
Chả Cá Lã Vọng Hanoi Usulü Zerdeçallı Dereotlu Balık
Vietnam mutfağından ana yemek. 1 sa sürer, 4 kişilik. Zorluk: orta.
Kısaca
- Toplam süre
- 1 sa
- Porsiyon
- 4 kişilik
- Zorluk
- Orta
- Mutfak
- Vietnam mutfağı
- Yemek türü
- Ana yemek
- Alerjenler
- Gluten, Balık, Yer fıstığı
Malzemeler
Balık
- 700 g sıkı etli beyaz balık fileto (yayın, sazan ya da levrek, derili, yaklaşık 4×5 cm parçalar, 2 cm kalınlık)
Marine
- 30 g taze zerdeçal (rendelenmiş, ya da 2 tk toz zerdeçal)
- 25 g galangal (rendelenmiş)
- 2 diş sarımsak (rendelenmiş)
- 2 arpacık soğan (rendelenmiş)
- 2 yk balık sosu
- 1 tk şeker
- 1/2 tk tuz
- 1 yk ayçiçek yağı
Pişirme
- 4 yk ayçiçek yağı
- 2 demet dereotu (yaklaşık 100 g, 5 cm parçalar)
- 8 dal taze soğan (5 cm parçalar)
Erişte
- 300 g kuru ince pirinç eriştesi (bún)
Eşlik
- 80 g çiğ kabuksuz yer fıstığı
- 1 avuç kişniş
- 1 avuç Tay fesleğeni
- 1 avuç nane
Sos (nước chấm)
- 3 yk balık sosu
- 3 yk misket limonu suyu
- 2 yk şeker
- 6 yk ılık su
- 1 diş sarımsak (ince kıyılmış)
- 1 kuş gözü biber (ince halka)
Gerekli ekipmanlar
- Rende
- Karıştırma kabı
- Tava
- Havan
- Tencere
- Süzgeç / kevgir
- Döküm tava
- Silikon spatula
- Şef bıçağı
- Kesme tahtası
- Mutfak termometresi (isteğe bağlı)
Yapılışı
- Marine et: Zerdeçalı, galangalı, sarımsağı ve arpacığı ince rendele, balık sosu, şeker, tuz ve yağla bir kasede koyu sarı bir macun yap. Balık parçalarını kâğıt havluyla kurula, macunla her yüzünü sıva, zerdeçal eli boyar, eldiven kullanabilirsin. Kapağı kapalı kapta buzdolabında 30 dk beklet. Galangal ve zerdeçal bu yemeğin kimliğidir, toz zerdeçal rengi verir ama taze kökün toprak kokusunu vermez
- Sosu yap: Marine beklerken balık sosu, limon suyu, şeker ve ılık suyu şeker eriyene kadar karıştır, sarımsağı ve biberi ekle. Tatlı, ekşi ve tuzlu tadın hiçbiri öne çıkmamalı
- Fıstığı kavur: Fıstıkları kuru tavada orta-kısık ateşte sık sık karıştırarak 6-8 dk, altın rengi olana kadar kavur. Ilıyınca havanda kaba döv, toz değil iri kırıntı kalsın
- Erişteyi haşla: Tencerede su kaynat, erişteyi paketindeki süreye göre 4-5 dk, beyaz ve yumuşak olana kadar haşla. Kevgirde süz, soğuk suyla çalkala ve 10 dk süzülmeye bırak. Bún ılık ya da oda sıcaklığında yenir, kuru ve dağınık olmalı
- Otları hazırla: Kişnişi, fesleğeni ve naneyi yapraklarına ayır, yıka ve iyice kurula. Dereotunu ve taze soğanı ayrı tut, son adımda tavaya girecekler
- Balığı mühürle: 28 cm döküm tavayı orta-yüksek ateşte ısıt, 2 yk yağ ekle. Balık parçalarını derisi alta gelecek şekilde tek kat diz, tavaya sığmazsa iki partide pişir. 3 dk, alt yüz koyu altın bir kabuk tutana kadar dokunma, sonra spatulayla çevirip 2 dk daha pişir. Et pul pul ayrılmaya başladığında ve termometre en kalın yerde 60°C gösterdiğinde hazırdır. Kabuk tutmadan çevrilen balık tavaya yapışır ve parçalanır
- Dereotunu soldur: Bütün balığı tavaya geri al, kalan 2 yk yağı ve taze soğanı ekle, 30 sn çevir. Dereotunu üstüne yığ, tavayı sallayarak 30 sn, dereotu parlak yeşil kalıp sadece solana kadar karıştır ve hemen ocaktan al. Uzun pişen dereotu kararır ve kokusunu kaybeder
- Tabakla: Düz tabağın bir yanına bir avuç bún koy. Diğer yanına dereotu ve taze soğan yatağını, üstüne altın sarısı balık parçalarını yerleştir ve kavrulmuş fıstığı serp. Otları küçük bir öbek halinde kenara koy, sos kâsesini yanına yerleştir. Yiyen kâsesine erişte, balık, ot ve fıstık alıp üzerine sos gezdirir
Şef notu
Chả cá Lã Vọng, adını Hanoi'de bu yemeği bir asırdan uzun süre tek yemek olarak sunan ailenin sokağından alır. Hanoi'de balık önce kömür ateşinde ızgarada pişer, sonra masada küçük bir ocakta tavaya alınır ve dereotu yiyenin önünde soldurulur. Burada ev mutfağına uygun olarak döküm tavada mühürlendi. Özgün eşlikçi mắm tôm (fermente karides ezmesi) sosudur, burada daha yumuşak nước chấm verildi. Mắm tôm bulursan şeker ve limonla açıp yanına koy. Balık sosu ve kuru pirinç eriştesi hazır alınan geleneksel ürünlerdir. Galangal bulunamazsa zencefil kullanılır.
Sık sorulan sorular
- Balık tavaya neden yapışır, nasıl önlenir?
- Kabuk tutmadan çevrilen balık tavaya yapışır ve parçalanır. Derili yüz alta gelecek şekilde konur ve 3 dakika dokunmadan beklenir.
- Dereotu ne zaman eklenir?
- Dereotu en son, balık tavaya geri alındıktan sonra yalnızca 30 saniye karıştırılır. Uzun pişen dereotu kararır ve kokusunu kaybeder.
- Taze zerdeçal yerine toz zerdeçal kullanılabilir mi?
- Toz zerdeçal rengi verir ama taze kökün toprak kokusunu vermez. Galangal ve zerdeçal bu yemeğin kimliğidir.
Pho Bo2 sa 15 dk · Çorba
Bun Cha1 sa · Ana yemek
Banh Mi1 sa · Ana yemek
Goi Cuon40 dk · Başlangıç
Cha Gio1 sa · Başlangıç
Nuoc Cham5 dk · Sos