
Kalitsounia Girit Usulü Mizithralı, Ballı ve Susamlı Küçük Fırın Börekleri
Yunan mutfağından ekmek & hamur işi. 1 sa 20 dk · +30 dk hamur dinlenmesi sürer, 4 kişilik (14 adet). Zorluk: orta.
Kısaca
- Toplam süre
- 1 sa 20 dk · +30 dk hamur dinlenmesi
- Porsiyon
- 4 kişilik (14 adet)
- Zorluk
- Orta
- Mutfak
- Yunan mutfağı
- Yemek türü
- Ekmek & hamur işi
- Alerjenler
- Gluten, Süt, Yumurta, Susam
Malzemeler
Hamur
- 200 g un
- 90 ml ılık su
- 40 ml zeytinyağı
- 1 yk rakı ya da elma sirkesi
- 1 tk toz şeker
- 1/2 tk tuz
Dolgu
- 250 g taze mizithra ya da süzülmüş taze lor
- 1 yumurta
- 2 yk bal
- 1/2 tk tarçın
- 1 portakal kabuğu rendesi
- 1 tk irmik (suyunu bağlamak için)
Fırçalama ve servis
- 1 yumurta sarısı
- 1 yk süt
- 2 yk susam
- 3 yk bal (servis için)
Gerekli ekipmanlar
- Fırın
- Fırın tepsisi
- Pişirme kâğıdı
- Hamur merdanesi / oklava
- Pasta fırçası
- Streç film
- Karıştırma kabı
Yapılışı
- Hamuru yoğur: Un, şeker ve tuzu kapta karıştır. Zeytinyağını, rakıyı ve suyu ekle, 8 dk yumuşak, elle yapışmayan bir hamur olana kadar yoğur. Zeytinyağı hamuru gevrek ve elastik yapar
- Hamuru dinlendir: Hamurun üstünü streç filmle ört ve 30 dk dinlendir. Glüten gevşer, hamur ince açılırken geri çekilmez. Bu sırada dolguyu hazırla
- Dolguyu hazırla: Mizithrayı çatalla ez, yumurtaları, balı, tarçını, portakal kabuğunu ve irmiği ekle. Pürüzsüz, kaşıkla tutulabilecek kıvamda olmalı. İrmik pişerken sızan suyu emer, dolgu sulanmaz
- Hamuru aç ve kes: Hamuru merdaneyle unlu tezgâhta 2 mm kalınlığa aç. 12 cm'lik kase ağzıyla 14 daire kes (her biri yaklaşık 25 g hamur). Artıkları toplayıp yeniden aç. Daireleri nemli bezle ört, kurumasınlar
- Doldur ve katla: Her dairenin ortasına yaklaşık 1,5 yk dolgu koy. Üç kenarı merkeze doğru katlayarak üçgen (kare biçimi de olur) yap, kenarları parmakla bastır ve kapat. Ortada dolgu açıkta kalabilir, geleneksel görünüm böyledir. Sıkı mühürlenmeyen kalitsounia fırında dolgusunu kaybeder
- Tepsiye diz ve fırçala: Fırını 180°C'ye ısıt. Yağlı kâğıt serili iki tepsiye aralarında 2 cm boşluk bırakarak 7'şer adet diz. Sarısını sütle çırp, hamur kısımlarına fırçayla sür ve susam serp. Dolguya sarı sürme, kızarır
- Pişir: İki tepsiyi fırının üst ve alt rafında 25 dk, hamur altın rengi, dolgu hafifçe kabarıp sertleşene kadar pişir. Tepsilerin yerini 12. dakikada değiştir ki eşit pişsin
- Dinlendir ve ballandır: Tepsiyi fırından al, 5 dk dinlendir. Dolgu ılınınca toparlanır. Her birinin üzerine ılık bal gezdir
- Tabakla: Her tabağa 3-4 kalitsouni koy. Ek bal ve tarçınla servis et. Ilık ya da oda sıcaklığında yenir
Şef notu
Kalitsounia Girit'te özellikle Paskalya'da yapılan peynirli küçük böreklerdir, tatlı (mizithra ve bal) ve tuzlu (nane ve otlu) olarak iki biçimi vardır. Burada tatlı biçim yapıldı. Mizithra yerine taze lor kullanılabilir ama dolgu daha az kremsi olur.
Sık sorulan sorular
- Kalitsounia fırında neden dolgusunu kaybeder?
- Kenarlar sıkı mühürlenmezse dolgu dışarı çıkar. Kenarları parmakla bastırıp kapatmak gerekir; dolguya eklenen 1 tk irmik de pişerken sızan suyu emer.
- Hamurda rakı yerine ne kullanılabilir?
- Tarifte 1 yk rakı ya da elma sirkesi kullanılır. İkisinden biri zeytinyağıyla birlikte hamuru gevrek ve elastik yapar.
- Hamur neden dinlendirilir?
- 30 dk dinlenen hamurun glüteni gevşer ve hamur 2 mm kalınlığa açılırken geri çekilmez. Dinlenme sırasında dolgu hazırlanır.
Tahinopita1 sa 2 dk · Pastacılık
Moussaka2 sa 15 dk · Ana yemek
Avgolemono1 sa 05 dk · Çorba
Spanakopita2 sa 10 dk · Ekmek & hamur işi
Moussaka 2.01 sa 25 dk · Ana yemek
Gemista1 sa 50 dk · Ana yemek