
Torly cazuela egipcia de verduras al horno
plato principal · egipcia. Duración: 1 h 21 min, Para 4 personas. Dificultad: media.
De un vistazo
- Tiempo total
- 1 h 21 min
- Raciones
- Para 4 personas
- Dificultad
- Media
- Cocina
- Cocina egipcia
- Tipo de plato
- Plato principal
- Dieta
- Vegetariana, Vegana
- Alérgenos
- Gluten
Ingredientes
Verduras
- 400 g de patatas (en rodajas de 1,5 cm)
- 300 g de calabacines (en medias lunas de 1,5 cm)
- 300 g de berenjenas (en dados de 2 cm)
- 150 g de zanahorias (en medias lunas)
- 150 g de guisantes (frescos o congelados)
- 1 pimiento verde (en aros)
Salsa de tomate
- 500 g de tomates maduros (rallados)
- 2 cda. de tomate concentrado
- 1 cebolla (picada fina)
- 6 dientes de ajo (en láminas)
- 4 cda. de aceite de oliva
- 1 cdta. de comino
- 1 cdta. de cilantro molido
- 1/2 cdta. de pimienta negra
- 1 cdta. de sal
- 150 ml de agua caliente
Para servir
- 1/2 manojo de eneldo
- 1/2 manojo de perejil liso
- 1 limón
- 4 panes de pita calientes o aish baladi
Utensilios necesarios
- Horno
- Bandeja de horno
- Sartén
- Boles
- Cuchillo de chef
- Tabla de cortar
Preparación
- Preparar el horno y las verduras: Precalienta el horno a 200 °C. Corta las patatas, los calabacines, las berenjenas y las zanahorias con un grosor uniforme. Sala ligeramente las berenjenas y déjalas 5 min. Un grosor uniforme hace que todo se cueza al mismo tiempo. (~12 min)
- Cocer la salsa de tomate: Calienta 2 cda. de aceite de oliva en una sartén, ablanda la cebolla 4 min y remueve el ajo 30 s. Sofríe la pasta 1 min y añade después los tomates rallados, las especias y la sal. Cocina a fuego suave 8 min, hasta que el aceite se separe. La salsa debe quedar densa, porque las verduras sueltan agua. (~14 min)
- Mezclar las verduras con la salsa: Mezcla las verduras en un bol grande con el aceite de oliva restante y la mitad de la salsa. Las patatas deben quedar cubiertas de manera uniforme con la salsa. Las verduras se pegan entre sí. (~4 min)
- Montar en capas en la fuente: En una cazuela honda de horno, reparte las verduras en una capa siguiendo el orden de patatas, calabacines, berenjenas y zanahorias. Vierte por encima el resto de la salsa y añade el agua caliente. Espolvorea los guisantes y el pimiento verde. (~5 min)
- Cocer tapado: Cubre la fuente bien con papel de aluminio y hornea a 200 °C 30 min. Las verduras se ablandan con el vapor y quedan con salsa. Un cuchillo debe entrar con facilidad en la patata. (~30 min)
- Destapar y dorar: Retira el papel de aluminio y hornea otros 10 min, hasta que las verduras estén ligeramente doradas por encima y la salsa haya espesado. Si se seca demasiado, añade 50 ml de agua caliente. (~10 min)
- Servir: Deja reposar el plato 5 min. Pica el eneldo y el perejil y espolvoréalos, después exprime el limón por encima. Sirve con pita caliente. (~6 min)
Consejo del chef
El torly es un plato de horno cotidiano en los hogares egipcios, que se come a menudo con carne asada o pollo. Esta versión es solo de verduras. El eneldo y el perejil cambian con la estación, y añadir okra también es habitual. Las verduras cortadas gruesas lo vuelven aguado, y las cortadas finas lo vuelven papilla.
Preguntas frecuentes
- ¿Por qué las verduras del Torly se cuecen tapadas con aluminio?
- Bajo el aluminio las verduras se ablandan con el vapor y quedan en salsa. Después se retira el aluminio y se hornea 10 minutos más hasta que la parte de arriba se dore ligeramente.
- ¿Por qué la salsa de tomate debe ser espesa?
- Las verduras sueltan agua al cocerse, así que la salsa debe ser espesa. La salsa se hierve unos 8 minutos, hasta que suelte el aceite.
- ¿Con qué se sirve el Torly?
- Se deja reposar la bandeja 5 minutos y se añaden eneldo, perejil y limón. Se lleva a la mesa con pan de pita caliente.
Puré egipcio de habas2 h · Meze
Kuşari1 h 30 min · Plato principal
Sopa egipcia de molohiya con pollo1 h 30 min · Plato principal
Postre egipcio de masa y leche al horno1 h · Postre
Sopa egipcia de orzo en caldo de ternera1 h 50 min · Sopa
Falafel egipcio de habas con hierbas frescas1 h 10 min · Entrante