
Estofado malgache de ternera con verduras de hoja Romazava
plato principal · malgache. Duración: 1 h 50 min (con olla exprés aprox. 1 h 5 min), Para 4 personas. Dificultad: media.
De un vistazo
- Tiempo total
- 1 h 50 min (con olla exprés aprox. 1 h 5 min)
- Raciones
- Para 4 personas
- Dificultad
- Media
- Cocina
- Cocina malgache
- Tipo de plato
- Plato principal
- Dieta
- Sin gluten
- Alérgenos
- Apio, Mostaza, Sulfitos
Ingredientes
Carne
- 700 g de paletilla o costilla de ternera (en lugar de cebú, en dados de 3 cm)
- 1 cda. de aceite de girasol
- 1 cdta. de sal
Estofado
- 2 cebollas (picadas finas)
- 4 dientes de ajo (aplastados)
- 4 cm de jengibre (rallado)
- 4 tomates maduros (en dados)
- 1,2 l de agua caliente
- 1/2 cdta. de pimienta negra
Verduras de hoja
- 200 g de hojas de mostaza o de col china (en lugar de anamamy)
- 200 g de espinacas
- 100 g de berros
- 50 g de brède mafana (paracress, si se encuentra)
Para servir
- 320 g de arroz
- 640 ml de agua
Sakay (pasta picante)
- 4 guindillas rojas
- 1 diente de ajo
- 1 cm de jengibre
- 2 cda. de aceite de girasol
- 1/4 cdta. de sal
Utensilios necesarios
- Cuchillo de chef
- Tabla de cortar
- Cazo de base gruesa
- Cuchara / espátula de madera
- Mortero
- Rallador de cuatro caras
- Olla exprés (opcional)
Preparación
- Sellar la carne: Seca la carne con papel de cocina y sálala. Calienta el aceite a fuego fuerte en una olla de base gruesa y sella la carne en dos tandas, sin amontonarla, hasta que esté marrón oscuro por todos los lados, 10 min en total. En una olla llena la carne suelta su jugo y se cuece en lugar de dorarse. La costra marrón es la base del sabor del estofado
- Sofreír los aromáticos: Baja el fuego a medio, añade la cebolla y cocínala 5 min, rascando con una cuchara de madera el fondo marrón, hasta que se ablande. Añade el ajo y el jengibre y sofríe 1 min, hasta que desprendan aroma. El jengibre es la especia más característica del romazava, así que no te cortes
- Cocer el tomate: Añade los tomates y cuécelos 6 min, hasta que se deshagan y formen una salsa. Aquí el tomate aporta acidez y color. Los malgaches describen este plato como rojo y verde
- Ablandar la carne: Añade el agua caliente y la pimienta negra. Cuando hierva, baja el fuego al mínimo y cuece con la tapa entreabierta 1 h 15 min, hasta que la carne se deshaga fácilmente con un tenedor. En olla exprés bastan 25 min una vez que suba la presión. Espera 5 min a que baje la presión. El caldo debe quedar entre una sopa y una salsa
- Cocer el arroz: Mientras se cuece la carne, lava el arroz, llévalo a ebullición con 640 ml de agua, cuécelo tapado a fuego mínimo 15 min y déjalo reposar tapado 5 min. Los malgaches cuecen el arroz solo, sin sal. Todo el sabor viene del estofado. En total 20 min
- Machacar el sakay: Machaca en el mortero las guindillas, el ajo, el jengibre y la sal 4-5 min, hasta obtener una pasta gruesa. Añade el aceite y mezcla. El sakay se pone aparte en la mesa y cada uno ajusta el picante a su gusto
- Añadir las verduras de hoja: Separa los tallos gruesos de las verduras y pica las hojas en trozos grandes. Durante los últimos 10 min de cocción de la carne, añade primero las hojas de mostaza o la col china y cuécelas 7 min. Después añade las espinacas, los berros y, si tienes, el paracress, tapa y cuece 3 min, hasta que las hojas se ablanden y conserven un verde brillante. Si se cuecen mucho, las verduras pierden el color y su frescor ligeramente amargo. Rectifica de sal
- Emplatar: Pon en cada plato una cúpula de arroz blanco. Al lado, sirve el romazava con su caldo, las verduras y los dados de carne en un cuenco hondo, de modo que las verduras se vean en la superficie. Coloca el sakay en el centro en un cuenco pequeño. Los malgaches vierten el caldo a cucharadas sobre el arroz y lo comen así
Consejo del chef
El romazava se considera el plato nacional de Madagascar y en malgache significa caldo de carne. Su verdadero carácter viene de una hoja llamada brède mafana, cuyas flores provocan hormigueo y un ligero entumecimiento en la boca. Si no la encuentras, los berros aportan parte del sabor picante. En la receta original se añade también carne de cerdo al cebú; aquí solo se usó ternera.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué se usa en lugar de carne de cebú?
- En lugar de cebú se usa paletilla o costilla de ternera. La carne se corta en dados de 3 cm y primero se sella en dos tandas.
- ¿Cuándo se añaden las verduras de hoja en la romazava?
- En los últimos 10 minutos de la carne se añaden primero la mostaza verde o el repollo chino y luego las espinacas y los berros. Si las verduras se cocinan mucho, pierden color y su frescura ligeramente amarga.
- ¿Qué es el sakay?
- El sakay es una pasta picante que se machaca en el mortero con guindilla, ajo, jengibre y aceite. Se sirve aparte en la mesa y cada uno ajusta el picante.
Romazava 2.01 h 20 min · Plato principal
Pollo malgache al coco1 h 15 min · Plato principal
Ternera malgache con ajo y jengibre2 h 20 min · Plato principal
Buñuelos malgaches de verduras de hoja con sakay50 min · Meze
Sopa malgache de arroz con verduras de hoja45 min · Sopa
Tortitas malgaches de harina de arroz con leche de coco30 min · Pan y masas