
Ternera estofada al estilo de Nueva Inglaterra con verduras de raíz Yankee Pot Roast
plato principal · estadounidense. Duración: 3 h 20 min (en olla exprés aprox. 2 h 5 min), Para 4 personas. Dificultad: difícil.
De un vistazo
- Tiempo total
- 3 h 20 min (en olla exprés aprox. 2 h 5 min)
- Raciones
- Para 4 personas
- Dificultad
- Difícil
- Cocina
- Cocina estadounidense
- Tipo de plato
- Plato principal
- Alérgenos
- Gluten, Leche, Apio, Sulfitos
Ingredientes
Carne
- 1,2 kg de paletilla o pecho de ternera (en una pieza, atada con cuerda)
- 1,5 cdta. de sal
- 1/2 cdta. de pimienta negra
- 2 cda. de harina de trigo
- 2 cda. de aceite de girasol
Olla
- 1 cebolla mediana (picada gruesa)
- 2 dientes de ajo (machacados)
- 1 cda. de tomate concentrado
- 250 ml de vino tinto seco (sin alcohol: 250 ml de agua + 1 cda. de vinagre de vino tinto)
- 500 ml de Fondo oscuro de ternera (receta básica) (o agua)
- 2 ramitas de tomillo
- 1 ramita de romero
- 2 hojas de laurel
Verduras
- 4 zanahorias (unos 300 g, en trozos de 4 cm)
- 500 g de patatas pequeñas (peladas y cortadas por la mitad)
- 200 g de chalotas (unas 10 unidades, peladas)
Salsa
- 20 g de mantequilla blanda
- 1 cda. de harina de trigo
- 2 cda. de perejil liso picado
Utensilios necesarios
- Horno
- Cacerola de hierro fundido
- Cuchara / espátula de madera
- Cucharón
- Boles
- Varillas manuales
- Cuchillo de chef
- Olla exprés (opcional)
Preparación
- Preparar la carne: Ajusta el horno a 160 °C. Seca la carne con papel de cocina, frota la sal y la pimienta negra por todos los lados, pásala por harina y sacude el exceso (5 min). La harina se dora al sellar la carne y liga ligeramente la salsa
- Sellar: Calienta el aceite en una cacerola de hierro fundido de 26 cm a fuego medio-alto. Pon la carne y séllala 3-4 min por cada cara sin moverla, incluidos los laterales, hasta que se forme una costra marrón oscuro (unos 15 min en total). El fondo marrón oscuro que queda en la cacerola es la fuente del sabor de la salsa, así que baja el fuego si hace falta para que no se queme. Pasa la carne a un plato
- Preparar la base: En la misma cacerola, rehoga la cebolla 5 min, hasta que los bordes se doren. Añade el ajo y el tomate concentrado y sofríe 2 min, hasta que el tomate se oscurezca y empiece a pegarse a la cacerola
- Desglasar: Vierte el vino y rasca el fondo con una cuchara de madera. Hiérvelo 4 min, hasta que se reduzca a la mitad. Añade el fondo, el tomillo, el romero y el laurel y devuelve la carne con el jugo que haya soltado en el plato. El líquido debe llegar aproximadamente a la mitad de la carne, porque si queda totalmente sumergida sabe a carne hervida. Lleva a ebullición (unos 4 min)
- Cocer en el horno: Tapa, mete la cacerola en el horno y cuece a 160 °C 1 h 45 min. Durante este tiempo, dale la vuelta a la carne una vez. El calor bajo y tapado convierte el tejido conectivo de la paletilla en gelatina. En olla exprés (8 l, sin llenarla más de la mitad): haz los pasos 1-4 en la olla exprés, cierra la tapa, cuece a fuego bajo 50 min cuando alcance la presión y deja que la presión baje sola (unos 10 min). Después añade las verduras, cuece 4 min a presión y libera la presión abriendo la válvula despacio
- Añadir las verduras: Saca la cacerola del horno, coloca las zanahorias, las patatas y las chalotas alrededor de la carne y sumérgelas en el líquido. Tapa y cuece 45 min más. La carne debe deshacerse por su propio peso al clavarle un tenedor y las verduras deben quedar tan blandas que un cuchillo entre sin resistencia
- Dejar reposar y ligar la salsa: Pasa la carne y las verduras a una fuente de servir, cúbrela con un plato boca abajo y deja reposar 10 min. Mientras tanto, retira con un cucharón la grasa de la superficie del líquido de la cacerola y saca las hierbas y el laurel. En un bol pequeño, aplasta la mantequilla y la harina con un tenedor hasta formar una pasta, incorpórala a trozos con unas varillas al líquido hirviendo y cuece a fuego medio 5 min, hasta que la salsa cubra la cuchara. Pruébala y añade sal si hace falta
- Cortar y servir: Corta las cuerdas, corta la carne con un cuchillo de cocinero en lonchas de 1,5 cm en contra de la fibra, colócala en el plato con las verduras, riega con la salsa y espolvorea con perejil (5 min)
Consejo del chef
El Yankee pot roast se conoce como la carne de la mesa del domingo en Nueva Inglaterra, cocinada en una sola olla. La carne y las verduras que sobran del día anterior se transforman a la mañana siguiente en un salteado con remolacha llamado «red flannel hash». Elige una pieza con abundante tejido conectivo, como la paletilla o el pecho, porque las piezas magras se secan. En olla exprés el tiempo baja a aprox. 2 h 5 min, y la carne queda algo menos fibrosa pero se deshace igualmente con el tenedor. Al recalentarla al día siguiente, está aún más sabrosa.
Preguntas frecuentes
- ¿Cómo consigo un pot roast tierno?
- El calor bajo y la olla tapada convierten el tejido conectivo de la paletilla en gelatina. La carne se cocina en el horno a 160 °C y, al clavar un tenedor, debe deslizarse por su propio peso.
- ¿Cuánto debe cubrir el líquido la carne?
- El líquido debe llegar más o menos a la mitad de la carne. La carne totalmente sumergida queda como hervida.
- ¿Cómo espeso la salsa?
- La mantequilla y la harina se aplastan con un tenedor hasta hacer una pasta y se añaden a trozos al líquido hirviendo con las varillas. Se cuece 5 minutos a fuego medio, hasta que la salsa cubra la cuchara.
Crema de almejas1 h 15 min · Sopa
Gumbo de Luisiana con gambas y okra2 h 15 min · Sopa
Pollo frito al estilo sureño con ayran1 h 35 min · Plato principal
Bollos sureños hojaldrados con ayran50 min · Pan y masas
Chili con carne texano sin alubias3 h · Plato principal
Macarrones gratinados con cheddar55 min · Plato principal