Hortobágyi Palacsinta

Hortobágyi Palacsinta Hortobágy Usulü Etli Krep

Macar mutfağından başlangıç. 2 sa (düdüklüde ~1 sa 20 dk) sürer, 4 kişilik. Zorluk: zor.

Kısaca

Toplam süre
2 sa (düdüklüde ~1 sa 20 dk)
Porsiyon
4 kişilik
Zorluk
Zor
Mutfak
Macar mutfağı
Yemek türü
Başlangıç
Alerjenler
Gluten, Süt, Yumurta

Uygulamada aç

Malzemeler

Pörkölt

  • 500 g dana kol ya da dana but (1,5 cm küpler)
  • 2 orta kuru soğan (yaklaşık 300 g, ince doğranmış)
  • 2 yk ayçiçek yağı
  • 1,5 yk tatlı Macar kırmızı toz biberi
  • 1 domates (rendelenmiş)
  • 1 sivri ya da sarı Macar biberi (ince doğranmış)
  • 1 diş sarımsak (ezilmiş)
  • 1 tk tuz
  • 400 ml sıcak su

Krep

  • 150 g un
  • 2 yumurta
  • 250 ml süt
  • 150 ml maden suyu
  • 1 tutam tuz
  • 2 yk ayçiçek yağı

Sos

  • 250 g Crème Fraîche (Temel)
  • 1 yk un

Bitiş

  • 1/4 demet maydanoz (kıyılmış)
  • 1/2 tk tatlı kırmızı toz biber
  • 10 g tereyağı (fırın kabı için)

Gerekli ekipmanlar

  • Kalın tabanlı tencere
  • Kepçe
  • Profesyonel çırpıcı
  • Karıştırma kabı
  • Tava
  • Silikon spatula
  • Süzgeç / kevgir
  • Şef bıçağı
  • Kesme tahtası
  • Fırın
  • Fırın tepsisi
  • Düdüklü tencere (isteğe bağlı)

Yapılışı

  1. Soğanı pişir (0-12 dk): Kalın tabanlı bir tencerede yağı ısıt, soğanı ve bir tutam tuzu ekle, orta-kısık ateşte 10 dk, renk almadan yumuşayıp neredeyse eriyene kadar pişir. Pörköltün koyu sosu bu erimiş soğandan gelir
  2. Biberi ve eti ekle (12-22 dk): Tencereyi ocaktan al ve kırmızı toz biberi karıştır. Hemen eti, sarımsağı ve 3 yk suyu ekle, biber yanmasın. Ocağa geri koy ve et rengi dönene kadar 5 dk çevir. Domatesi, sivri biberi ve tuzu ekle
  3. Pörköltü pişir (22-82 dk): Sıcak suyun yarısını ekle, kapağı kapalı en kısık ateşte 1 sa pişir, sıvı azaldıkça kalan suyu kepçe kepçe ekle. Et çatalla kolayca bölünmeli, sos koyu kırmızı ve kıvamlı olmalı. Düdüklü tencerede bu süre yüksek basınçta 20 dk'ya iner
  4. Krep hamuru (22-35 dk, paralel): Unu ve tuzu çırpıcıyla bir kâsede karıştır, yumurtaları ve sütü azar azar ekleyerek pürüzsüz çırp, maden suyunu en son kat ve 15 dk dinlendir. Maden suyunun gazı krepi incecik ve yumuşak yapar
  5. Krepleri pişir (40-65 dk, paralel): 22 cm'lik tavayı orta ateşte ısıt, kâğıt havluyla ince bir yağ sür. Bir kepçe (yaklaşık 60 ml) hamur dök, tavayı döndürerek tabanı kapla. Kenarlar kalkıp altı benekli altın rengi olunca (yaklaşık 1 dk) spatulayla çevir, öbür yüzü 30 sn pişir. 8 krep çıkar, üst üste koyarak sıcak tut
  6. İçi hazırla (82-92 dk): Eti kevgirle sosundan ayır, sosu tencerede bırak. Eti şef bıçağıyla kesme tahtasında ince kıy. Kıyılmış eti 4 yk pörkölt sosu ve 2 yk crème fraîche ile karıştır, tuzunu ayarla. Fırını 180°C'ye ısıt
  7. Sosu bağla (92-97 dk): Kalan crème fraîche'in 2 yk'sını bitiş için ayır, geri kalanını unla pürüzsüz çırp. Bir kepçe sıcak pörkölt sosunu ekleyip karışımı ılıştır, sonra tencereye dökerek kısık ateşte 3 dk, sos kaşığı kaplayana kadar karıştır. Un kremayı bağladığı için sos kesilmez, kıvam fazla koyulaşırsa birkaç kaşık su ekle
  8. Sar (97-105 dk): Her krebin alt üçte birine yaklaşık 2 yk iç koy. Alt kenarı içi örtecek şekilde katla, iki yanı içe kıvır ve rulo yap, Hortobágy usulündeki kapalı zarf biçimi çıkar. Tereyağlanmış fırın kabına dikiş yerleri alta gelecek şekilde yan yana diz
  9. Fırınla (105-117 dk): Sosun yarısını kreplerin üzerine gezdir ve 180°C fırında 10-12 dk, sos kenarlarda kabarcıklanıp krepler iyice ısınana kadar pişir
  10. Tabakla (117-120 dk): Ilık düz tabağa iki krebi hafif çapraz yerleştir, üzerine kalan sıcak sostan bolca dök. Ortasına bir tatlı kaşığı crème fraîche koy, kırmızı toz biber ve maydanoz serp

Şef notu

Hortobágyi palacsinta Macar restoran mutfağının sevilen başlangıçlarındandır, adını Hortobágy ovasının çobanlarından alır, ama tarifin 20. yüzyılın ortasında Budapeşte restoranlarında ortaya çıktığı da anlatılır. Geleneksel olarak dana ya da tavuk pörköltüyle yapılır, ekşi krema (tejföl) yerine burada crème fraîche kullanıldı. Pörkölt bir gün önce yapılırsa servis günü 40 dk'da hazırlanır. Kişi başı iki krep düşer.

Sık sorulan sorular

Krep hamuruna maden suyu neden eklenir?
Maden suyunun gazı krepi incecik ve yumuşak yapar. Hamura en son katılıp 15 dakika dinlendirilir.
Hortobágyi sosu kesilir mi?
Kesilmez, çünkü crème fraîche unla çırpılarak bağlanır. Kıvam fazla koyulaşırsa birkaç kaşık su eklenir.
Pörköltte kırmızı toz biber nasıl yanmaz?
Soğan yumuşayınca tencere ocaktan alınıp toz biber karıştırılır. Hemen et, sarımsak ve 3 yemek kaşığı su eklenir ki biber yanmasın.

Aynı mutfaktan