
Oyaki Nagano Usulü Buharda ve Tavada Pişen Ispanak ve Susam Dolgulu Hamur Topları
Japon mutfağından ekmek & hamur işi. 1 sa 12 dk sürer, 4 kişilik. Zorluk: orta.
Kısaca
- Toplam süre
- 1 sa 12 dk
- Porsiyon
- 4 kişilik
- Zorluk
- Orta
- Mutfak
- Japon mutfağı
- Yemek türü
- Ekmek & hamur işi
- Alerjenler
- Gluten, Susam, Soya
Malzemeler
Hamur
- 300 g un
- 100 g tam buğday unu
- 1 tk tuz
- 1/2 tk toz şeker
- 260 ml ılık su
İç
- 800 g taze ıspanak veya pazı yaprağı
- 1 tk tuz (ön tuzlama için)
- 1 yk susam yağı
- 1 yk soya sosu
- 1 tk mirin
- 1 diş sarımsak
- 1 yk kavrulmuş susam
- 1 tk toz acı biber
Pişirme
- 1 yk nötr yağ
- 100 ml su
Gerekli ekipmanlar
- Tava
- Karıştırma kabı
- Kesme tahtası
- Şef bıçağı
Yapılışı
- Hamuru yoğur: İki unu, tuz ve şekeri karıştır, ılık suyu ekleyip 8 dk, pürüzsüz ve elastik olana kadar yoğur. Tam buğday unu hamura Nagano'nun ince kepekli lezzetini verir (~10 dk)
- Dinlendir: Hamuru üstü örtülü 30 dk dinlendir. Gluten gevşer, hamur ince açılır ve dolgu yırtmaz (~30 dk)
- Ispanağı tuzla (hamur dinlenirken): Yaprakları 1 cm şeritlere kes, tuzla ovup 10 dk beklet, avucunda sıkarak suyunu çıkar. Ön tuzlama suyu çıkarır ve ıspanağa tane tane doku verir, Nozawana turşusunun dokusunu taklit eder. Su sıkılmazsa hamur ıslanır ve patlar (~12 dk)
- İçi pişir (hamur dinlenirken): Susam yağında sarımsağı 20 sn çevir, ıspanağı ekle ve yüksek ateşte 2 dk kavur. Soya, mirin, susam ve acı biberi ekle, 1 dk daha karıştır. Dolgu kuru olmalı, sulu olursa oyaki hamurdan sızar. Soğutmak için tabağa yay (~5 dk)
- Hamuru bölüp aç: Hamuru 8 eşit parçaya böl, her birini avuçta ezerek 10 cm çapında, ortası biraz kalın daire aç. Ortası kalın tutulur çünkü dolgu orada olacak ve kenarlar katlanınca ince kalır (~8 dk)
- Doldur ve kapat: Her daireye 2 yk iç koy, hamurun kenarlarını ortaya doğru toplayıp sıkıca bastır ve kapat. Kapatılmış yeri alta koyacağın için kapak çatlağı olmamalı. Hafifçe yassılt (~8 dk)
- Tavada kızart: Kalın dipli tavayı orta ateşte ısıt, yağı ekle. Oyakileri kapalı yüzü alta gelecek şekilde diz, 3 dk altın kahverengi olana kadar pişir, çevirip diğer yüzü 2 dk pişir (~5 dk)
- Buharda pişir: Tavaya 100 ml su ekle, hemen kapağı kapat ve kısık ateşte 8 dk buharla pişir. Hamur şişip içi yumuşayacak. Su tamamen çekilirse kapağı kaldırıp 1 dk daha kavur ki tabanı yeniden çıtır olsun (~9 dk)
- Servis et: Oyakileri sıcak tabağa dizip hemen servis et. Kesince içinden buhar çıkmalı. Yanında hafif soya sosu veya ekşi turşuyla yenebilir (~2 dk)
Şef notu
Oyaki Nagano'nun dağ köylerinde, pirincin az, buğday ve karabuğdayın bol olduğu zamanlarda ortaya çıkmış bir yemektir. Geleneksel iç nozawana turşusudur, burada ıspanak ve pazıyla taklit edildi. Soya ve mirin geleneksel hazır ürünlerdir. Tam buğday unu bulamazsan 400 g normal un kullan.
Sık sorulan sorular
- Oyaki nedir?
- Nagano'ya özgü, sebze dolgulu hamur topları olarak tavada ve buharda pişen bir yöresel atıştırmalıktır.
- Nozawana bulamazsam ne yapabilirim?
- Ispanak veya pazı, tuzlayıp suyunu sıkarak benzer dolgu verir. Turp yeşilliği de iyi bir seçenektir.
- Oyaki'nin içi neden sulu olmamalıdır?
- Dolgu sulu olursa hamuru ıslatır ve pişirme sırasında patlar. Bu yüzden sebzenin suyu sıkılır ve dolgu kuru pişirilir.
Somon Tartar, Siyah Susamlı Kıtır, Wasabi Avokado, Ponzu Jel45 dk · Başlangıç
Somon, Miso Glaze, Dashi Beurre Blanc, Edamame Püresi50 dk · Ana yemek
Dashi1 sa 45 dk · Temel reçete
Miso Shiru15 dk · Çorba
Sushi Pirinci1 sa 15 dk · Temel reçete
Nigiri45 dk · Ana yemek