
Rollitos de crepe de trigo sarraceno rellenos de rábano y brotes de soja al estilo de Gangwon Memil-jeonbyeong
pan y masas · coreana. Duración: 55 min, Para 4 personas. Dificultad: media.
De un vistazo
- Tiempo total
- 55 min
- Raciones
- Para 4 personas
- Dificultad
- Media
- Cocina
- Cocina coreana
- Tipo de plato
- Pan y masas
- Dieta
- Vegetariana
- Alérgenos
- Gluten, Leche, Huevos, Sésamo, Soja
Ingredientes
Crepes
- 120 g de harina de trigo sarraceno
- 40 g de harina de trigo
- 450 ml de agua
- 1/2 cdta. de sal
- 2 cda. de aceite neutro (para la sartén)
Relleno
- 200 g de rábano blanco (en tiras finas)
- 150 g de brotes de soja
- 4 cebolletas
- 4 shiitakes secos (ablandados en agua y en tiras)
- 2 dientes de ajo
- 2 cda. de salsa de soja
- 1 cda. de aceite de sésamo
- 1 cdta. de sal
Salsa
- 2 cda. de salsa de soja
- 1 cda. de vinagre de arroz
- 1 cdta. de azúcar
- 1 cdta. de gochugaru
- 1 cda. de agua
Para servir
- 1 cdta. de sésamo. Salen aprox. 10 rollitos
Utensilios necesarios
- Sartén
- Boles
- Varillas manuales
- Colador fino / chino
Preparación
- Mezclar la masa: Mezcla en un bol la harina de trigo sarraceno, la harina de trigo y la sal con el agua con unas varillas hasta que no queden grumos y pásala por un colador fino. La harina de trigo une lo quebradizo del trigo sarraceno, y la crepe no se rompe. La textura debe ser fluida, como la leche (~5 min)
- Dejar reposar y cortar: Mientras la masa reposa 15 min, el trigo sarraceno absorbe el agua y la masa queda en el punto en que la crepe se da la vuelta con facilidad. Mientras tanto, ablanda los shiitakes 15 min en agua templada, exprímelos y córtalos en tiras. Corta el rábano y la cebolleta en tiras finas como una cerilla de 5 cm (~15 min)
- Cocer el rábano: Saltea las tiras de rábano en una sartén con poco aceite y el ajo 3 min, hasta que estén transparentes, y añade una pizca de sal. El rábano se endulza al saltearse y pierde el amargor crudo (~4 min)
- Cocinar el resto del relleno: En la misma sartén, saltea el shiitake 2 min y los brotes de soja tapados 3 min. Añade la cebolleta, rocía con la salsa de soja y el aceite de sésamo y retira del fuego. Si los brotes se cocinan sin tapa, sueltan su olor (~6 min)
- Preparar la salsa: Mezcla en un bol pequeño la salsa de soja, el vinagre, el azúcar, el gochugaru y el agua (~2 min)
- Cocer las crepes: Calienta una sartén antiadherente a fuego medio, úntala con un poco de aceite, vierte 3 cda. de masa y gira la sartén para formar un círculo fino de 16 cm de diámetro. Cuando la superficie quede mate y los bordes se levanten, tras aprox. 1 min, dale la vuelta y cuece 30 s más. Salen unas 10 crepes. Las crepes de trigo sarraceno quedan de color gris pardo oscuro, y la primera crepe suele salir mal (~12 min)
- Enrollar: Pon en el tercio inferior de cada crepe una cucharada de relleno, dobla los bordes laterales y enrolla con firmeza. La unión debe quedar abajo, para que el rollito no se deshaga (~8 min)
- Emplatar: Para cada ración, corta 2-3 rollitos en diagonal y colócalos con la sección cortada a la vista. Espolvorea con sésamo y pon la salsa al lado. Las crepes deben estar templadas (~3 min)
Consejo del chef
El memil-jeonbyeong es la crepe de trigo sarraceno de Gangwon. El relleno varía según la zona, y el original también lleva kimchi maduro. Aquí el relleno se hizo con rábano y brotes de soja, porque el kimchi puede contener salsa de pescado. La salsa de soja y el gochugaru son productos ya preparados. Como el trigo sarraceno no tiene gluten, se añadió harina de trigo, y la crepe de trigo sarraceno puro se rompe.
Preguntas frecuentes
- ¿Se puede usar solo harina de trigo sarraceno en el Memil-jeonbyeong?
- Se puede, pero la crepe tiende a romperse. Añadir un poco de harina de trigo la hace más resistente.
- ¿Con qué se rellena el Memil-jeonbyeong?
- Rábano, brotes de soja, cebolleta y setas son el relleno vegetariano clásico. En la región también se añade kimchi maduro.
- ¿Se pueden cocinar las crepes con antelación?
- Sí, puedes guardarlas 1 día en la nevera con papel de horno entre ellas. Haz el relleno y el enrollado poco antes de servir.
Memil-jeonbyeong 2.01 h 10 min · Pan y masas
Bibimbap1 h 15 min · Plato principal
Kimchi3 h · Guarnición
Bulgogi30 min · Plato principal
Costillas de ternera estofadas1 h 30 min · Plato principal
Fideos de boniato salteados con verduras45 min · Plato principal
Guiso de kimchi40 min · Sopa