
Empanadillas circasianas hervidas con queso Metaz
pan y masas · circasiana y del Cáucaso Norte. Duración: 1 h 30 min, 4 personas (aprox. 36 unidades). Dificultad: difícil.
De un vistazo
- Tiempo total
- 1 h 30 min
- Raciones
- 4 personas (aprox. 36 unidades)
- Dificultad
- Difícil
- Cocina
- Cocina circasiana y del Cáucaso Norte
- Tipo de plato
- Pan y masas
- Alérgenos
- Gluten, Leche, Huevos
Ingredientes
Masa
- 400 g de harina de trigo
- 1 huevo
- 170 ml de agua tibia
- 1 cdta. de sal
Relleno
- 300 g de queso circasiano (fresco, blando, en su defecto una mezcla de requesón desalado y queso blanco en salmuera fresco)
- 30 g de mantequilla (blanda)
- 2 cebolletas (picadas finas)
- 1/4 cdta. de pimienta negra
- sal (según lo salado que esté el queso)
Para cocer
- 4 l de agua
- 1 cda. de sal
Mantequilla para servir
- 80 g de mantequilla
- 2 cdta. de pimentón dulce
- 1/2 cdta. de pimiento en copos
Para acompañar
- 300 g de yogur con ajo (opcional)
Utensilios necesarios
- Boles
- Film transparente
- Rodillo / oklava
- Bandeja de horno
- Olla
- Cucharón
- Sartén
Preparación
- Amasar la masa: Mezcla la harina y la sal, añade el huevo y el agua y amasa 10 min. La masa debe quedar algo más blanda que la masa de mantı, lisa y elástica. El huevo le da firmeza para aguantar la cocción
- Dejar reposar: Divide la masa en tres partes iguales, envuelve cada una en film transparente y déjala reposar 30 min. La masa reposada se extiende con facilidad y no se encoge al hervir
- Preparar el relleno: Desmenuza fino el queso circasiano con un tenedor y mézclalo, aplastándolo, con la mantequilla blanda, la cebolleta y la pimienta negra. Pruébalo y añade sal si hace falta. Al hervir, la mantequilla se funde dentro del queso e impide que se seque
- Extender: Extiende cada parte con el rodillo en la encimera enharinada hasta 2 mm de grosor. Si queda demasiado fina, se rompe al hervir. Si queda gruesa, domina el sabor a masa
- Cortar y rellenar: Corta círculos con la boca de un vaso de 8 cm. Pon en el centro de cada círculo 1 cucharada de postre (aprox. 12 g) de relleno. Cierra la masa en forma de media luna y presiona bien el borde con las yemas de los dedos. Si quieres, une los dos extremos para darle forma de anillo pequeño
- Cubrir: Coloca los metaz preparados en una bandeja enharinada sin que se toquen y cúbrelos con un paño de cocina limpio. La masa al aire se seca y los bordes pueden abrirse al hervir
- Cocer: En una olla grande, lleva el agua con sal a un hervor fuerte. Echa los metaz al agua en dos tandas y remueve el agua suavemente con una cuchara para que no se peguen al fondo. Cuando suban a la superficie, cuécelos otros 4-5 min. Están listos cuando la masa del borde se vuelve translúcida y blanda
- Preparar la mantequilla para servir: Mientras se cuecen los metaz, derrite la mantequilla en una sartén pequeña hasta que espume. Retírala del fuego y añade el pimentón dulce y el pimiento en copos, y mezcla. La mantequilla debe quedar de un rojo brillante y la espuma no debe tomar color marrón
- Escurrir: Saca los metaz con una espumadera y deja que escurran bien. Reserva un cazo del agua de cocción para humedecer el plato si hace falta
- Emplatar: Coloca los metaz en una sola capa en un plato blanco ancho y poco hondo, con todas las medias lunas mirando hacia el mismo lado. Rocía por encima la mantequilla roja. Pon al lado un cuenco pequeño con yogur con ajo para quien lo quiera y sirve enseguida, caliente
Consejo del chef
El metaz es la masa con la que los circasianos toman su propio queso de la forma más sencilla; en las aldeas circasianas de Anatolia también se conoce como metez. Lo que de verdad importa es el queso: si no encuentras queso circasiano, mezcla a partes iguales requesón sin sal y queso blanco en salmuera fresco. En algunas zonas también se conoce como pshyhalive (halive hervida). También se hace con relleno de patata o de carne picada. El queso circasiano se hace en casa con la receta Çerkes Peyniri (Ev Usulü Taze Sepet Peyniri) de este sitio o se compra hecho. Los metaz hervidos pueden freírse en mantequilla y comerse al día siguiente. Salen unas 36 unidades, para 4 personas.
Preguntas frecuentes
- ¿Por qué lleva huevo la masa del metaz?
- El huevo da a la masa la firmeza para aguantar la cocción en agua. La masa debe quedar algo más blanda que la del manti, lisa y elástica.
- ¿Qué hago para que los metaz no se abran al hervir?
- Presiona bien los bordes con la punta de los dedos y tapa los metaz con un paño para que la masa expuesta no se seque y se abra. Cuécelos 4-5 minutos después de que suban a la superficie.
- ¿Qué uso si no encuentro queso circasiano?
- La receta propone una mezcla de requesón desalado y queso blanco fresco. También se añade mantequilla blanda al relleno, que se funde dentro al cocer y evita que quede seco.
Raviolis turcos de patata1 h · Plato principal
Pollo circasiano con salsa de nueces1 h 30 min · Meze
Pollo circasiano con nueces y polenta de maíz abısta1 h 45 min · Plato principal
Pollo circasiano con nueces 2.03 h · Plato principal
Empanadillas circasianas fritas1 h 50 min · Pan y masas
Estofado circasiano de carne2 h 30 min · Plato principal