Hambagu

Hambagu Japon Usulü Dana Köfte Bifteği, Soya-Domates Jusu ve Tereyağlı Havuçla

Japon mutfağından ana yemek. 48 dk sürer, 4 kişilik. Zorluk: orta.

Kısaca

Toplam süre
48 dk
Porsiyon
4 kişilik
Zorluk
Orta
Mutfak
Japon mutfağı
Yemek türü
Ana yemek
Alerjenler
Gluten, Süt, Yumurta, Soya

Uygulamada aç

Malzemeler

Köfte

  • 500 g dana kıyma (yağ oranı %15-20)
  • 1 küçük kuru soğan (ince kıyılmış)
  • 1 yk tereyağı
  • 40 g taze ekmek içi
  • 4 yk süt
  • 1 yumurta
  • 1/2 tk tuz
  • 1/4 tk karabiber
  • 1/4 tk muskat
  • 1 yk bitkisel yağ

Sos

  • 2 yk domates salçası
  • 2 yk soya sosu
  • 1 yk mirin
  • 1 tk elma sirkesi
  • 80 ml sıcak su
  • 1 tk şeker
  • 1 tk tereyağı

Garnitür

  • 2 havuç (kalın dilim)
  • 1 yk tereyağı
  • 1 tk şeker
  • 150 g taze fasulye (ince uçları kesilmiş)
  • 4 kase buharda pirinç

Gerekli ekipmanlar

  • Sote tavası
  • Tencere
  • Karıştırma kabı
  • Şef bıçağı
  • Kesme tahtası
  • Tahta kaşık / spatula
  • Mutfak termometresi (isteğe bağlı)

Yapılışı

  1. Soğanı kavur: Soğanı tereyağında orta ateşte 5 dk şeffaflaşıp hafif tatlanana kadar pişir. Tabağa al ve tamamen soğut, sıcak soğan etteki yağı eritip köfteyi dağıtır (~7 dk)
  2. Ekmek içini ıslat: Ekmek içini sütle bir kasede 3 dk beklet, hafif ezerek lapa yap. Ekmek köfteyi yumuşak ve nemli tutar (~3 dk)
  3. Köfte harcını yoğur: Soğuk kıymayı tuzla geniş kapta yapışkan kıvama gelene kadar 2 dk elle yoğur, sıcak olmasın. Soğan, ekmek, yumurta, karabiber ve muskatı ekle, 1 dk daha yoğur. Dört parçaya böl (~5 dk)
  4. Şekillendir: Her parçayı iki avuç arasında 10 kez atarak içindeki havayı çıkar, 2 cm kalınlığında oval bir bifteğe yassılaştır. Ortasına başparmakla hafif çukur aç, pişerken şişmesini engeller. 10 dk buzdolabında dinlendir (~12 dk)
  5. Havucu pişir: Havuç dilimlerini küçük tencerede su, tereyağı ve şekerle kapağı kapalı 10 dk yumuşayana kadar pişir. Suyu çekilince tencereyi sallayıp parlat. Son 3 dk taze fasulyeyi de ekle. Köfteler dinlenirken yap (~10 dk)
  6. Köfteyi mühürle: Geniş tavayı orta-yüksek ateşte ısıt, yağı ekle. Köfteleri koy, altı koyu altın rengi olana kadar 3 dk pişir, çevir. Ateşi kıs, kapağı kapat ve 8 dk pişir. Bıçakla delince berrak su akıyorsa ya da iç sıcaklık 72°C ise olmuştur (~12 dk)
  7. Köfteleri çıkar: Köfteleri sıcak tabağa al, üzerini folyoyla örtüp 3 dk dinlendir. Tavayı yıkama, dibindeki kavrulmuş öz sosun temelidir (~3 dk)
  8. Sosu kaynat: Aynı tavaya salça, soya, mirin, sirke, şeker ve sıcak suyu ekle. Tahta kaşıkla dibi kazıyarak 3 dk kaynat, sos kaşığı hafifçe kaplayınca ocaktan alıp tereyağını çırp (~4 dk)
  9. Tabakla: Sıcak tabağa köfteyi koy, sosu üzerine gezdir. Yanına havuç, haşlanmış fasulye ve bir kase pirinç ekle. Sıcak servis et (~2 dk)

Şef notu

Hambagu, Japonya'da ev ve lokanta menülerinin sevilen yemeğidir ve kıymanın süt ve ekmekle yumuşatılmasıyla Avrupa köftesinden ayrılır. Özgün sosta kullanılan Worcestershire tarzı sos hazır ürün olduğu için burada sirke ve soya ile karşılandı. Mirin geleneksel bir mutfak malzemesidir.

Sık sorulan sorular

Hambagu köfte pişerken neden dağılır ya da şişer?
Soğan soğutulmadan eklenirse etteki yağı eritip köfteyi dağıtır. Köftenin ortasına başparmakla çukur açılması da pişerken şişmesini engeller.
Köfte ne zaman pişmiştir?
Bıçakla delince berrak su akıyorsa ya da iç sıcaklık 72°C ise pişmiştir. Köfte tavada altı koyu altın olana kadar 3 dakika, çevrilip kapalı 8 dakika pişer.
Soya-domates sosu için tavayı neden yıkamıyoruz?
Tavanın dibindeki kavrulmuş öz sosun temelidir. Aynı tavaya salça, soya, mirin, sirke, şeker ve sıcak su eklenip dibi kazınır.

İlgili tarif

Aynı mutfaktan