
Finkenwerder Scholle Hamburg Usulü Tavada Pisi Balığı, Dana Baconlu Soğan ve Haşlanmış Patatesle
Alman mutfağından ana yemek. 26 dk sürer, 4 kişilik. Zorluk: kolay.
Kısaca
- Toplam süre
- 26 dk
- Porsiyon
- 4 kişilik
- Zorluk
- Kolay
- Mutfak
- Alman mutfağı
- Yemek türü
- Ana yemek
- Alerjenler
- Gluten, Süt, Balık, Kabuklu deniz ürünü
Malzemeler
Balık
- 4 pisi balığı filetosu (her biri yaklaşık 180 g, bulunamazsa dil balığı)
- 4 yk un
- 1 tk tuz
- 1/2 tk beyaz biber
- 40 g tereyağı
- 2 yk nötr yağ (1 yk bacon için)
Bacon
- 100 g dana bacon (çemensiz füme dana göğüs, küçük küp)
- 2 orta boy soğan (ince doğranmış)
Patates
- 700 g mumsu patates
- 1 tk tuz
- 1 yk tereyağı
- 2 yk maydanoz
Servis
- 1 limon
- 100 g haşlanmış Kuzey Denizi karidesi (isteğe bağlı)
Gerekli ekipmanlar
- Tava
- Silikon spatula
- Süzgeç / kevgir
- Tencere
Yapılışı
- Patatesi başlat: Patatesleri soy, 3 cm küp doğra, tuzlu soğuk suda kaynat ve kısık ateşte 15 dk, çatalla kolay delinene kadar haşla. Süzüp tereyağı ve maydanozla karıştır. (~4 dk)
- Bacon ve soğanı kavur: Geniş tavada baconu 1 yk nötr yağda orta ateşte 4 dk, yağı salıp kenarları çıtır olana kadar kızart. Soğanı ekleyip 4 dk, yumuşayıp altın olana kadar çevir. Tavadan çıkarıp sıcak tut. Bacon yağı sonraki balığa tat verir. (~8 dk)
- Balığı hazırla: Fileto kâğıt havluyla kurula, tuz ve biberle tatlandır, una bula ve fazlasını silkele. Kuru balık tavada kolay kızarır, una bulama ise kabuk oluşturur ve nemi korur. (~3 dk)
- Balığı kızart: Aynı tavayı orta-yüksek ateşte ısıt, tereyağı ve nötr yağı ekle. Tereyağı köpürünce balıkları yerleştir. Her yüzü 3 dk, altın kahverengi olup çatalla ayrılacak yumuşaklığa gelene kadar pişir. İkinci yüze çevirirken spatulayla çok dikkatli ol. (~7 dk)
- Karidesi ısıt: Karides kullanıyorsan kalan yağda 30 sn çevir, çünkü zaten pişmiştir, sadece ısınmalı. (~1 dk)
- Tava sosunu yap: Balıklar çıkınca tavayı silmeden 10 g tereyağı ve yarım limonun suyunu ekle, 30 sn çalkala, fındık kokusu çıkınca ocaktan al. Bu sos tatlı balık etini limonun asidiyle dengeler ve baconun tuzluluğunu yumuşatır. (~1 dk)
- Tabakla: Balığı tabağa koy, üzerine bacon ve soğanı, karidesi paylaştır, yanına patatesi ekle. Limon dilimiyle hemen servis et. (~2 dk)
Şef notu
Şef notu: Finkenwerder Scholle, Hamburg'un Finkenwerder semtinin geleneksel pisi balığı yemeğidir. Özgün tarifte domuz pastırması (Speck) kullanılır; burada dana bacon ile yapıldı. Pisi balığı bulunamazsa dil balığı ya da kalkan filetosu kullanılabilir. Balığı tavada fazla çevirme, ince fileto parçalanır.
Sık sorulan sorular
- Pisi balığı yerine ne kullanılır?
- Pisi balığı bulunamazsa dil balığı kullanılabilir. Her iki durumda filetolar yaklaşık 180 gram olmalıdır.
- Balık neden una bulanır ve kurulanır?
- Kuru balık tavada kolay kızarır, una bulama ise kabuk oluşturup nemi korur. Fileto kâğıt havluyla kurulanır, tuz ve biberle tatlandırılıp una bulanır.
- Dana baconun yağı balığa ne katar?
- Bacon yağı sonraki balığa tat verir. Bu yüzden bacon ve soğan önce kavrulup tavadan alınır, balık sonra tereyağı ve nötr yağla pişirilir.
Rinderrouladen2 sa 30 dk · Ana yemek
Königsberger Klopse1 sa 05 dk · Ana yemek
Käsespätzle55 dk · Ana yemek
Schwäbischer Kartoffelsalat1 sa · Garnitür
Bayerische Brezeln1 sa 55 dk · Ekmek & hamur işi
Käsespätzle 2.01 sa 20 dk · Ana yemek