Fatira

Fatira Cibuti Usulü Kıymalı Yumurtalı Katmer

Cibuti mutfağından ekmek & hamur işi. 1 sa 5 dk · +30 dk dinlenme sürer, 4 kişilik. Zorluk: zor.

Kısaca

Toplam süre
1 sa 5 dk · +30 dk dinlenme
Porsiyon
4 kişilik
Zorluk
Zor
Mutfak
Cibuti mutfağı
Yemek türü
Ekmek & hamur işi
Alerjenler
Gluten, Süt, Yumurta, Hardal, Sülfit

Uygulamada aç

Malzemeler

Sabayad

  • 300 g un
  • 1 tk toz şeker
  • 1/2 tk tuz
  • 180 ml ılık su
  • 4 yk ayçiçek yağı (2 yk hamura, 2 yk katlamaya)
  • 2 yk ayçiçek yağı (pişirme)

Kıymalı harç

  • 1 yk ayçiçek yağı
  • 300 g dana kıyma
  • 1 kuru soğan (ince doğranmış)
  • 1 küçük pırasa (yalnız beyaz kısmı, ince halka)
  • 1 yeşil sivri biber (ince doğranmış)
  • 2 diş sarımsak (ezilmiş)
  • 1 tk kimyon
  • 1 domates (küçük küp)
  • 1/2 tk karabiber
  • 1/2 tk tuz

Bağlama

  • 4 yumurta
  • 1 tutam tuz
  • 2 yk ayçiçek yağı (tava)

Servis

  • 4 yk Ev Yapımı Mayonez (Temel)
  • 4 yk Ev Yapımı Ketçap (Temel)
  • 200 g beyaz lahana (ince kıyılmış)
  • 1/2 limonun suyu
  • 1 tutam tuz
  • 2 muz (dilimlenmiş)

Gerekli ekipmanlar

  • Karıştırma kabı
  • Streç film
  • Kesme tahtası
  • Şef bıçağı
  • Tava
  • Tahta kaşık / spatula
  • Hamur merdanesi / oklava
  • Pasta fırçası
  • Silikon spatula
  • Mutfak termometresi

