Rotkohl mit Apfel

Rotkohl mit Apfel Alman Usulü Elmalı Kırmızı Lahana, Karanfil ve Ardıçla

Alman mutfağından garnitür. 1 sa 5 dk (düdüklüde ~42 dk) sürer, 4 kişilik. Zorluk: orta.

Kısaca

Toplam süre
1 sa 5 dk (düdüklüde ~42 dk)
Porsiyon
4 kişilik
Zorluk
Orta
Mutfak
Alman mutfağı
Yemek türü
Garnitür
Alerjenler
Gluten, Süt, Sülfit

Uygulamada aç

Malzemeler

Lahana

  • 1 küçük kırmızı lahana (yaklaşık 1 kg)
  • 2 ekşi yeşil elma (toplam 350 g)
  • 1 büyük kuru soğan (150 g)
  • 40 g tereyağı
  • 2 yk esmer şeker

Pişirme sıvısı

  • 150 ml kırmızı şarap
  • 3 yk elma sirkesi
  • 100 ml elma suyu
  • 2 defne yaprağı
  • 3 karanfil
  • 5 ardıç tanesi
  • 1 çubuk tarçın
  • 1 tk tuz
  • 1/4 tk karabiber

Bitiş

  • 1 yk bal
  • 1 yk elma sirkesi

Servis

  • haşlanmış patates ya da ekmek köftesi

Gerekli ekipmanlar

  • Şef bıçağı
  • Kesme tahtası
  • Rende
  • Kalın tabanlı tencere
  • Tahta kaşık / spatula
  • Düdüklü tencere (isteğe bağlı)

Yapılışı

  1. Lahanayı doğra: Dış yapraklarını soy, lahanayı dörde böl ve sert göbeğini şef bıçağıyla V şeklinde kes. Kesme tahtasında 3 mm kalınlığında ince şeritler halinde dilimle. İnce şerit pişerken şerbetle çabuk kaynaşır, kalın kesilirse dışı yumuşarken içi diri kalır (8 dk)
  2. Soğan ve elmayı hazırla: Soğanı ince yarım ay doğra. Elmaların birini soy, çekirdeğini çıkar ve iri gözlü rendeyle rendele, diğerini soyup 1 cm küp kes. Rendelenen elma pişerken eriyip sosa tatlı-ekşi gövde verir, küpler ise sonda dişe gelen parçalar olarak kalır (5 dk)
  3. Soğanı kavur: Kalın tabanlı tencerede tereyağını orta ateşte erit, soğanı ekle ve tahta kaşıkla karıştırarak 4 dk, saydamlaşıp kenarları hafif altın rengi olana kadar pişir. Soğan lahananın tatlılığını destekleyen taban lezzettir (4 dk)
  4. Şekerle çevir: Lahana şeritlerini ve esmer şekeri ekle, ateşi orta-yüksek yap ve 5 dk, lahana hacminin üçte biri çökene ve kenarları hafif parlayana kadar sürekli karıştır. Şekerin hafif karamelleşmesi rengi koyulaştırır ve derinlik katar (5 dk)
  5. Sıvıyı ekle: Rendelenmiş elmayı, şarabı, sirkeyi, elma suyunu, defneyi, karanfili, ardıcı, tarçını, tuzu ve karabiberi ekle, karıştır ve kaynat. Sirke lahananın morunu canlı tutar, eksik olursa lahana mavimsi griye döner (3 dk)
  6. Pişir: Ateşi en kısığa al, kapağı kapat ve 35 dk pişir, 10 dk'da bir karıştır ve dibi tutmasın diye gerekirse 2-3 yk su ekle. Lahana yumuşak ama lime lime olmamalı, sıvının çoğu çekilmiş olmalı. Düdüklü tencerede bu adım 12 dk sürer, basınç doğal düşünce kapak açılır (35 dk)
  7. Bitir: Küp doğranmış elmayı ekle, kapağı aç ve 5 dk, elma küpleri yumuşayıp sıvı parlak bir şerbete dönene kadar pişir. Bal ve son sirkeyi ekle, tuzu tat, defne, karanfil, ardıç ve tarçını ayıkla. Ekşi gelirse bir tutam bal, tatlı gelirse birkaç damla sirke ekle (5 dk)
  8. Servis et: Kırmızı lahanayı sıcak, kaşıkla küçük bir tepe yaparak yanında haşlanmış patates ya da ekmek köftesiyle sun. Sofrada ikinci gün daha da oturmuş ve derin lezzetli olur (ek süre yok)

Şef notu

Almanya'da kırmızı lahana bayram sofrasının kaz ve ördek tabaklarının vazgeçilmez eşlikçisidir. Özgün tarifte genelde kaz yağı ya da domuz yağı kullanılır, burada tereyağı ile yapıldı. Bir gün önceden pişirip ısıtırsan lezzeti dengelenir ve rengi daha parlak olur.

Sık sorulan sorular

Kırmızı lahanaya neden sirke eklenir?
Sirke lahananın morunu canlı tutar. Eksik olursa lahana mavimsi griye döner.
Elmalı kırmızı lahana ertesi gün daha lezzetli olur mu?
Tarife göre sofrada ikinci gün daha da oturmuş ve derin lezzetli olur.
Lahana fazla ekşi ya da tatlı gelirse ne yapılır?
Ekşi gelirse bir tutam bal, tatlı gelirse birkaç damla sirke ekleyin. Bitirirken tuzu da tadıp ayarlayın.

İlgili tarif

Aynı mutfaktan