Bulbyanaya Babka

Bulbyanaya Babka Belarus Usulü Fırın Patates Keki

Belarus mutfağından ana yemek. 1 sa 55 dk sürer, 4 kişilik. Zorluk: orta.

Kısaca

Toplam süre
1 sa 55 dk
Porsiyon
4 kişilik
Zorluk
Orta
Mutfak
Belarus mutfağı
Yemek türü
Ana yemek
Alerjenler
Gluten, Süt, Yumurta

Uygulamada aç

Malzemeler

Patates

  • 1,5 kg nişastalı (unlu) patates
  • 1 küçük kuru soğan (yaklaşık 80 g, patatesle rendelenecek)

Kavurma

  • 150 g dana bacon
  • 1 orta boy kuru soğan (yaklaşık 150 g)
  • 1 yk ayçiçek yağı

Bağlama

  • 2 yumurta
  • 2 yk un
  • 150 ml sıcak süt
  • 1,5 tk tuz
  • 1/2 tk karabiber

Kalıp

  • 20 g tereyağı

Servis

  • 200 g ekşi krema
  • 1/2 demet taze soğan

Gerekli ekipmanlar

  • Fırın
  • Fırın tepsisi
  • Şef bıçağı
  • Kesme tahtası
  • Tava
  • Rende
  • Karıştırma kabı
  • Süzgeç / kevgir
  • Tahta kaşık / spatula
  • Pişirme kâğıdı
  • Mutfak robotu (isteğe bağlı)

Yapılışı

  1. Fırını ısıt ve kalıbı hazırla: Fırını 190°C'ye ısıt. 20×30 cm derin fırın tepsisinin içini tereyağıyla bolca yağla. Babka uzun pişer ve kenarlardan kızarır, tereyağı bu kabuğu hem lezzetli hem kolay ayrılır yapar
  2. Bacon ve soğanı kavur: Kesme tahtasında şef bıçağıyla dana bacon'ı 1 cm şeritler, soğanı ince kıy. Tavada ayçiçek yağını orta ateşte ısıt, bacon'ı 4 dk, yağı çıkıp kenarları kızarana kadar pişir. Soğanı ekle ve 6 dk, altın renge dönene kadar kavur. Ocaktan al, yağıyla birlikte beklet
  3. Patatesleri rendele: Patatesleri soy, küçük soğanla birlikte rendenin ince tarafında büyük bir kaseye rendele (ya da mutfak robotunun ince rende diskini kullan). Soğanı patatesle aralıklı rendelemek patatesin kararmasını yavaşlatır, soğandaki asit renk koruyucudur
  4. Suyu kısmen al: Rendeyi kevgire al ve kaşığın sırtıyla bastırarak 2-3 dk süzdür, yaklaşık 200 ml su çıksın. Draniki'deki gibi kuru sıkma, babka'da patates biraz nemli bırakılır, iç yumuşak olur
  5. Sıcak sütü ekle: Süzülmüş patatesi kaseye geri al ve sıcak sütü hemen üstüne dökerek karıştır. Sıcak süt patatesin yüzeyini hafifçe haşlar, rengi açık kalır ve babka pişince grileşmez
  6. Bağla ve birleştir: Yumurtaları, unu, tuzu ve karabiberi ekle. Bacon-soğan karışımını yağıyla birlikte ilave et, tahta kaşıkla homojen olana kadar karıştır. Karışım koyu ve ağır bir lapa kıvamında olmalı
  7. Fırınla: Karışımı tepsiye dök, yüzeyini kaşığın sırtıyla düzelt, kalınlık yaklaşık 3-3,5 cm olsun. 190°C fırının orta rafında 1 sa 5 dk pişir. Üst ve kenarlar koyu altın kahverengi, çıtır olmalı, ortasına batırılan bıçak nemli ama hamur bulaşmadan çıkmalı. Yüzey erken koyulaşırsa son 20 dk üstünü yağlı kâğıtla ört
  8. Dinlendir ve servis et: Babka'yı 10 dk dinlendir, kesildiğinde dağılmasın. Kareler halinde kes, üstüne ekşi krema ve kıyılmış taze soğan koyarak sıcak ver

Şef notu

Özgün tarifte domuz pastırması ve domuz yağı kullanılır, burada dana bacon ile yapıldı. Babka, Belarus patates mutfağında bilinen yemeklerdendir. Sitedeki Draniki'den farkı: ince küçük kızartma yerine tepside pişen, nemli bırakılmış, sıcak süt ve bacon-soğanlı kektir. Geleneksel olarak toprak kaplarda pişirilir, bazı evlerde içine kıyma ya da tavuk göğsü parçaları da eklenir. Ertesi gün dilimleri tavada tereyağında kızartmak çok sevilen bir kullanımdır.

Sık sorulan sorular

Babka için patates suyu tamamen sıkılır mı?
Hayır, rende kevgirde kaşıkla bastırılarak yalnızca 2-3 dakika süzdürülür. Patates biraz nemli kaldığı için babkanın içi yumuşak olur.
Rendelenmiş patates kararmasın diye ne yapılır?
Patates küçük soğanla birlikte rendelenir; soğandaki asit rengi korur. Sıcak süt de patatesin yüzeyini hafifçe haşlar, babka pişince grileşmez.
Babka'nın üstü erken koyulaşırsa ne yapılır?
Son 20 dakikada üstü yağlı kâğıtla örtülür. Babka 190°C fırında 1 saat 5 dakika pişer ve üstü koyu altın kahverengi, çıtır olmalıdır.

Aynı mutfaktan