Bolsillos austriacos de masa de patata rellenos de ciruela con migas de pan tostado y canela

Bolsillos austriacos de masa de patata rellenos de ciruela con migas de pan tostado y canela Powidltascherl

postre · austriaca. Duración: 1 h 1 min, 4 personas (12 unidades). Dificultad: media.

De un vistazo

Tiempo total
1 h 1 min
Raciones
4 personas (12 unidades)
Dificultad
Media
Cocina
Cocina austriaca
Tipo de plato
Postre
Dieta
Vegetariana
Alérgenos
Gluten, Leche, Huevos

Abrir en la app

Ingredientes

Masa

  • 500 g de patatas harinosas (no de carne firme)
  • 150 g de harina de trigo
  • 1 huevo
  • 30 g de mantequilla blanda
  • 1/2 cdta. de sal

Powidl (mermelada de ciruela)

  • 300 g de ciruelas pasas (sin hueso)
  • 200 ml de agua
  • 2 cda. de azúcar
  • 1/2 cdta. de canela
  • 1 cda. de zumo de limón

Migas

  • 60 g de mantequilla
  • 60 g de pan rallado (receta básica)
  • 2 cda. de azúcar
  • 1/2 cdta. de canela

Para servir

  • azúcar glas. 12 unidades

Utensilios necesarios

  • Olla
  • Sartén
  • Boles
  • Pasapurés de prensa
  • Escurridor
  • Rodillo / oklava
  • Aro de emplatar (opcional)

Preparación

  1. Cocer el Powidl: Pon las ciruelas pasas con el agua y el azúcar en una olla y, cuando hiervan, cuece 15 min a fuego bajo, hasta que se ablanden y el agua casi se haya absorbido. Añade la canela y el zumo de limón. Aplástalas con un prensapuré o con un tenedor hasta formar una pasta espesa y deja enfriar. El carácter del Powidl es ser denso y poco dulce. (~18 min)
  2. Cocer las patatas: Parte las patatas por la mitad y cuécelas con piel 15 min en agua con sal (en paralelo), hasta que se pinchen con un tenedor, y escúrrelas. (en paralelo ~15 min)
  3. Hacer la masa: Pela las patatas calientes, aplástalas con un prensapuré y déjalas enfriar 5 min hasta que pierdan el calor fuerte. Mézclalas con la harina, el huevo, la mantequilla y la sal y amasa poco tiempo, porque la masa debe quedar blanda y no pegarse. Amasar demasiado la endurece. (~10 min)
  4. Extender la masa: Extiende la masa 3 mm de grosor sobre la encimera enharinada y corta círculos con un cortador de 8 cm. Pon en el centro de cada círculo 1 cdta. de Powidl. (~8 min)
  5. Cerrar los bolsillos: Dobla los círculos en media luna y presiona bien los bordes con los dedos y con un tenedor. Si el relleno se sale, el agua se mezcla con la ciruela durante la cocción. (~8 min)
  6. Cocer: Cuece los bolsillos 8 min en agua con sal sin que hierva a borbotones, hasta que suban a la superficie y se cuezan 3 min más. Sácalos con una espumadera. (~11 min)
  7. Tostar las migas: Derrite la mantequilla en una sartén, añade el pan rallado y el azúcar y remueve 3 min a fuego medio, hasta que estén doradas y aromáticas. Añade la canela. (~4 min)
  8. Rebozar en las migas: Rueda los bolsillos cocidos en las migas calientes, ponlos en los platos y espolvorea azúcar glas. (~2 min)

Consejo del chef

Los Powidltascherl son un postre de masa de patata relleno de ciruela conocido en las cocinas de Austria, Chequia y Eslovaquia. El Powidl es tradicionalmente una mermelada densa de ciruela que se cuece 8-10 h, y aquí se ha acelerado con ciruelas pasas. La ciruela pasa es más oscura y dulce, así que puedes usar 2 cda. menos de azúcar. No amases demasiado la masa, porque los bolsillos quedan gomosos.

Preguntas frecuentes

¿Por qué no se amasa mucho la masa de patata?
Si se amasa demasiado, la masa se endurece. Amasa brevemente con la harina, el huevo, la mantequilla y la sal. La masa debe quedar blanda y no pegarse.
¿Por qué se abren los bolsillos al hervirlos?
Si el relleno se sale, la ciruela se mezcla con el agua. Los bolsillos se doblan en media luna y se sellan bien los bordes con los dedos y con un tenedor.
¿Cómo se espesa el Powidl?
Las ciruelas pasas se cuecen con el agua y el azúcar 15 min hasta que se ablanden y el agua casi se absorba. Después se aplastan hasta obtener una pasta espesa. El carácter del Powidl es ser denso y poco dulce.

De la misma cocina