek, capital de Namibia. En la receta original se suelen usar trozos de ternera baratos y grasos, y el entrecot con su borde de grasa da el mismo sabor con una textura más blanda. En Namibia se acompaña de fat cake (masa frita) o de gachas de maíz. La sal para kapana se conserva meses en un bote cerrado.
Preguntas frecuentes
- ¿Por qué hay que dejar la carne de kapana fuera de la nevera antes de asarla?
- Los entrecots se dejan 20 minutos a temperatura ambiente. La carne fría se quema por fuera en la parrilla y queda fría por dentro.
- ¿Por qué la carne de kapana no se corta nada más hacerla?
- La carne reposa 5 minutos. Durante el reposo el jugo vuelve a repartirse entre las fibras, y la carne cortada enseguida suelta el jugo en la tabla.
- ¿Cómo se come la kapana?
- La carne se corta en bocados, cada bocado se moja primero en la sal especiada y se acompaña con una cucharada de salsa. Se come con la mano.
Gachas de mijo y estofado de verduras de hoja con tomate al estilo namibio1 h 4 min · Plato principal
Oshifima y omboga 2.01 h 8 min · Plato principal