
Ternera en salsa de hojas ácidas y crema de cacahuete de Chad, con pilaf Sauce Karkandji
plato principal · chadiana. Duración: 1 h 40 min (con olla exprés aprox. 1 h 20 min), Para 4 personas. Dificultad: difícil.
De un vistazo
- Tiempo total
- 1 h 40 min (con olla exprés aprox. 1 h 20 min)
- Raciones
- Para 4 personas
- Dificultad
- Difícil
- Cocina
- Cocina chadiana
- Tipo de plato
- Plato principal
- Dieta
- Sin gluten
- Alérgenos
- Cacahuetes, Apio
Ingredientes
Crema de cacahuete
- 130 g de cacahuetes crudos (pelados)
Carne
- 800 g de ternera en dados (aguja o pecho, trozos de 3 cm)
- 1 l de agua
- 1 hoja de laurel
- 1/2 cdta. de pimienta negra en grano
- 1/2 cdta. de sal
Hojas
- 300 g de acedera (sustituye a las hojas de roselle)
- 200 g de espinacas
Salsa
- 4 cda. de aceite de girasol
- 3 cebollas (picadas finas)
- 4 dientes de ajo (machacados)
- 2 cm de jengibre (rallado)
- 1 cdta. de comino
- 2 guindillas rojas (picadas)
- 1/2 cdta. de sal
- 1 pizca de bicarbonato (opcional)
Pilaf
- 300 g de arroz de grano largo (lavado)
- 600 ml de agua
- 1 cda. de aceite de girasol
- 1/2 cdta. de sal
Utensilios necesarios
- Olla
- Cucharón
- Sartén
- Procesador de alimentos
- Espátula de silicona
- Escurridor
- Tabla de cortar
- Cuchillo de chef
- Rallador de cuatro caras
- Cuchara / espátula de madera
- Boles
- Olla exprés (opcional)
Preparación
- Cocer la carne: En una olla de 4 l pon la carne, 1 l de agua, el laurel, la pimienta en grano y 1/2 cdta. de sal. Llévalo a ebullición a fuego fuerte (unos 6 min), retira con un cazo la espuma que suba a la superficie, baja el fuego y cuece con la tapa entreabierta 50 min. En las recetas de Chad la carne se cuece primero aparte, así la salsa se hace en poco tiempo y las hojas no se pasan. En olla exprés este paso dura 20 min a presión
- Preparar la crema de cacahuete: Mientras se cuece la carne, tuesta los cacahuetes en una sartén seca a fuego medio 8 min, hasta que las pieles se vuelvan marrón rojizo y el interior quede dorado. Déjalos templar 5 min y quita las pieles frotándolos entre las palmas. Tritúralos en el procesador de alimentos 4-5 min, rascando los bordes con una espátula, hasta obtener una pasta fluida
- Preparar las hojas: Quita los tallos gruesos de la acedera, lava 2 veces las hojas y las espinacas en abundante agua fría y escúrrelas en un escurridor. Pícalas grueso sobre la tabla con un cuchillo de chef. La acidez intensa de las hojas de roselle (oseille de Guinée) la aporta aquí la acedera y las espinacas dan cuerpo a la salsa
- Preparar las verduras: Pica finas las cebollas, machaca el ajo, ralla el jengibre por el lado fino del rallador y pica las guindillas
- Empezar el pilaf: En otra olla calienta 1 cda. de aceite, rehoga el arroz 2 min y añade los 600 ml de agua y 1/2 cdta. de sal. Cuando hierva, cuece tapado a fuego mínimo 15 min. Retira la olla del fuego y deja reposar el arroz tapado 10 min. El pilaf avanza en paralelo con los pasos siguientes
- Escurrir la carne y preparar la base: Cuando la carne se pinche fácilmente con un tenedor, escúrrela en un escurridor y recoge el caldo en un recipiente (quedan unos 600 ml). Desecha el laurel y la pimienta en grano. En la misma olla calienta 4 cda. de aceite a fuego medio y cocina la cebolla 8 min hasta que esté dorada. Añade el ajo, el jengibre, el comino y la guindilla y remueve 1 min. Añade la carne y remueve con una cuchara de madera 3 min hasta que se cubra de cebolla
- Reducir las hojas: Añade 300 ml del caldo y las hojas, tapa y cuece 5 min. Las hojas se reducen y la acedera pasa de verde brillante a verde oliva. Este cambio de color es normal y ocurre con todas las hojas ácidas
- Ligar con el cacahuete: En un bol, deslíe la crema de cacahuete con 200 ml de caldo caliente hasta que quede lisa, incorpórala a la olla y añade 1/2 cdta. de sal. Cuece a fuego bajo con la tapa entreabierta 20 min, raspando el fondo con una cuchara de madera cada 4-5 min. Si la salsa espesa demasiado, añade del caldo restante. La salsa está lista cuando se junta aceite en la superficie y las hojas están completamente blandas
- Equilibrar la acidez: Prueba. Si domina la acidez, añade una pizca de bicarbonato: la salsa espuma un momento y se suaviza. En Chad se usa para esto natrón (sosa natural). En exceso da sabor a jabón, no pongas más de una pizca
- Servir: Pon el arroz en los platos y añade al lado abundante salsa y carne
Consejo del chef
Karkandji es en Chad el nombre tanto de la bebida roja de flor de hibisco como de esta salsa ácida hecha con hojas de roselle (Hibiscus sabdariffa), que también se llama yire. Las fuentes la describen como una salsa hecha con carne o con pescado fresco, seco o ahumado, espesada con crema de cacahuete o harina de sésamo y que se come con boule o con arroz. Las hojas de roselle se venden congeladas en tiendas africanas de Europa, y si las tienes, usa 500 g y omite las espinacas. La diferencia con los platos de cacahuete y verduras del sitio (el Ifisashi de Zambia y el Muriwo une Dovi de Zimbabue): el sabor principal viene de las hojas ácidas y la salsa se prepara con ternera cocida. Si cueces la carne 20 min a presión en olla exprés, el tiempo total baja a aprox. 1 h 20 min.
Preguntas frecuentes
- ¿Por qué las hojas se vuelven verde oliva?
- La acedera pasa del verde brillante al verde oliva. Este cambio de color es normal y ocurre con todas las hojas ácidas.
- ¿Qué hacer si la salsa queda demasiado ácida?
- Si la acidez domina, se añade una pizca de bicarbonato. La salsa espuma un momento y se suaviza. No se pone más de una pizca, porque un exceso deja sabor a jabón.
- ¿Qué se usa en lugar de las hojas de roselle?
- La receta usa acedera en lugar de las hojas de roselle, y las espinacas dan cuerpo a la salsa. La crema de cacahuete se deslíe con caldo de carne caliente para ligar la salsa.
Estofado de okra y verduras con cacahuete al estilo de Chad55 min · Plato principal
Pollo con salsa de sésamo negro de Chad, con pilaf1 h 20 min · Plato principal
Estofado de jarrete de ternera con tomate, cebolla y especias de Chad, con pilaf2 h 15 min · Plato principal
Moulah Soum-Soum 2.01 h 20 min · Plato principal
Doulouf 2.01 h 25 min · Plato principal