
Bolsillos austriacos de masa de patata rellenos de ciruela con migas de pan tostado y canela Powidltascherl
postre · austriaca. Duración: 1 h 1 min, 4 personas (12 unidades). Dificultad: media.
De un vistazo
- Tiempo total
- 1 h 1 min
- Raciones
- 4 personas (12 unidades)
- Dificultad
- Media
- Cocina
- Cocina austriaca
- Tipo de plato
- Postre
- Dieta
- Vegetariana
- Alérgenos
- Gluten, Leche, Huevos
Ingredientes
Masa
- 500 g de patatas harinosas (no de carne firme)
- 150 g de harina de trigo
- 1 huevo
- 30 g de mantequilla blanda
- 1/2 cdta. de sal
Powidl (mermelada de ciruela)
- 300 g de ciruelas pasas (sin hueso)
- 200 ml de agua
- 2 cda. de azúcar
- 1/2 cdta. de canela
- 1 cda. de zumo de limón
Migas
- 60 g de mantequilla
- 60 g de pan rallado (receta básica)
- 2 cda. de azúcar
- 1/2 cdta. de canela
Para servir
- azúcar glas. 12 unidades
Utensilios necesarios
- Olla
- Sartén
- Boles
- Pasapurés de prensa
- Escurridor
- Rodillo / oklava
- Aro de emplatar (opcional)
Preparación
- Cocer el Powidl: Pon las ciruelas pasas con el agua y el azúcar en una olla y, cuando hiervan, cuece 15 min a fuego bajo, hasta que se ablanden y el agua casi se haya absorbido. Añade la canela y el zumo de limón. Aplástalas con un prensapuré o con un tenedor hasta formar una pasta espesa y deja enfriar. El carácter del Powidl es ser denso y poco dulce. (~18 min)
- Cocer las patatas: Parte las patatas por la mitad y cuécelas con piel 15 min en agua con sal (en paralelo), hasta que se pinchen con un tenedor, y escúrrelas. (en paralelo ~15 min)
- Hacer la masa: Pela las patatas calientes, aplástalas con un prensapuré y déjalas enfriar 5 min hasta que pierdan el calor fuerte. Mézclalas con la harina, el huevo, la mantequilla y la sal y amasa poco tiempo, porque la masa debe quedar blanda y no pegarse. Amasar demasiado la endurece. (~10 min)
- Extender la masa: Extiende la masa 3 mm de grosor sobre la encimera enharinada y corta círculos con un cortador de 8 cm. Pon en el centro de cada círculo 1 cdta. de Powidl. (~8 min)
- Cerrar los bolsillos: Dobla los círculos en media luna y presiona bien los bordes con los dedos y con un tenedor. Si el relleno se sale, el agua se mezcla con la ciruela durante la cocción. (~8 min)
- Cocer: Cuece los bolsillos 8 min en agua con sal sin que hierva a borbotones, hasta que suban a la superficie y se cuezan 3 min más. Sácalos con una espumadera. (~11 min)
- Tostar las migas: Derrite la mantequilla en una sartén, añade el pan rallado y el azúcar y remueve 3 min a fuego medio, hasta que estén doradas y aromáticas. Añade la canela. (~4 min)
- Rebozar en las migas: Rueda los bolsillos cocidos en las migas calientes, ponlos en los platos y espolvorea azúcar glas. (~2 min)
Consejo del chef
Los Powidltascherl son un postre de masa de patata relleno de ciruela conocido en las cocinas de Austria, Chequia y Eslovaquia. El Powidl es tradicionalmente una mermelada densa de ciruela que se cuece 8-10 h, y aquí se ha acelerado con ciruelas pasas. La ciruela pasa es más oscura y dulce, así que puedes usar 2 cda. menos de azúcar. No amases demasiado la masa, porque los bolsillos quedan gomosos.
Preguntas frecuentes
- ¿Por qué no se amasa mucho la masa de patata?
- Si se amasa demasiado, la masa se endurece. Amasa brevemente con la harina, el huevo, la mantequilla y la sal. La masa debe quedar blanda y no pegarse.
- ¿Por qué se abren los bolsillos al hervirlos?
- Si el relleno se sale, la ciruela se mezcla con el agua. Los bolsillos se doblan en media luna y se sellan bien los bordes con los dedos y con un tenedor.
- ¿Cómo se espesa el Powidl?
- Las ciruelas pasas se cuecen con el agua y el azúcar 15 min hasta que se ablanden y el agua casi se absorba. Después se aplastan hasta obtener una pasta espesa. El carácter del Powidl es ser denso y poco dulce.
Wiener Schnitzel45 min · Plato principal
Tortita desgarrada austriaca40 min · Postre
Wiener Schnitzel 2.01 h 25 min · Plato principal
Ternera hervida al estilo vienés con rábano picante y manzana, y salsa de cebollino3 h 20 min · Plato principal
Strudel vienés de manzana1 h 45 min · Repostería
Albóndigas planas alpinas de pan y queso, con ensalada de col templada al comino55 min · Plato principal