
Frikadellen Alman Ev Köftesi ve Patates
Alman mutfağından ana yemek. 55 dk sürer, 4 kişilik. Zorluk: orta.
Kısaca
- Toplam süre
- 55 dk
- Porsiyon
- 4 kişilik
- Zorluk
- Orta
- Mutfak
- Alman mutfağı
- Yemek türü
- Ana yemek
- Alerjenler
- Gluten, Süt, Yumurta, Hardal, Sülfit
Malzemeler
Köfte
- 400 g dana kıyma (%20 yağlı)
- 200 g kuzu kıyma
- 1 bayat kaiser ya da 2 dilim bayat beyaz ekmek (yaklaşık 60 g)
- 100 ml su
- 1 kuru soğan (yaklaşık 100 g)
- 5 g tereyağı
- 1 yumurta
- 1 yk Ev Yapımı Hardal (Dijon Tarzı) (Temel)
- 1 tk kuru mercanköşk
- 1 yk ince kıyılmış maydanoz
- 1 tk tuz
- 1/2 tk karabiber
- 1/2 tk tatlı toz kırmızıbiber
Kızartma
- 2 yk ayçiçek yağı
- 20 g tereyağı
Maydanozlu patates
- 800 g küçük mumsu patates
- 1 yk tuz (haşlama suyu için)
- 20 g tereyağı
- 2 yk ince kıyılmış maydanoz
Salatalık salatası
- 600 g salatalık (6-7 küçük)
- 1 tk tuz
- 150 g Crème Fraîche (Temel)
- 1 yk beyaz şarap sirkesi
- 1 tk toz şeker
- 1 küçük arpacık soğan (yaklaşık 25 g)
- 3 yk ince kıyılmış dereotu
- 1/4 tk karabiber
Servis
- 4 tk Ev Yapımı Hardal (Dijon Tarzı) (Temel)
Gerekli ekipmanlar
- Süzgeç / kevgir
- Tencere
- Tava
- Karıştırma kabı
- Şef bıçağı
- Kesme tahtası
- Silikon spatula
- Mandolin (isteğe bağlı)
- Mutfak termometresi (isteğe bağlı)
Yapılışı
- Salatalığı tuzla: Salatalıkları boyuna şeritler halinde alacalı soy ve 2 mm halkalar halinde kes, isteğe göre mandolin kullan. Kevgire al, 1 tk tuzla karıştır ve bir kasenin üstünde 20 dk beklet. Tuz fazla suyu çeker, sos sulanmaz ve salatalık hafif yumuşar
- Patatesi haşla: Patatesleri kabuklarıyla iyice yıka, soğuk ve tuzlu suya koy. Kaynayınca orta ateşte 18-20 dk, bıçak kolayca girene kadar haşla
- Ekmek ve soğan: Ekmeği 100 ml suda 5 dk ıslat, avucunda iyice sık ve ufala. Soğanı çok ince doğra, küçük tavada 5 g tereyağında orta-kısık ateşte 4 dk yumuşat ve tabağa alıp soğut. Pişmiş soğan köfteyi tatlı yapar, çiğ soğan gibi sulanmaz
- Köfte harcı: Kıymaları, ekmeği, soğanı, yumurtayı, hardalı, mercanköşkü, maydanozu, tuzu, karabiberi ve toz kırmızıbiberi geniş kasede 2 dk, harç birbirine tutunana kadar yoğur. Ellerini ıslatıp harcı 8 eşit parçaya böl (her biri yaklaşık 105 g), top yap ve avucunda 9 cm çapında, 2 cm kalınlığında yassılaştır
- Köfteleri kızart: Geniş tavada (28 cm) yağın ve tereyağının yarısını orta ateşte köpürene kadar ısıt. 4 köfteyi aralıklı diz ve her yüzünü 5-6 dk, koyu altın rengi kabuk oluşana kadar pişir. İç sıcaklık 71°C olmalı. Kalın köftede yüksek ateş dışı yakar, içi çiğ kalır. Köfteleri sıcak tabağa al, kalan yağ ve tereyağıyla ikinci partiyi pişir
- Salatayı sosla: Crème fraîche, sirke, şeker, çok ince kıyılmış arpacık, dereotu ve karabiberi kasede karıştır. Salatalıkları avucunda hafifçe sıkıp sosa kat, tadına bak, tuz genelde yeterlidir
- Patatesi bitir: Patatesleri süz, sıcakken kabuklarını bıçakla sıyır. Tencereye geri al, 20 g tereyağı ve maydanozla çevirerek her tarafını parlat
- Tabakla: Tabağa iki köfte, bir avuç maydanozlu patates ve bir yığın salatalık salatası koy. Kenara 1 tk hardal bırak ve servis et
Şef notu
Bu köfte Almanya'nın kuzeyinde Frikadelle, Berlin'de Bulette, Bavyera'da Fleischpflanzerl gibi farklı adlarla bilinir. Özgün tarifte dana ile domuz kıyması karışık kullanılır, burada domuz yerine kuzu kıyması kullanıldı, yağ oranı ve sululuk korunur. Crème fraîche yerine süzme yoğurt kullanılabilir, salata biraz daha ekşi olur. Mercanköşk bulunmazsa 1/2 tk kuru kekik koy. Frikadellen soğuk da yenir, ertesi gün ekmek arasında hardalla güzeldir.
Sık sorulan sorular
- Köftenin içi çiğ kalmasın diye ne yapmalı?
- Orta ateşte her yüzü 5-6 dakika pişir ve iç sıcaklığın 71°C olduğunu kontrol et. Kalın köftede yüksek ateş dışı yakar, içi çiğ bırakır.
- Soğan köfteyi sulandırır mı?
- Soğan çiğ katılmaz, önce tereyağında yumuşatılıp soğutulur. Pişmiş soğan köfteyi tatlandırır ve çiğ soğan gibi sulandırmaz.
- Salatalık salatası sulanmasın diye ne yapılır?
- Dilimlenen salatalık 1 tk tuzla 20 dakika bekletilir. Tuz fazla suyu çeker, böylece krema soslu salata sulanmaz.
Rinderrouladen2 sa 30 dk · Ana yemek
Königsberger Klopse1 sa 05 dk · Ana yemek
Käsespätzle55 dk · Ana yemek
Schwäbischer Kartoffelsalat1 sa · Garnitür
Bayerische Brezeln1 sa 55 dk · Ekmek & hamur işi
Käsespätzle 2.01 sa 20 dk · Ana yemek