Ma Yi Shang Shu

Ma Yi Shang Shu hormigas trepando a un árbol

plato principal · china. Duración: 26 min, Para 4 personas. Dificultad: fácil.

De un vistazo

Tiempo total
26 min
Raciones
Para 4 personas
Dificultad
Fácil
Cocina
Cocina china
Tipo de plato
Plato principal
Alérgenos
Gluten, Sésamo, Soja, Apio

Abrir en la app

Ingredientes

Fideos

  • 200 g de fideos de cristal (de almidón de judía)

Carne

  • 250 g de carne picada de ternera
  • 1 cda. de vino Shaoxing
  • 1 cda. de salsa de soja

Salsa

  • 2 cda. de doubanjiang (pasta fermentada de judías y chile)
  • 3 dientes de ajo (picados finos)
  • 2 cm de jengibre fresco (picado fino)
  • 350 ml de caldo de pollo (receta básica)
  • 1 cda. de salsa de soja
  • 1 cdta. de azúcar
  • 1 cdta. de aceite de sésamo
  • 2 cda. de aceite neutro

Para servir

  • 3 cebolletas (en aros finos)

Utensilios necesarios

  • Wok
  • Boles
  • Escurridor
  • Espátula de silicona
  • Cuchillo de chef
  • Tijeras de cocina (opcional)

Preparación

  1. Remojar los fideos: Pon los fideos de cristal en un bol y cúbrelos con agua tibia. Déjalos 8 min para que se ablanden. Se usa agua tibia en lugar de caliente porque los fideos se volverán a cocer en la salsa y se deshacen si están demasiado blandos. Escúrrelos en un colador y córtalos con unas tijeras o un cuchillo en trozos de 15 cm (~8 min)
  2. Marinar la carne: Mezcla en un bol pequeño la carne picada de ternera con el vino y la salsa de soja 1 min. Esta marinada corta quita el olor de la carne y permite que se cueza en granos muy finos (~1 min)
  3. Freír la carne picada: Calienta el aceite neutro en un wok a fuego fuerte. Añade la carne picada y fríela 4 min, deshaciéndola sin parar con una espátula, hasta que suelte su líquido y se dore. La carne debe desmenuzarse hasta el tamaño de granos de arroz. Estos granos representan las hormigas (~4 min)
  4. Freír el doubanjiang en el aceite: Empuja la carne hacia el borde del wok. En el hueco del centro añade el doubanjiang, el ajo y el jengibre y remueve 1 min, hasta que el aceite se vuelva rojo. Freír la pasta en aceite abre su aroma, y si está cruda es amarga y salada (~1 min)
  5. Añadir el líquido: Vierte el caldo, la salsa de soja y el azúcar y lleva a ebullición. Mezcla todo, y la salsa debe quedar ligeramente roja. El sabor debe estar equilibrado entre salado-picante y suavemente dulce (~2 min)
  6. Cocer los fideos: Incorpora los fideos a la salsa y cuece a fuego medio 7 min. Levántalos y remuévelos a menudo con una espátula para que no se peguen. Los fideos deben absorber la salsa, volverse translúcidos y envolver los granos de carne (~7 min)
  7. Reducir la salsa: Sube el fuego y hierve 2 min, hasta que queden en el fondo solo unas pocas cucharadas de salsa. Los fideos deben quedar brillantes y pegajosos. Añade el aceite de sésamo y retira del fuego (~2 min)
  8. Servir: Amontona en una fuente caliente. Esparce por encima los aros de cebolleta. Los fideos se pegan al enfriarse, así que sirve enseguida (~1 min)

Consejo del chef

En este plato casero de Sichuan, ma yi shang shu compara la carne picada pegada a los fideos de cristal con hormigas trepando a un árbol. La receta original usa carne picada de cerdo, aquí se hace con carne picada de ternera. El doubanjiang es una pasta fermentada tradicional ya elaborada y no se hace en casa. Para que pique menos, usa la mitad de la pasta y añade un poco de tomate concentrado.

Preguntas frecuentes

¿De dónde viene el nombre hormigas trepando a un árbol?
La carne picada se desmenuza al tamaño de un grano de arroz y esos granos representan las hormigas. Los fideos absorben la salsa y envuelven la carne.
¿Por qué se remojan los fideos de cristal en agua templada?
Como los fideos se cocinan de nuevo en la salsa, se usa agua templada en vez de agua caliente. Si se ablandan demasiado, se deshacen.
¿Por qué se sofríe el doubanjiang en aceite?
La pasta suelta su aroma al sofreírse en aceite. Si queda cruda, resulta amarga y salada.

De la misma cocina