
Tartar etíope de ternera especiado Kitfo
plato principal · etíope. Duración: 30 min · +30 min de reposo en el congelador, Para 4 personas. Dificultad: media.
De un vistazo
- Tiempo total
- 30 min · +30 min de reposo en el congelador
- Raciones
- Para 4 personas
- Dificultad
- Media
- Cocina
- Cocina etíope
- Tipo de plato
- Plato principal
- Alérgenos
- Gluten, Leche
Ingredientes
Carne
- 600 g de solomillo de ternera o de contra magra (fresca, de un carnicero de confianza)
- 60 g de niter kibbeh (la receta está en la nota de Doro Wat)
- 1 cda. de mitmita (más abajo)
- 1/2 cdta. de sal
Mitmita
- 2 cdta. de pimiento en copos picante
- 1/2 cdta. de cardamomo molido
- 1/4 cdta. de clavo molido
- 1/8 cdta. de jengibre en polvo
- una pizca de sal (en total aprox. 1 cda.)
Acompañamiento
- 150 g de ayib (requesón escurrido, con sal y 1 cdta. de limón)
- 250 g de espinacas o acelgas (gomen)
- 1 diente de ajo
- 1 cda. de aceite vegetal
- 1 limón
Para servir
- 4 injeras o pan caliente
Utensilios necesarios
- Cuchillo de chef
- Sartén
- Muselina
- Termómetro de sonda (opcional)
Preparación
- Preparar la carne y tratar la superficie: Limpia la carne de nervios y membranas. Las bacterias de la carne cruda están en la superficie y al picar con el cuchillo se llevan al interior. Por eso escalda la carne en agua hirviendo 10-15 s, o séllala por cada cara 10-15 s en una sartén seca muy caliente. Pásala enseguida a agua con hielo y sécala con papel de cocina. Corta con un cuchillo afilado los 3-4 mm exteriores y deséchalos, de modo que solo piques la parte interior. Después deja la carne 30 min en el congelador para que el exterior se endurezca y sea más fácil de picar. Una congelación corta no mata parásitos como la tenia. La seguridad se consigue con el tratamiento de la superficie, la carne fresca y la cadena de frío. La carne debe comprarse el mismo día a un carnicero de confianza. Usa una tabla y un cuchillo aparte para picar y mantén la carne a 4 °C
- Preparar la mitmita: Mezcla el pimiento en copos, el cardamomo, el clavo, el jengibre y la sal en un cuenco seco. La mitmita es la firma del kitfo, picante y ligeramente fresca. Usa cardamomo y clavo recién molidos. El sabor es claramente distinto
- Picar la carne: Con un cuchillo afilado, corta la carne primero en tiras de 5 mm y después pícala a mano en dados de 2-3 mm. La picadora aplasta la carne y forma una masa pegajosa. La carne picada con cuchillo se mantiene fibrosa y se deshace en la boca. Mantén la carne picada fría en la nevera
- Cocer el gomen: Pica las espinacas en trozos grandes. Calienta el aceite en una sartén, rehoga el ajo machacado 20 s, añade las espinacas y saltéalas 2-3 min, solo hasta que se ablanden. Sala y escúrrelas bien. Si se pasan de cocción, pierden el color y el líquido moja el plato
- Templar la grasa: Calienta el niter kibbeh en una sartén pequeña a fuego mínimo hasta 40 °C, hasta que se sienta tibio en el dedo. La grasa caliente cuece la carne y la vuelve gris. La grasa tibia solo cubre la superficie de la carne y lleva las especias
- Mezclar: Añade a la carne picada la grasa tibia, la mitmita y la sal, y remueve con suavidad con una cuchara de madera 1 min. La carne debe quedar de un rojo vivo y con las especias bien repartidas. No mezcles de más, la carne se compacta
- Elegir el punto de cocción: Para servir cruda (kitfo tere), sírvela de inmediato. Para poco hecha (leb leb), dale vueltas 30-40 s en la sartén con grasa caliente, hasta que el exterior se ponga gris. El interior del leb leb queda crudo, es decir, cuenta como crudo. No des kitfo crudo ni leb leb a embarazadas, niños, personas mayores ni personas con las defensas bajas. A ellos sírveles yeb yebesha, bien hecho. El kitfo crudo picado debe comerse como máximo en 2 h, lo que sobre no se guarda. Para bien hecho (yeb yebesha), cocina a fuego medio 3-4 min, hasta que la temperatura interna alcance los 71 °C. Por seguridad, la opción bien hecha es la más segura
- Preparar el ayib: Escurre el suero del requesón en una muselina limpia 5 min y mézclalo con la sal y el limón. El ayib apaga el fuego de las especias del kitfo, por eso se sirve con él
- Emplatar: Coloca el kitfo en el centro de un plato de servir, formando una cúpula. Al lado, forma bolas de ayib con una cuchara y dispón el gomen en el otro lado. Sirve de inmediato con gajos de limón e injera
Consejo del chef
El kitfo es un plato del pueblo gurage y tradicionalmente se come crudo o poco hecho. Como la mitmita lleva cardamomo y clavo, es más aromática y menos pesada que el berbere. Servirlo crudo conlleva un riesgo y solo debe hacerse con carne fresca y de confianza y para adultos sanos. Si tienes dudas, prepáralo bien hecho. El gomen es en realidad col rizada o acelgas, las espinacas son un sustituto. La mitmita que sobre se guarda en un recipiente cerrado.
Preguntas frecuentes
- ¿A quién no se le debe dar kitfo?
- No se da crudo ni leb leb a embarazadas, niños, ancianos ni personas con defensas bajas. A ellos se les ofrece yeb yebesha bien hecho. La opción bien hecha se cocina a fuego medio hasta que el interior alcance 71 °C.
- ¿Por qué se pica la carne del kitfo a cuchillo?
- La picadora aplasta la carne y la deja como una masa pegajosa. La carne picada a cuchillo conserva sus fibras y se deshace en la boca.
- ¿Por qué se sirve el kitfo con ayib?
- El ayib, un requesón escurrido, apaga el fuego de las especias del kitfo. Además se sirve con gomen (espinacas), rodajas de limón e injera.
Estofado etíope de pollo1 h 30 min · Plato principal
Pan etíope fermentado de sabor ácido40 min · Pan y masas
Estofado etíope de harina de garbanzo55 min · Plato principal
Estofado etíope de lentejas rojas50 min · Plato principal
Doro Wat 2.01 h 15 min · Plato principal
Ternera salteada etíope40 min · Plato principal