Karei no Nitsuke

Karei no Nitsuke Japon Usulü Soya-Sake Sosunda Haşlanmış Pisi Balığı ve Zencefil

Japon mutfağından ana yemek. 27 dk sürer, 4 kişilik. Zorluk: kolay.

Kısaca

Toplam süre
27 dk
Porsiyon
4 kişilik
Zorluk
Kolay
Mutfak
Japon mutfağı
Yemek türü
Ana yemek
Alerjenler
Gluten, Balık, Soya

Uygulamada aç

Malzemeler

Balık

  • 4 küçük pisi balığı fileto veya dil balığı (toplam yaklaşık 700 g)
  • 1 tk tuz

Sos

  • 150 ml sake
  • 100 ml su
  • 4 yk soya sosu
  • 3 yk mirin
  • 2 yk şeker
  • 30 g taze zencefil (ince dilimlenmiş)

Yan

  • 150 g taze fasulye
  • 1 dal taze soğan

Gerekli ekipmanlar

  • Tava
  • Süzgeç / kevgir
  • Pişirme kâğıdı
  • Silikon spatula
  • Tencere
  • Şef bıçağı
  • Kepçe

Yapılışı

  1. Balığı tuzla: Balık filetolarını kâğıt havluyla kurula, iki yüzüne tuz serp ve 10 dk dinlendir. Tuz yüzeyden su çeker, kokuyu alır ve eti toparlar. Çıkan suyu kâğıt havluyla yeniden sil. (~10 dk)
  2. Zencefili dilimle: Zencefili kabuğuyla birlikte bıçakla 2 mm'lik ince dilimlere kes. Dilimler balığın kokusunu bastırır ve sosa ferah bir sıcaklık verir. (~3 dk)
  3. Sosu kaynat: Geniş ve düz bir tavada sake, su, soya sosu, mirin, şeker ve zencefili orta-yüksek ateşte kaynamaya bırak. Alkolün kokusu uçana kadar 1 dk kaynat, sos hafif köpürmeli. (~3 dk)
  4. Balığı pişir: Filetoları sosa deri tarafı üste gelecek şekilde yan yana diz. Üzerine tavanın çapında kesilmiş yağlı kâğıttan bir kapak koy. Kapak sosun balığın üstüne de buharla işlemesini sağlar ve eti kırmaz. Orta ateşte 8 dk pişir. (~8 dk)
  5. Sosu kaşıkla gezdir: Pişerken her 2 dk'da bir kepçeyle sosu balığın üzerine dök. Balık bembeyaz ve opak olmalı, çatalın ucu ete kolay girmeli. Fazla pişen pisi lifli ve kuru olur. (~2 dk)
  6. Fasulyeyi haşla: Bu arada küçük bir tencerede kaynar tuzlu suda fasulyeyi 3 dk haşla. Kevgirde süz ve buzlu suya al, yeşil rengi parlak kalır. (~3 dk)
  7. Sosu koyulaştır: Balığı spatulayla dikkatle tabağa al. Tavadaki sosu yüksek ateşte 2 dk, kaşığın sırtını kaplayacak kıvama gelene kadar kaynat. Zencefil dilimlerini sosta bırak. (~2 dk)
  8. Tabakla: Balığı ısıtılmış tabaklara yerleştir ve üzerine sosu zencefiliyle birlikte dök. Yanına fasulyeyi ve ince halka kesilmiş taze soğanı koy. Hemen servis et, pirinçle yenir. (~1 dk)

Şef notu

Nitsuke, Japon ev mutfağında balığın soya, sake ve mirinle kısa sürede haşlanmasıdır. Karei normalde pisi (flounder) balığıdır, bulunmazsa dil balığı ya da levrek filetosu da işe yarar. Sos kaynarken balığın üstüne yağlı kâğıt kapak koymak, az sosla çok balık pişirmenin geleneksel yoludur (otoshibuta). Soya sosu, sake ve mirin geleneksel hazır ürünlerdir.

Sık sorulan sorular

Pisi balığı neden önce tuzlanır?
Tuz yüzeyden su çeker, kokuyu alır ve eti toparlar. Çıkan su kağıt havluyla silinir.
Balığın üstüne yağlı kağıt kapak neden konur?
Kapak sosun balığın üstüne de buharla işlemesini sağlar ve eti kırmaz. Pişerken sos kepçeyle balığın üzerine de dökülür.
Pisi balığı pişti mi nasıl anlaşılır?
Balık bembeyaz ve opak olmalı, çatalın ucu ete kolayca girmelidir. Fazla pişen pisi lifli ve kuru olur.

Aynı mutfaktan