
Pecho de ternera al vapor en hojas de plátano con naranja agria, plátano verde y maduro, yuca y ensalada de col de Nicaragua Vaho
plato principal · nicaragüense. Duración: 3 h 50 min (en olla exprés aprox. 2 h) · +8 h de marinado, Para 4 personas. Dificultad: media.
De un vistazo
- Tiempo total
- 3 h 50 min (en olla exprés aprox. 2 h) · +8 h de marinado
- Raciones
- Para 4 personas
- Dificultad
- Media
- Cocina
- Cocina nicaragüense
- Tipo de plato
- Plato principal
- Dieta
- Sin gluten
- Alérgenos
- No contiene ninguno de los 14 alérgenos indicados
Ingredientes
Carne y marinada
- 900 g de pecho de ternera (en trozos de 6-8 cm)
- 200 ml de zumo de naranja agria (o 120 ml de zumo de naranja y 80 ml de zumo de limón)
- 4 dientes de ajo (machacados)
- 1 cebolla (en aros gruesos)
- 1 pimiento verde (en tiras)
- 1 cdta. de achiote o pimentón dulce
- 1,5 cdta. de sal
- 1/2 cdta. de pimienta negra
Verduras
- 800 g de yuca (si no hay, patatas)
- 2 plátanos verdes firmes (en lugar del plátano macho verde)
- 2 plátanos grandes maduros (en lugar del plátano macho maduro, con la piel moteada)
- 1/2 cdta. de sal
Cocción
- 6-8 hojas grandes de plátano (se encuentran congeladas en tiendas asiáticas, si no, papel de horno y aluminio)
- 600 ml de agua (+ 400 ml de agua caliente si hace falta)
Ensalada de col
- 300 g de col blanca (picada muy fina)
- 2 tomates (en rodajas finas)
- 1/2 cebolla (en aros finos)
- 60 ml de vinagre blanco o de zumo de limón
- 1/2 cdta. de sal
- 1/2 cdta. de azúcar
Utensilios necesarios
- Boles
- Cuchillo de chef
- Tabla de cortar
- Cazo de base gruesa
- Olla exprés (opcional)
Preparación
- Marinar la carne: Pon los trozos de pecho de ternera en un recipiente grande. Añade el zumo de naranja agria, el ajo, la cebolla, el pimiento, el achiote, la sal y la pimienta, y frota con las manos cada trozo. Tapa y deja en la nevera al menos 8 h, mejor toda la noche. La acidez de la naranja agria afloja las fibras duras del pecho y da al vaho su sabor ácido característico
- Preparar las hojas: Limpia las hojas de plátano con un paño húmedo y córtalas en trozos de 40-50 cm paralelos a las nervaduras. Pasa cada hoja 5-10 s por encima de la llama de la cocina o de una sartén caliente: la hoja se vuelve verde oscuro brillante, se ablanda y no se rompe al doblarla. Esta tarea lleva 10 min
- Preparar las verduras: Pela la yuca, retira la fibra del centro y pártela en trozos de 8 cm. Pela los plátanos verdes y pártelos por la mitad. Pela los plátanos maduros y córtalos por la mitad a lo largo. Espolvorea las verduras con 1/2 cdta. de sal. Esta tarea lleva 15 min
- Montar la olla: Pon en el fondo de una olla grande de base gruesa de al menos 8 l una rejilla o un plato resistente al calor boca abajo y vierte 600 ml de agua. El agua debe quedar por debajo de la rejilla: los ingredientes se cocerán al vapor sin tocar el agua. Forra el interior de la olla con hojas de plátano que desborden desde el fondo hacia los bordes, solapándose unas con otras. Esta tarea lleva 5 min
- Colocar por capas: Coloca la yuca y el plátano verde abajo, sobre la rejilla: las verduras que más tardan en cocerse deben estar más cerca del vapor. Encima pon la carne con el líquido de la marinada, la cebolla y el pimiento. Arriba del todo coloca las mitades de plátano maduro, que son las que antes se cuecen. Esta tarea lleva 5 min
- Cerrar y cocer al vapor: Dobla por encima las hojas que desbordan de los bordes, cubre del todo la parte superior con una o dos hojas más y cierra bien la tapa. Si la tapa baila, pon un peso encima. Calienta primero a fuego medio 10 min, hasta que suba el vapor, baja después al mínimo y cuece 3 h. Cada 45 min mira por el borde: si el agua ha bajado, añade 200 ml de agua caliente por el borde de la olla, porque es importante que no se seque el fondo. La carne debe deshacerse fácilmente en fibras con un tenedor y la yuca estar blanda. En una olla exprés de 8 l, sobre una rejilla, con las mismas capas y 400 ml de agua, sin llenar más de la mitad, cuece a fuego bajo 1 h después de que silbe y espera 10 min a que la presión baje sola. La olla exprés no debe llenarse más de la mitad: si no caben, cuece la yuca y la carne en dos tandas y mantén los plátanos arriba
- Preparar la ensalada de col: En la última media hora de cocción, pon la col, el tomate y la cebolla en un recipiente. Mezcla con el vinagre, la sal y el azúcar y frota 1 min con las manos. La ensalada corta el sabor pesado y graso del vaho. Esta tarea lleva 10 min
- Emplatar: Abre la tapa y las hojas de arriba, con cuidado con el vapor que sube a la cara. Tradicionalmente el vaho se sirve sobre una hoja de plátano: pon en el plato un trozo de hoja, encima un trozo de yuca, una mitad de plátano verde y una de maduro y dos o tres trozos de carne. Vierte por encima una cucharada del caldo de carne que se ha acumulado en el fondo de la olla. Pon al lado abundante ensalada de col. Este paso lleva 5 min
Consejo del chef
El vaho, nombre que se relaciona con la palabra «vapor», es un plato que en Nicaragua se cocina sobre todo los domingos y para mesas numerosas. La hoja de plátano mantiene el vapor dentro y da a la carne un ligero aroma parecido al té. La yuca se encuentra en Turquía en algunos supermercados grandes y en tiendas africanas y latinas. Si no encuentras naranja agria, la mezcla de naranja y limón da el mismo equilibrio.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué se usa en la marinada del vaho si no hay naranja agria?
- La receta usa una mezcla de 120 ml de zumo de naranja y 80 ml de zumo de limón en lugar de 200 ml de zumo de naranja agria.
- ¿Cómo se cocina el vaho sin hojas de plátano?
- En lugar de las hojas se usan papel de horno y papel de aluminio. Si usas hojas de plátano, pásalas por la llama o por una sartén caliente para ablandarlas y que no se rompan al doblarlas.
- ¿En qué orden se colocan los ingredientes en la olla del vaho?
- La yuca y el plátano verde, que tardan más, van abajo sobre la rejilla, encima la carne y arriba el plátano maduro, que se cuece rápido. El agua queda debajo de la rejilla y los ingredientes se cuecen al vapor sin tocarla.
Estofado nicaragüense de ternera deshilachada espesado con masa de maíz2 h 20 min · Plato principal
Sopa de leche con albóndigas de maíz y queso fritas de Nicaragua1 h 10 min · Sopa
Pescado entero frito con salsa de cebolla, tomate y pimiento dulce de Nicaragua1 h 5 min · Plato principal
Tortitas dulces de maíz fresco con queso fresco y nata de Nicaragua55 min · Pan y masas
Bizcocho empapado en almíbar de ron con natillas de canela y ciruelas pasas de Nicaragua1 h 40 min · Postre