Luo bo niu nan

Luo bo niu nan ternera estofada cantonesa con daikon

plato principal · china. Duración: 1 h 14 min, Para 4 personas. Dificultad: media.

De un vistazo

Tiempo total
1 h 14 min
Raciones
Para 4 personas
Dificultad
Media
Cocina
Cocina china
Tipo de plato
Plato principal
Alérgenos
Gluten, Soja

Abrir en la app

Ingredientes

Carne

  • 800 g de pecho de ternera (en dados de 4 cm)
  • 2 cda. de aceite neutro
  • 4 dientes de ajo
  • 4 cm de jengibre fresco (en láminas)
  • 3 cebolletas (tallos)
  • 2 cda. de vino Shaoxing

Líquido de cocción

  • 700 ml de agua
  • 3 cda. de salsa de soja
  • 1 cda. de salsa de soja oscura
  • 1 cda. de pasta de soja amarilla (tradicional)
  • 2 cda. de azúcar
  • 2 anises estrellados
  • 1 rama de canela
  • 1 trozo de piel de mandarina seca
  • 2 hojas de laurel

Verdura

  • 1 daikon grande (aprox. 700 g) (en trozos de 4 cm)
  • 1 cda. de maicena
  • 2 cda. de agua

Para servir

  • 2 cebolletas (parte verde)
  • 4 cuencos de arroz al vapor

Utensilios necesarios

  • Olla exprés
  • Olla
  • Escurridor
  • Cuchillo de chef
  • Tabla de cortar

Preparación

  1. Escaldar la carne: Pon los dados de ternera en una olla con agua fría y escalda 3 min desde que hierva. Escurre y aclara con agua fría. Así se eliminan la sangre y la espuma de la superficie y el líquido de cocción queda claro. (~8 min)
  2. Aromatizar el aceite: Calienta el aceite en una olla exprés a fuego medio y remueve el jengibre, el ajo y los tallos de cebolleta 1 min, hasta que desprendan aroma. Añade el anís estrellado, la canela y la piel de mandarina y remueve 20 s más. (~2 min)
  3. Sellar la carne: Añade la carne, sube el fuego y dora 4 min, hasta que esté ligeramente dorada. Añade el vino y remueve 30 s, hasta que se evapore en los bordes y desprenda aroma. Sellar la carne da un sabor más profundo. (~5 min)
  4. Añadir el líquido: Añade el agua, la salsa de soja, la soja oscura, la pasta de soja, el azúcar y el laurel. Cierra la tapa de la olla exprés y, cuando alcance la presión, cuece a fuego bajo 30 min. Apaga el fuego y deja que la presión baje sola 10 min. (~40 min)
  5. Preparar el daikon: Mientras se cuece la carne, pela el daikon, córtalo en trozos de 4 cm de grosor y redondea las esquinas con un cuchillo. Los bordes redondeados no se deshacen al cocinarse. Hierve en agua hirviendo 5 min y escurre, lo que quita el sabor amargo. (~8 min)
  6. Añadir el daikon: Abre la tapa, añade el daikon a la olla y cocina sin tapa a fuego medio 15 min. El líquido debe cubrir la carne. Está hecho cuando la punta de un cuchillo atraviesa el daikon con facilidad y se ve translúcido. (~15 min)
  7. Espesar la salsa: Disuelve la maicena en el agua y añádela a la olla removiendo. Hierve 1 min, hasta que la salsa esté brillante y cubra la cuchara. Retira el anís estrellado, la rama de canela y el laurel. (~2 min)
  8. Emplatar: Reparte la carne y el daikon en cazuelas de barro o platos hondos y vierte la salsa por encima. Espolvorea con cebolleta y sirve con arroz caliente. (~2 min)

Consejo del chef

El luo bo niu nan es un guiso jugoso y tierno de pecho de ternera que se sirve a menudo en los restaurantes cantoneses en invierno. La cocción tradicional lleva hasta 2 h, y la olla exprés la reduce a media hora sin cambiar su carácter. La pasta de soja amarilla y la piel de mandarina (chenpi) son ingredientes tradicionales ya elaborados. El daikon absorbe la grasa de la carne y completa el plato.

Preguntas frecuentes

¿Por qué se hierve primero la carne?
Los dados de ternera se ponen en agua fría, se hierven 3 minutos tras el hervor y se enjuagan. Esto elimina la sangre y la suciedad de la superficie y el caldo del guiso queda claro.
¿Qué hacer para que el daikon no se deshaga en el guiso?
Se redondean las esquinas del daikon con un cuchillo, porque los bordes redondeados no se deshacen al cocer. Hervirlo 5 minutos en agua también le quita el amargor.
¿Cuándo está hecho el daikon?
El daikon está hecho cuando la punta del cuchillo entra con facilidad y se ve semitranslúcido. Se cuece 15 minutos en la olla sin tapar.

Receta relacionada

De la misma cocina