Yapılışı

  1. Hamuru yoğur: Bir kasede unu, şekeri ve tuzu karıştır, ılık suyu ve 2 yk yağı ekleyip 8 dk, pürüzsüz ve yumuşak bir hamur olana kadar yoğur. Kasenin üstünü streç filmle kapat ve 30 dk dinlendir. Dinlenen hamurun gluteni gevşer, kâğıt inceliğinde açılır
  2. Harcı pişir: Hamur dinlenirken kesme tahtasında şef bıçağıyla sebzeleri doğra. Tavada 1 yk yağı orta ateşte ısıt, soğanı 5 dk yumuşat, pırasa ve biberi ekleyip 4 dk pişir. Sarımsak ve kimyonu ekleyip 1 dk çevir. Kıymayı ekle ve 8 dk, tahta kaşıkla parçalayarak pembeliği kalmayana kadar pişir, kıymanın iç ısısı termometrede 71°C olmalı. Domatesi, karabiberi ve tuzu ekle ve 3 dk, suyu çekilene kadar pişir. Bir kaseye al, kuru harç sabayad'ı ıslatmaz
  3. Lahanayı hazırla: Kıyılmış lahanayı limon suyu ve tutam tuzla bir kasede elle 2 dk ov ve beklet. Tuz lahanayı yumuşatır, ekşi ve çıtır bir eşlikçi olur
  4. Sabayad'ı aç ve katla: Hamuru 4 eşit bezeye böl. Her bezeyi merdaneyle 22 cm çapında ince aç, yüzüne pasta fırçasıyla 1/2 yk yağ sür. Bir kenarından başlayarak sıkıca rulo yap, ruloyu salyangoz gibi kendi etrafında kıvır ve 5 dk dinlendir. Sonra her birini yeniden 20 cm çapında aç. Yağlı katlar pişerken ayrılır, sabayad'ı katmer gibi kat kat yapan budur
  5. Sabayad'ı pişir: Kuru tavayı orta-yüksek ateşte ısıt. Sabayad'ı koy ve 1,5 dk, altta kahverengi benekler oluşana kadar pişir, üst yüzüne fırçayla yaklaşık 1/2 yk pişirme yağı sür, çevir ve 1,5 dk daha pişir. Dört sabayad'ı sırayla pişir (toplam yaklaşık 12 dk), birbirinin üstüne koyup temiz bir bezle örterek yumuşak tut
  6. Sabayad'ı doğra: Pişmiş sabayad'ları şef bıçağıyla 1 cm genişliğinde kısa şeritlere kes. Cibuti'de fatira'nın tabanı bu doğranmış ekmektir, yumurta şeritleri birbirine bağlar
  7. Fatira'yı pişir: Yumurtaları bir kasede tutam tuzla çatalla çırp. Tavada 1/2 yk yağı orta ateşte ısıt, şeritlerin dörtte birini ve harcın dörtte birini 2 dk çevirerek ısıt. Çırpılmış yumurtanın dörtte birini üstüne dök, spatulayla bastırıp tavanın tabanını kaplayan ince bir krep gibi düzleştir. 2 dk, alt yüz kızarıp yumurta tutana kadar pişir, spatulayla çevir ve 1-2 dk daha pişir. Yumurta tamamen pişmeli
  8. Mayonezle katla: Fatira'yı tabağa al, yarısına 1 yk mayonez sür ve ikiye katla. Kalan üçünü aynı şekilde pişir ve katla
  9. Servis: Her fatira'yı lahana salatası, muz dilimleri ve 1 yk ketçapla sıcak servis et. Cibuti'de muz bir dilimle birlikte ısırılır, tatlılığı kimyonlu kıymayı dengeler

Şef notu

Fatira (fadira), Cibuti'de sabayad adı verilen katlı yassı ekmekle yapılan, akşamları çok tercih edilen bir sokak ve ev yemeği olarak anlatılır. Kaynaklarda kıyma, omlet, lahana, muz ve soğanla, ketçap ve mayonezle servis edildiği, ekmeğin şeritlenip kıymalı harçla tavada bastırıldığı ve mayonezle ikiye katlandığı yazar. Mayonez ve ketçap sıfırdan yapılır, Temel bölümündeki tariflere bak. Sitedeki Uganda'nın Rolex'inden farkı: ekmek omlete sarılmaz, doğranıp kıyma ve yumurtayla tek bir katmer gibi tavada pişer. Akan yumurta tercih etme, yumurta tamamen pişirilir. Mutabbaq'tan farkı: iç hamurun içine zarf gibi sarılmaz, sabayad şerit şerit doğranıp kıymalı harçla karıştırılır, üstüne dökülen yumurtayla omlet gibi tavada bağlanır, mayonezle katlanıp lahana ve muzla yenir. Ev yapımı mayonez çiğ yumurta sarısı içerir, hamile, çocuk ve yaşlılar için pastörize yumurtayla yap.

Sık sorulan sorular

Sabayad neden kat kat olmuyor?
Hamur ince açılıp yağlanır, rulo yapılıp salyangoz gibi kıvrılır ve dinlendirilir, sonra yeniden açılır. Yağlı katlar pişerken ayrılır ve katmer gibi görünüm verir.
Kıymalı harç neden kuru olmalı?
Kuru harç sabayad'ı ıslatmaz. Domates eklenince suyu çekilene kadar pişirilir.
Fatira neyle servis edilir?
Her fatira lahana salatası, muz dilimleri ve ketçapla sıcak servis edilir. Cibuti'de muz bir dilimle birlikte ısırılır, tatlılığı kimyonlu kıymayı dengeler.

Aynı mutfaktan