Rosolje

Rosolje Estonya Usulü Pancarlı Pembe Patates Salatası

Estonya mutfağından meze. 1 sa 30 dk · +30 dk dinlenme sürer, 4 kişilik. Zorluk: orta.

Kısaca

Toplam süre
1 sa 30 dk · +30 dk dinlenme
Porsiyon
4 kişilik
Zorluk
Orta
Mutfak
Estonya mutfağı
Yemek türü
Meze
Diyet
Glutensiz
Alerjenler
Süt, Yumurta, Balık, Hardal, Sülfit

Uygulamada aç

Malzemeler

Sebzeler

  • 3 orta boy kırmızı pancar (yaklaşık 450 g)
  • 3 orta boy mumsu patates (yaklaşık 400 g)
  • 3 yumurta
  • 2 salatalık turşusu (yaklaşık 200 g)
  • 1 ekşi yeşil elma (yaklaşık 150 g)
  • 1/2 küçük kırmızı soğan (yaklaşık 50 g)

Balık

  • 200 g tuzlu ringa filetosu (matjes)
  • 300 ml süt (ıslatma için)

Sos

  • 200 g ekşi krema
  • 1 tk Ev Yapımı Hardal (Dijon Tarzı) (Temel)
  • 1 tk toz şeker
  • 1 yk elma sirkesi
  • 1/4 tk tuz
  • 1/4 tk karabiber

Servis

  • 1/2 demet dereotu

Gerekli ekipmanlar

  • Tencere
  • Süzgeç / kevgir
  • Karıştırma kabı
  • Şef bıçağı
  • Kesme tahtası
  • Profesyonel çırpıcı
  • Streç film
  • Düdüklü tencere (isteğe bağlı)

Yapılışı

  1. Pancarı haşla: Pancarları kabuğuyla, köklerini ve sapın 2 cm'sini bırakarak yıka. Bir tencerede üstünü 3 cm geçecek suyla kaynat ve 45 dk, bıçak direnç olmadan girene kadar pişir. Kabuk ve kök korunursa pancar rengini suya salmaz. Düdüklü tencerede (4 lt, 300 ml su, doluluk yarıyı geçmez) bu süre 15 dk'ya iner
  2. Patates ve yumurtayı haşla: Pancar pişerken ikinci tencerede patatesleri kabuklu olarak soğuk tuzlu suyla başlat, kaynadıktan sonra 18-20 dk pişir. Son 10 dakikada yumurtaları kaşıkla aynı suya bırak. Patatesleri ve yumurtaları kevgire süz, yumurtaları soğuk suya al
  3. Ringayı ıslat: Haşlamalar sürerken ringa filetolarını bir kasede sütle örtüp 30 dk beklet. Süt fazla tuzu ve sertliği alır, balık yumuşar. Sonra kâğıt havluyla kurula
  4. Sebzeleri soğut ve soy: Pancarları soğuk suya alıp kabuklarını parmaklarınla sıyır, eldiven giymek elini boyamaz. Patatesleri ılıyınca soy. Salata sıcak sebzeyle yapılırsa sos erir ve sulanır, sebzeler oda sıcaklığına gelmeli
  5. Küp doğra: Kesme tahtasında şef bıçağıyla pancarı, patatesi, salatalık turşusunu ve soyulmuş elmayı 7-8 mm küpler halinde doğra, yumurtaları ve ringayı biraz daha iri (1 cm) kes. Kırmızı soğanı çok ince kıy. Pancarı en son doğra ki tahtadaki her şey pembeye boyanmasın
  6. Sosu çırp: Bir kasede ekşi krema, hardal, şeker, sirke, tuz ve karabiberi çırpıcıyla 30 sn çırp. Sos hafif ekşi-tatlı ve parlak olmalı
  7. Harmanla: Patates, turşu, elma, soğan, yumurta ve ringayı büyük kaseye al, sosun dörtte üçünü ekleyip nazikçe karıştır. Pancarı en son ekle ve birkaç hareketle karıştır: salata eşit bir pembeye döner ama pancar parçaları seçilir. Fazla karıştırma yumurtayı ezer
  8. Dinlendir ve servis et: Kasenin üstünü streç filmle kapat, buzdolabında 30 dk dinlendir ki tatlar birleşsin. Servis kasesine al, üstüne kalan sosu kaşıkla yay ve kıyılmış dereotu serp. Soğuk ver

Şef notu

Rosolje Estonya'da bayram ve kutlama sofralarında yer alan bir salata olarak bilinir. Bazı evlerde ringa yerine ya da yanında haşlanmış dana eti konur, sos bazen tamamen ekşi kremayla, bazen mayonezle karıştırılarak yapılır. Tuzlu ringa ve salatalık turşusu geleneksel olarak hazır alınır. Ringa tuzlanmış, olgunlaşmış ama pişmemiş ürün olarak çiğ yenir; hamile, çocuk ve bağışıklığı zayıf kişiler için uygun olmayabilir, etiketinde çiğ tüketime uygun yazan ürün seç. Ev Yapımı Hardal (Dijon Tarzı) (Temel) 3 gün önceden hazır olmalıdır. Rosolje buzdolabında kapalı kapta 2 gün saklanır.

Sık sorulan sorular

Rosolje'de pancar neden kabuklu haşlanır?
Pancar kabuğu ve kökü korunarak haşlanır; böylece rengini suya salmaz. Düdüklü tencerede aynı iş 15 dakikaya iner.
Salatanın tamamı pembeye boyanmasın diye ne yapılır?
Pancar en son doğranır ve en son eklenir, birkaç hareketle karıştırılır. Salata eşit pembeye döner ama pancar parçaları seçilir.
Ringa neden sütte bekletilir?
Ringa filetoları 30 dakika sütte bekletilir. Süt fazla tuzu ve sertliği alır, balık yumuşar.

İlgili tarif

Aynı mutfaktan